Terms for subject Energy industry containing a

French	Russian
ampoule lumineuse à faible consommation d'énergie	энергосберегающая лампа освещения (Sergei Aprelikov)
biocarburant à base de céréales	биотопливо из зерна
centrale gaz à cycle combiné	парогазовая установка (glaieul)
centrale à charbon	угольная ТЭС (eugeene1979)
centrale à charbon	угольная ТЭЦ (eugeene1979)
centrale à charbon	ТЭС на угле (eugeene1979)
centrale à cycle combiné	электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла (I. Havkin)
centrale à cycle combiné	парогазовая установка (glaieul)
centrale à cycle combiné	электростанция с комбинированным циклом (I. Havkin)
centrale à turbine à gaz	ГТУ (glaieul)
centrale à turbine à gaz	газотурбинная энергоустановка (glaieul)
CHP cylindres à haute pression	ЦВД (MonkeyLis)
cuisinière à biomasse	дровяная или угольная кухонная плита
cuisinière à biomasse	кухонная плита
Disjoncteur à huile	масляный выключатель (MonkeyLis)
dépendance à l'atome	зависимость от атомной энергетики (удельный вес атомной энергетики в энергетическом балансе страны // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
filtre à filtrage fin	ФТО (Фильтр тонкой очистки (масла ) MonkeyLis)
fonctionner à l'hydrogène	работать на водороде (Radio France, 2018 Alex_Odeychuk)
fourneaux à bon rendement énergétique	экономичная печь
pile à combustible à méthanol	метаноловый топливный элемент (Sergei Aprelikov)
production de l'électricité à l'échelle industrielle	электрогенерация в промышленном масштабе (Sergei Aprelikov)
projet lié aux énergies renouvelables	проект в области возобновляемых источников энергии (Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
roue à vent	ветроколесо (Sergei Aprelikov)
services à la base installée	сервисное обслуживание энергетических объектов (optimum99)
technologie à faible teneur de carbone	низкоуглеродная технология (Sergei Aprelikov)
une pile à combustible produisent l'électricité à partir de l'hydrogène stocké	топливный элемент для выработки электроэнергии за счёт запаса водорода (Alex_Odeychuk)
une pile à combustible produisent l'électricité à partir de l'hydrogène stocké	топливный элемент для выработки электроэнергии за счёт запаса водорода (Radio France, 2018 Alex_Odeychuk)
unité de production d'énergie à vapeur	ПСУ (glaieul)
unité de production d'énergie à vapeur	паросиловой энергоблок (glaieul)
voiture à l'hydrogène	водородное транспортное средство (Radio France, 2018 Alex_Odeychuk)
être produit à partir d'énergies renouvelables	производиться за счёт возобновляемых источников энергии (solaire et éolienne - энергии солнца и ветра // Radio France, 2018 Alex_Odeychuk)