Terms for subject Commerce containing a

French	Russian
achat à domicile	электронный ритейл (продажа товаров через электронную сеть с доставкой товаров на дом Sergei Aprelikov)
adapté à la consommation humaine	пригоден для употребления человеком (transland)
agriculture biologique à vocation exportatrice	ориентированное на экспорт органическое сельское хозяйство
appels à froid	холодные звонки (Liza Semenova)
appels à froid	холодный обзвон (ZZTe)
boisson à base d'eau aromatisée, gazeuse	напиток газированный ароматизированный на основе воды
choc lié à l'offre	перебои в снабжении
choc lié à l'offre	нарушение в снабжении
choc lié à l'offre	кризис предложения
choc lié à l'offre	шок предложения
chocolat à la crème	крем шоколадный
emballage à facturer	стоимость упаковки за счёт покупателя (vleonilh)
faute à une offre	дефицит предложения (Mec)
fruit à coque enrobé	орех неочищенный
fruits à noyau en conserve	плоды косточковые консервированные
huile pressée à froid	масло холодного прессования
jusqu'à 40%	скидка до 40%
liste à servir	накладная на отпуск товара (Simplyoleg)
légume à bulbe	луковичные овощные культуры
maïz à pop-corn Zea mays var. everta	взорванная кукуруза
maïz à pop-corn Zea mays var. everta	воздушная кукуруза
maïz à éclater Zea mays var. everta	взорванная кукуруза
maïz à éclater Zea mays var. everta	воздушная кукуруза
mélange de matières grasses à tartiner	спред жировой гомогенизированный
mélange pour pâte à frire	взбитая белковая смесь для панировки
on a fait un super démarrage	мы отлично начали (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
politique qui sont à l'origine des distorsions des marchés	политика, деформирующая рынок
prix à la ferme	цена "у ворот фермы"
prix à la ferme	цена на ферме
prix à la ferme	цена "франко-ферма"
prix à la production	цена на ферме
prix à la production	цена "у ворот фермы"
prix à la production	цена "франко-ферма"
prix à l'exploitation	цена на сельскохозяйственные продукты
prix à l'exploitation	фермерская цена
produit animal à haute teneur en matières grasses	животный продукт с высоким содержанием жира
produit aqueux à base de noix de coco	водосодержащий продукт из кокосового ореха
propre à la consommation humaine	пригоден для употребления человеком (Alexandra N)
subvention directe à la production	прямой контроль над ценами
système de produits spécifique à grande échelle	крупномасштабная система производства, ориентированная на определённые виды товаров
taxes différenciées à l'exportation	дифференцированный экспортный налог
taxes à l'exportation différenciées	дифференцированный экспортный налог
à rendre	сдача (на чеке z484z)