Terms for subject Textile industry containing bande

French	Russian
bande couvre-aiguilles	надыгольная задвижная линейка
bande d'acier des chapeaux	полочка шляпок
bande d'acier des chapeaux	клипс шляпок
bande d'anneaux	кольцевая планка
bande de commande	тесьма привода (веретён)
bande de dessin	полоса узора
bande de dessin	полоса рисунка
bande de fil droit	долевик (IceMine)
bande de papier	диаграммная лента (бумажная)
bande de tissu	полоска ткани
bande de trame	забоина
bande de transport	транспортная лента
bande de voile	полоска ватки
bande différentielle	лента дифференциального натяжения
bande distributrice	распределительная лента (транспортёра)
bande d'étoffe rouge	красное полотнище (marimarina)
bande en acier	стальная лента
bande en caoutchouc synthétique	ремешок из синтетической резины (для прядильной машины)
bande extensible	растяжимая лента
bande transporteuse	транспортёр
bande élastique pour bretelle	эластичная лента для помочей
bandes de chaîne	полосы по основе (порок ткани)
bandes du tissu de la carde	тканные слои основания кардоленты
continu à plate-bande mobile	прядильная машина с подвижной кольцевой планкой
convoyeur à bande plate	плоский ленточный транспортёр
diviseur à bandes d'acier	делитель ватки со стальными пластинками
division du voile en bandes	разделение ватки на ленточки
démontage de bande	снятие тесьмы
démontage de bande	снятие ремешка
frein à bande d'acier	тормоз со стальной лентой
humidification de bande	увлажнение материалов в полотне
humidification de bande	увлажнение материалов в ленте
longue bande de toile	длинная полоса холста (vleonilh)
mouvement combiné des plates-bandes	комбинированное движение кольцевой планки и веретённого бруса
plate-bande	опоясывающая полоса
plate-bande	пластина
plate-bande	планка
plate-bande des bobines	шпулярник
plate-bande des bobines	рама для катушек
plate-bande des broches	веретённый брус
plate-bande des collets de broches	планка для вкладышей веретён (прядильной машины периодического действия)
plate-bande porte-anneaux	кольцевая планка
plate-bande porte-broches	веретённая планка
plate-bande porte-broches	веретённый брус
tulle en bande	ленточный тюль