Terms for subject Radio containing bande des

French	Russian
approximation de la bande étroite	узкополосное приближение
bande de base	полоса частот первичных групп
bande de base	основная полоса частот (сигнала)
bande de Brillouin	зона Бриллюэна
bande de communication	полоса линии связи
bande de communication	полоса канала связи
bande de conduction Incomplète	незаполненная зона проводимости
bande de Debye	дебаевская область
bande de fluorescence	область флюоресценции
bande de fonctionnement	рабочий диапазон
bande de fréquences	полоса частот
bande de fréquences amplifiées	полоса усиливаемых частот
bande de fréquences non transmises	полоса задерживания (фильтра)
bande de fréquences non transmises	полоса режекции
bande de garde	защитная полоса частот (между каналами)
bande de glissement	полоса скольжения
bande de longueurs d'ondes	диапазон длин волн
bande de magnétophone	магнитная лента для звукозаписи
bande de magnétoscope	видеолента
bande de modulation	полоса модуляции
bande de radiodiffusion	диапазон радиовещания
bande de réception	диапазон принимаемых частот
bande de réception	полоса принимаемых частот
bande de résonance	резонансная область
bande de signaux d'image	полоса частот видеосигнала
bande de spectre	полоса спектра
bande de station	диапазон станции
bande de synchronisation	область синхронизации
bande de sélection	полоса селекции
bande de sélection	полоса избирательности
bande de sélectivité	полоса селекции
bande de sélectivité	полоса избирательности
bande de télévision	диапазон телевизионного вещания
bande de vibration	колебательная полоса
bande de vibration-rotation	колебательно-вращательная полоса
bande de vinyle	виниловая лента
bande passante de bruit	полоса шума
bande passante de filtre	полоса пропускания фильтра
bande utile de filtre	полоса пропускания фильтра
bandes de Weiss	области самопроизвольной намагниченности
bandes de Weiss	области Вейса
bas de bande	нижняя граница диапазона частот
bas de bande	нижняя граница полосы частот
bord de bande conduction	граница зоны проводимости
circuit compresseur de bande	схема сжатия полосы пропускания
circuit réjecteur de bande	полоснозаграждающий контур
circuit réjecteur de bande	полоснозаграждающая схема
commande automatique de bande passante	автоматическая регулировка полосы пропускания
commutateur d'alimentation de bande	переключатель лентопротяжного механизма
comparateur de bandes	ленточный компаратор
compresseur de bande	компрессор полосы пропускания
compresseur de bande passante	компрессор полосы пропускания
compression de bande passante	сжатие полосы пропускания
copie des bandes	тиражирование магнитных лент
couvrir une bande de fréquences	перекрывать диапазон частот
diagramme de bandes d'énergie	диаграмма энергетических зон
découpage de bande	выделение полосы
découpage de bande	ограничение полосы
défilement de bande	разматывание ленты
dépouillement de bande	расшифровка записи самописца
dérouleur de bande magnétique	лентопротяжный механизм
dérouleur de bande magnétique	лентопротяжка
dérouleur de bande magnétique	устройство считывания данных с магнитной ленты
entraînement de bande	подача ленты
entraînement de bande	продвижение ленты
extrémité de bande	граница диапазона
extrémité de bande	граница полосы
extrémité de bande inférieure	нижняя граница полосы
extrémité de bande supérieure	верхняя граница полосы
filtre de bande latérale	фильтр подавления боковой полосы
filtre de bande principale	фильтр основной полосы
filtre de rejet de bande	режекторный фильтр
filtre de séparation de bandes	фильтр для разделения частотных полос
filtre passe-bande à flancs de pente variable	полосно-пропускающий фильтр с регулируемой крутизной характеристики
filtre éliminateur de bande	режекторный фильтр
filtre éliminateur de bandes multiples	режекторный фильтр с несколькими полосами задерживания
fréquence extrême de bande passante	граничная частота полосы пропускания
fréquence frontière de la bande	граничная частота диапазона
fréquence frontière de la bande	граничная частота полосы
fréquence médiane de la bande	средняя частота полосы
haut de bande	верхняя граница диапазона частот
haut de bande	верхняя граница полосы частот
interférence des bandes latérales	интерференция боковых полос
largeur de bande autorisée	стандартная полоса частот
largeur de bande passante	ширина полосы пропускания
largeur de bande relative du circuit	относительная расстройка контура
largeur de bande à demi-puissance	ширина полосы по точкам половинной мощности
largeur de bande à demi-puissance	ширина полосы на уровне половины мощности
largeur de la bande interdite	ширина запрещённой зоны
lecteur de bandes magnétiques	устройство воспроизведения с магнитных лент
limitation de bande de fréquences	ограничение полосы частот
marque de bande	отметка на ленте
marque de début de bande	маркёр начала ленты
marque de début de bande	метка начала ленты
marque de fin de bande	маркёр конца ленты
marque de fin de bande	метка конца ленты
milieu de bande passante	центральная частота полосы пропускания
milieu de bande passante	средняя частота полосы пропускания
modulation de fréquence à bande étroite	узкополосная частотная модуляция
modulation de fréquence à large bande	широкополосная частотная модуляция
obliquité de bande	перекос ленты
perforateur de bandes	ленточный перфоратор
perforateur-lecteur de bande	ленточный перфоратор для ввода информации
remplissage des bandes d'énergie	заполнение энергетических зон
récepteur à étalement de bande	радиоприёмник с растянутым диапазоном
réduction de bande passante	сужение полосы пропускания
réduire la bande de fréquences	сужать полосу частот
répartition des bandes de fréquences	распределение диапазонов частот
rétrécissement de bande de fréquences	сужение полосы частот
rétrécisseur de bande	компрессор полосы частот
rétrécisseur de bande	усилитель-сжиматель полосы частот
signal à grand produit rie largeur de bande par la durée	сложный сигнал
signal à grand produit rie largeur de bande par la durée	сигнал с большим произведением ширины полосы на длительность
structure de bande	зонная структура
système de transmissions à large bande de fréquences	широкополосная система связи
unité de bande magnétique	лентопротяжный механизм
unité de bande magnétique	блок магнитных лент
valeur de bande interdite	ширина запрещённой зоны
écart de bandes	ширина запрещённой зоны
écart de bandes	интервал между энергетическими зонами
écran à bandes de couleurs	штриховой экран (цветного кинескопа)
écran à bandes de luminophores	штриховой экран (цветного кинескопа)
éliminateur de bande	фильтр режекции
éliminateur de bande	вырезающий фильтр
éliminateur de bande	заграждающий фильтр
étalement de bande	растягивание диапазона
étalement de bande	растягивание диапазона настройки
étalement de bande	растяжение диапазона
étalement de bande passante	расширение полосы пропускания
étendue de bande spectrale	ширина участка спектра
étendue de bande spectrale	ширина спектральной полосы