Terms for subject General containing au milieu de

French	Russian
au milieu de	посредине (Morning93)
au milieu de	при (Au milieu de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t`es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang. - И при всех твоих мерзостях и блудодеяниях твоих ты не вспомнила о днях юности твоей, когда ты была нага и непокрыта и брошена в крови твоей на попрание. // Библия. Книга Иезекииля, 16:20 Alex_Odeychuk)
au milieu de...	среди
au milieu de...	посередине
au milieu de...	между
au milieu de...	посреди
au milieu de	из в значении "среди" (Cet appareil est loin d'être le meilleur au milieu des concourants. I. Havkin)
au milieu de cette semaine	на этой неделе (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
au milieu de cette semaine	в течение этой недели (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
au milieu de la foule	в толпе (z484z)
au milieu de la nuit de samedi à dimanche	в ночь с субботы на воскресенье (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
au milieu de ma vie	в середине своей жизни (Alex_Odeychuk)
j'arrive au milieu de ma vie	я добрался до середины своей жизни (Alex_Odeychuk)