Terms for subject European Union containing Comité

French	Russian
Comité budgétaire	Комитет по бюджету (vleonilh)
Comité consultatif en matière de concentration	Консультативный комитет по концентрации (слиянию предприятий vleonilh)
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes	Консультативный комитет по ограничительной практике и доминирующему положению (vleonilh)
Comité de coordination	Координационный комитет (в ЕС: орган содействия сотрудничеству в сфере правосудия и внутренних дел vleonilh)
comité de gestion	комитет по управлению (в ЕС - какой-л. программой Сообщества vleonilh)
Comité de la recherche scientifique et technique CREST	Комитет по научно-техническим исследованиям (КРЕСТ vleonilh)
Comité de l'éducation	Комитет по образованию (vleonilh)
Comité de l'énergie	Комитет по энергетике (vleonilh)
comité de réglementation	комитет по выработке правил (vleonilh)
Comité des affaires culturelles	Комитет по вопросам культуры (vleonilh)
Comité des organisations professionnelles agricoles de la Communauté européenne COPA	Комитет сельскохозяйственных организаций в Европейском Сообществе (vleonilh)
Comité des représentants permanents Coreper	Комитет постоянных представителей (в ЕС – занимается подготовкой решений Совета ЕС; созывается на уровне заместителей постоянных представителей (Корепер-1) или постоянных представителей государств-членов в ранге послов (Корепер-2); Корепер vleonilh)
Comité des représentants permanents Coreper	Комитет постоянных представителей (в ЕС – занимается подготовкой решений Совета ЕС; созывается на уровне заместителей постоянных представителей (Корепер-1) или постоянных представителей государств-членов в ранге послов (Корепер-2); Корепер vleonilh)
Comité des régions	Комитет регионов (консультативный орган ЕС vleonilh)
Comité européen de coopération des industries de la machine-outil CECIMO	Европейский комитет по сотрудничеству отраслей станкоинструментальной промышленности (vleonilh)
Comité européen de normalisation	Европейский комитет по стандартизации (igisheva)
Comité européen de normalisation CEN	Европейский комитет по стандартизации (СЕН vleonilh)
Comité européen de normalisation	Европейская комиссия по стандартизации (igisheva)
Comité européen de normalisation électrotechnique CENELEC	Европейский комитет по стандартизации в электротехнике (СЕНЭЛЕК vleonilh)
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique	Европейский комитет по стандартизации в электротехнике (Andrey Truhachev)
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique	Европейский комитет по электротехническим стандартам (Andrey Truhachev)
Comité général de la cooperation agricole de la Communauté européenne COGECA	Генеральный комитет по сельскохозяйственному сотрудничеству в Европейском сообществе (vleonilh)
comité monétaire	Валютный комитет (консультативный орган ЕС; функционирует до создания Экономического и финансового комитета vleonilh)
Comité permanent de l'emploi	Постоянный комитет по занятости (vleonilh)
Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium Copenur	Постоянный комитет по обогащению урана при Совете ЕС (vleonilh)
Comité politique	Политический комитет (vleonilh)
Comité restreint "accord de coopération des Etats membres avec des pays tiers"	Комитет по вопросам соглашений о сотрудничестве между государствами-членами и третьими странами (vleonilh)
Comité scientifique, technique et économique de la pêche	Научно-технический комитет по рыболовству (vleonilh)
Comité spécial de l'agriculture	Специальный Комитет по сельскому хозяйству (vleonilh)
Comité spécial de l'article 113	Комитет по статье 113 (в ЕС – создан в соответствии со ст. 113 Договора об учреждении ЕЭС; контролирует и консультирует Комиссию ЕС в ходе торговых переговоров с третьими странами vleonilh)
Comité spécial de l'article 113	Комитет по статье 113 (в ЕС – создан в соответствии со ст. 113 Договора об учреждении ЕЭС; контролирует и консультирует Комиссию ЕС в ходе торговых переговоров с третьими странами vleonilh)
Comité économique et financier	Экономический и финансовый комитет (vleonilh)
Comité économique et social	Экономический и социальный комитет (консультативный орган ЕС vleonilh)
Commissions du Comité des régions	комиссии Комитета регионов (vleonilh)
Direction E - Relations avec le Parlement européen, le Comité économique et social, le Comité des régions et les milieux professionels.	директорат Е "Отношения с Европейским парламентом, Экономическим и социальным комитетом, Комитетом регионов, с торгово-промышленными объединениями" (Европейской Комиссии в ЕС vleonilh)