| Subject | French | Russian |
| gen. | après Christ | нашей эры (I. Havkin) |
| gen. | après Jésus-Christ | после Рождества Христова (I. Havkin) |
| astr. | après Jésus-Christ | после р.X. |
| gen. | après Jésus-Christ | нашей эры (I. Havkin) |
| agric. | aster œil-de-Christ | астра ромашковая (Aster amellus L.) |
| gen. | avant Christ | до нашей эры (I. Havkin) |
| gen. | avant Christ | до Рождества Христова (I. Havkin) |
| gen. | avant Jésus-Christ | до нашей эры (Hiema) |
| astr. | avant Jésus-Christ | до н. э. |
| astr. | avant Jésus-Christ | до р.X. |
| gen. | avant Jésus-Christ | до Рождества Христова (I. Havkin) |
| gen. | avènement du Christ | пришествие Христа |
| cleric. | Cathédrale de la Résurrection du Christ | Собор Воскресения Христова (Andrey Truhachev) |
| cleric. | Cathédrale de la Résurrection du Christ | Храм Спаса-на-Крови (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | Cathédrale du Christ Sauveur | Храм Христа Спасителя (Andrey Truhachev) |
| gen. | Cathédrale du Christ-Sauveur | Храм Христа Спасителя (marimarina) |
| rel., christ. | Cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou | Храм Христа Спасителя (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | Christ crucifié | распятый Христос (Andrey Truhachev) |
| arts. | Christ Vierge de majesté | Христос Дева Мария на престоле |
| gen. | Christ en gloire | Спас в силах |
| gen. | Christ en gloire | Христос во славе |
| arts. | Christ Vierge en majesté | Христос Дева Мария на престоле |
| cleric. | le Christ est ressuscité | Христос воскресе (Lassana) |
| gen. | Christ est ressuscité ! | Христос воскрес (В ответ: Il est vraiment ressuscité!) |
| rel., christ. | Christ-Sauveur | Христос Спаситель (Andrey Truhachev) |
| cleric. | Christ Sauveur | Христос-Спаситель (vleonilh) |
| gen. | fol en Christ | юродивый |
| bot. | Iarme-du-Christ | слезник |
| bot. | Iarme-du-Christ | воробейник |
| relig. | incarnation du Christ | божественное воплощение (богочеловеческая сущность Христа transland) |
| agric. | jujubier épine du Christ | унаби христовы тернии (Zizyphus spina christi Willd.) |
| Canada | Jésus-Christ ! | квебекское ругательство |
| gen. | Jésus-Christ | Иисус Христос |
| rel., christ. | Jésus-Christ crucifié | распятый Христос (Andrey Truhachev) |
| gen. | la Passion de Jésus-Christ | страсти Христовы |
| agric. | lance du Christ | зюзник (Lycopus L.) |
| gen. | le gibet du Christ | распитие |
| cleric. | le Vicaire de Jésus-Christ | Папа Римский (odin-boy24) |
| cleric. | le Vicaire de Jésus-Christ | наместник Христа (odin-boy24) |
| gen. | le vicaire de Jésus-Christ | глава римско-католической церкви (Motyacat) |
| med. | maladie de Christ-Siemens-Touraine | синдром Криста- Сименса |
| med. | maladie de Christ-Siemens-Touraine | эктодермальная врождённая ангидротическая дисплазия |
| med. | maladie de Christ-Siemens-Touraine | идиопатический многоформный кератоз |
| hist. | martyr du Christ | мучения Господни (elenajouja) |
| gen. | ministre de Jésus-Christ | священнослужитель |
| astr. | naissance de Jésus-Christ | рождество Христово |
| gen. | Nativité du Christ | Рождество Христово |
| agric. | palme de Christ | клещевина (Ricinus communis L.) |
| literal. | pour le Christ ! | Христа ради! (marimarina) |
| rel., christ. | pouvoir du Christ | сила Христова (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | pouvoir du Christ | власть Христа (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | pouvoir du Christ | сила Христа (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | puissance du Christ | сила Христа (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | puissance du Christ | сила Христова (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | puissance du Christ | власть Христа (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | Révélation de Jésus-Christ | Откровение Иоанна Богослова (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus Christ | Господь Бог и Спаситель Иисус Христос (browser) |
| rel., christ. | Seigneur Jésus Christ | Господь Иисус Христос (browser) |
| rel., christ. | Seigneur Jésus Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur. | Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного. (Raz_Sv) |
| rel., christ. | Seigneur Jésus Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur. | Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного. (browser) |
| gen. | servante du Christ | служительница господня (о благочестивой женщине) |
| relig. | Temple du Christ le Sauveur | Храм Христа Спасителя (Nadejda) |
| gen. | Vicaire de Jésus Christ | "викарий Иисуса Христа" (о Папе Римском vleonilh) |
| forestr. | épine de Christ | держи-дерево (Paliurus aculeatus Lam.) |
| agric. | épine du Christ | держи-дерево (Paliurus aculeatus Lam.) |
| gen. | épine du Christ | держи-дерево |
| agric. | œil-de-Christ | плод цезальпинии бондюк |
