Terms containing accord nucléaire

Subject	French	Russian
nucl.phys., law	accord de coopération nucléaire	договор о сотрудничестве в области ядерных исследований и техники
nucl.phys., law	accord de coopération nucléaire	соглашение сотрудничества в области ядерных исследований и техники
polit., soviet.	Accord entre l'URSS et les Etats-Unis sur la prévention de la guerre nucléaire	Соглашение между СССР и США о предотвращении ядерной войны
nucl.phys., law	accord nucléaire	договор в области ядерных исследований и техники
nucl.phys., law	accord nucléaire	соглашение в области ядерных исследований и техники
UN	Accord portant sur des mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d'une guerre nucléaire	соглашение о мерах по ограничению риска начала ядерной войны
polit.	accord sur la réduction des arsenaux nucléaires	соглашение о сокращении ядерных арсеналов
polit.	accord sur la réduction importante et sur la liquidation ultérieure de tous les moyens nucléaires	договорённость о значительном сокращении и последующей ликвидации всех ядерных средств
polit.	accord sur les armements nucléaires	соглашение по ядерным вооружениям
polit.	accords sur les réductions d'armements nucléaires	соглашения в области сокращения ядерного вооружения
dipl.	l'accord nucléaire	соглашение по ядерной программе (Le Figaro Alex_Odeychuk)
dipl.	l'accord nucléaire iranien	соглашение по иранской ядерной программе (Le Figaro Alex_Odeychuk)
for.pol.	la décision de retirer les Etats-Unis de l'accord sur le nucléaire iranien	решение о выходе США из соглашения по иранской ядерной программе (Le Figaro Alex_Odeychuk)
dipl.	la décision de retirer les États-Unis de l'accord nucléaire iranien	решение о выходе США из соглашения по иранской ядерной программе (Le Figaro Alex_Odeychuk)
int. law.	la sortie de l'accord sur le nucléaire	выход из соглашения по ядерной программе (la sortie des Etats-Unis - выход США // Le Parisien, 2018)
polit.	l'accord de Vienne sur le nucléaire iranien	совместный всеобъемлющий план действий (naensamble)
for.pol.	l'accord sur le nucléaire	соглашение по ядерной программе (Le Parisien, 2018)
for.pol.	préserver l'accord sur le nucléaire	сохранить соглашение по ядерной программе (Le Parisien, 2018)
int.rel.	préserver l'accord sur le nucléaire iranien	сохранить соглашение по иранской ядерной программе (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)