 |
| French | Russian |
| arbitre défaillant | отсутствующий арбитр (vleonilh) |
| arbitre national | национальный арбитр (vleonilh) |
| arbitre privé | третейский судья |
| arbitre président | арбитр-председатель (при коллегиальном арбитраже vleonilh) |
| arbitre rapporteur | консультант при торговом суде (с функциями примирения сторон и, при неудаче, составления заключения по делу) |
| arbitre rapporteur | консультант при коммерческом трибунале (с функциями примирения сторон и, при неудаче, составления заключения по делу vleonilh) |
| arbitre tiers | суперарбитр (vleonilh) |
| arbitre unique | солоарбитр (vleonilh) |
| arbitre unique | единоличный арбитр (vleonilh) |
| arbitrer les différends | разрешать споры (vleonilh) |