DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing BEC | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avant-becголовная часть мостового быка
avant-becледорез
avoir bec et onglesдать отпор
avoir bec et onglesне дать себя в обиду
avoir bec et onglesуметь постоять за себя
avoir bon becза словом в карман не лезть
avoir le bec bien affiléбыть болтливым
bec-croiséклёст
bec de cygneизогнутый кран
bec de gazгорелка (kee46)
bec de gazгазовый фонарь
bec de plumeперо (наконечник перьевой ручки transland)
bec-de-caneщеколда
bec-de-caneкайла (с широким лезвием)
bec-de-caneплоскогубцы
bec-de-caneкузнечные клещи
bec-de-caneдверная ручка (в виде клюва)
bec-de-caneпружинная защёлка
bec-de-corbeauдолото с загнутым концом
bec-de-corbeauкусачки (для проволоки)
bec-de-corbinполукруглая стамеска
bec-de-corbinполукруглое долото
bec-d'âneдолото
bec-d'âneстамеска
bec-d'âneкрейцмейсель
bec-d'âneзубило
bec et onglesруками и ногами (I. Havkin)
bec et onglesвсеми средствами (Les dix joueurs des Rapids ont bataillé bec et ongles pour ne pas plier. I. Havkin)
bec spatuleсплющенный клюв
bec à gazгазовый рожок
blanc-bec m pl blancs-becsжелторотый юнец (ROGER YOUNG)
bon-becзубастый человек
claquer du becбыть голодным
claquer du becголодать
claquer du becщёлкать зубами
coup de becклевок
demeurer le bec cousuрта не раскрывать
donner du bec et de l'ongleдействовать без разбора
donner du bec et de l'ongleпускать в ход все средства
donner un becпоцеловать
donner un becчмокнуть
en bec deкрючковатый
fin becгурман
fin becлакомка
flûte à becвид продольной флейты
mener par le becвить верёвки из (кого-л.)
se défendre du becогрызаться
se prendre de becсцепиться (в споре)
se prendre de bec avec qn словесносхватиться (Morning93)
se prendre le becсцепиться =ссориться (ZZTe)
tenir qn le bec dans l'eauтомить кого-л. долгим ожиданием
tenir son becдержать язык за зубами
être le bec dans l'eauтомиться напрасным ожиданием (ROGER YOUNG)
être le bec dans l'eauкак в рот воды набрать (ROGER YOUNG)
être le bec dans l'eauрастеряться, чувствовать себя неуверенно, не знать, что ответить, сидеть тихо (ROGER YOUNG)
être le bec dans l'eauтомиться ожиданием