Terms for subject Journalism

French	Russian
au-delà du programme	сверх программы
avancer le programme	выдвигать программу
composer le programme	составлять программу
concevoir un programme	разрабатывать программу
concevoir un programme	вырабатывать программу
document-programme	программный документ
dresser le programme	составлять программу
en supplément du programme	сверх программы
inscrire au programme	включать в программу
mettre en pratique le programme	претворять в жизнь программу
mettre en œuvre le programme	претворять в жизнь программу
programme d'activité	программа действий
programme d'austérité	программа жёсткой экономии
programme de grande envergure	крупномасштабная программа
programme de la télévision	программа телевидения
programme de radio	программа радиопередач
programme de rigueur	программа жёсткой экономии
programme développé	развёрнутая программа
programme global	всеобъемлющая программа
programme-maximum	программа-максимум
programme-minimum	программа-минимум
programme minimum	программа-минимум
programme universel	всеобъемлющая программа
réaliser le programme	осуществлять программу
réaliser le programme	выполнять программу
élaboration du programme	составление программы
élaborer un programme	разрабатывать программу
élaborer un programme	вырабатывать программу
établissement de programmes économiques	планирование