| French | Russian |
| Attribute de classification | классификационный признак (Элемент содержания понятия, который позволяет отнести данное понятие к определенному классу в некоторой классификационной системе Voledemar) |
| Classification d'aspect | аспектная классификация (Классификационная система, в которой одно и то же понятие может быть отражено в нескольких классах в зависимости от аспекта его рассмотрения Voledemar) |
| Classification decimale | десятичная классификация (Иерархическая классификационная система, в которой каждый класс может делиться не более чем на десять подклассов Voledemar) |
| Classification dichotomique | дихотомическая классификация (Иерархическая классификационная система, в которой каждый класс может быть разделен на два подкласса Voledemar) |
| classification décimale de Dewey CDD | десятичная классификация Дьюи (Lucile) |
| Classification encyclopédique | универсальная классификация (Классификационная система, охватывающая весь универсум знаний Voledemar) |
| Classification enumerative | перечислительная классификация (Классификационная система, в которой все составляющие ее классы построены (перечислены) по их использования, а образование их них сложных классов при индексировании не предусматривается Voledemar) |
| Classification hierarchique | иерархическая классификация (Классификационная система, в которой отношения классов образуют иерархическую классификационную структуру Voledemar) |
| Classification multidimensionelle | многомерная классификация (Классификационная система, в которой каждый класс может разделяться более чем по одному признаку Voledemar) |
| Classification specialisée | отраслевая классификация, специализированная классификация (Классификационная система, охватывающая отдельный предмет, дисциплину или группу дисциплин Voledemar) |
| Structure de classification | классификационная структура (Совокупность отношений классов в классификационной системе. Примечание — Классификационная структура включает отношения классов всех уровней — иерархии Voledemar) |
| Structure de classification | классификационная структура (Совокупность отношений классов в классификационной системе. Примечание Классификационная структура включает отношения классов всех уровней иерархии Voledemar) |
| Table de classification | классификационная таблица (Материальное представление классификационной системы Voledemar) |
