Terms for subject Astronautics containing bande des

French	Russian
aurore en forme de bandes	полярное сияние в форме полос
bande d'absorption de l'ozone	полоса поглощения озона
bande d'émission de gaz	полоса излучения газа
bande de balayage	полоса сканирования
bande de bruit	полоса шума
bande de communication	диапазон канала связи
bande de données	лента с записанной информацией
bande de fonctionnement	рабочий диапазон (частот)
bande de fréquence	диапазон радиолокационных частот
bande de l'ambiguïté	область неоднозначности
bande de nuages	облачная полоса
bande de papier	перфолента
bande de position	полоса местоположения
bande de programme	программная лента
bande de programme interchangeable	сменная программная лента
bande de recherche	полоса слежения
bande de totalité	полоса полного солнечного затмения
bande de vibration-rotation	колебательно-вращательная полоса (спектра)
bandes de Kaplan-Meinel	полосы Каплана-Мейнела
bandes de Lyman	линии Лаймана
bobine de bande	катушка ленты (напр. бортового магнитофона)
commande automatique de la bande passante	автоматическая регулировка полосы пропускания
commutateur de sous-bandes	переключатель поддиапазонов
contenu de bande	содержание ленты
début de bande perforée	начало перфоленты
défilement bidirectionnel de la bande	двустороннее протягивание ленты
défilement de la bande	протягивание ленты
défilement de la bande	прогон ленты
défilement de la bande	прохождение ленты
dépouillement de la bande	расшифровка записи на ленте
déroulement de bande	разматывание ленты
déroulement de bande magnétique	лентопротяжный механизм
déroulement de bande magnétique	лентопротяжка
déroulement de bande magnétique	устройство считывания данных с магнитной ленты
haut de bande	верхняя граница диапазона (частоты)
haut de bande	верхняя граница полосы (частоты)
largeur de la bande	ширина зоны
largeur de la bande	ширина ленты
lecteur de bande	читающее устройство
lecteur de bande	считывающее устройство
piste de bande magnétique	дорожка магнитной ленты
répartition des bandes de fréquences	регламент радиосвязи
sous-commutateur de bande	подкоммутатор диапазонов
stockage de l'information sur bande magnétique	накопление информации на магнитной ленте
stockage de l'information sur bande magnétique	хранение информации на магнитной ленте
structure des bandes de vibration	структура колебательных полос
sélecteur de bandes de fréquence	переключатель диапазонов
sélection des bandes d'énergie	отбор энергетических зон
unité de bandes magnétiques	блок магнитных лент