Terms for subject Patents containing Ordre

French	Russian
acte d'éluder un ordre	обход предписания
cet ordre n'est plus en vigueur	это положение уже не имеет силы
contraire à l'ordre	нарушающий порядок
contraire à l'ordre	неправильный
contrarier à l'ordre public	противоречить общественному порядку
dans l'ordre de l'énumération ci-dessus	в вышеуказанной последовательности
difference d'ordre purement constructs	конструктивное отличие устройства (Voledemar)
différence d'ordre purement constructif	чисто конструктивное отличие
déformation d'ordre secondaire	изменение второстепенных деталей (оригинала)
délivrance d'un ordre	издание решения
délivrance d'un ordre	издание распоряжения
exécution d'un ordre	выполнение распоряжения
invention contraire à l'ordre public	антиобщественное изобретение (ROGER YOUNG)
invention contraire à l'ordre public	изобретение, противоречащее интересам общества
la disposition concerne l'ordre public	постановление касается публичного порядка
marque contraire à l'ordre public	товарный знак, противоречащий общественному порядку
mise en ordre alphabétique	алфавитная расстановка
ordre de classification	приказ напр. руководителя патентного ведомства об изменении классификации
ordre de classification	приказ напр. руководителя патентного ведомства о порядке классификации
ordre de traitement	последовательность обработки чего-л.
ordre des agents de brevets	коллегия патентных поверенных
ordre des opérations de mise en application	способ внедрения
ordre des pensées	ход мыслей
ordre juridique	правовой режим
ordre légal	правовой порядок
ordre numérique de délivrance	порядковый номер патента
ordre public	публичный порядок
ordre public communautaire	публичный порядок Европейского экономического сообщества
ordre public international	международный публичный порядок
ordre public interne	внутренний публичный порядок
ordre spécial écrit	письменное распоряжение
table de classement des brevets et certificats d'addition selon l'ordre numérique de délivrance	нумерационный патентный указатель
table des brevets par ordre alphabétique	алфавитно-именной указатель заявителей патентов
table des brevets par ordre des matières	систематический патентный указатель
utilité d'ordre économique	экономическая полезность
évasion d'un ordre	обход предписания