Terms for subject Automated equipment containing Autres

French	Russian
basculement d'un état à l'autre	перемагничивание из одного состояния в другое
chiffre autre que zéro	значащая цифра
chiffre autre que zéro	ненулевая цифра
couplage d'un calculateur à d'autres organes	связь вычислительной машины с другими устройствами
passage d'un système de numération à l'autre	переход от одной системы счисления к другой
produits contenus dans des autres	повторяющиеся конъюнкции
produits contenus dans des autres	повторяющиеся произведения
transcription sur un autre support	перезапись информации на другой носитель
transfert d'information d'un tore à l'autre	перенос информации от одного сердечника к другому
transmission directement d'un ordinateur à l'autre	непосредственная передача данных от одной вычислительной машины к другой
élimination des produits contenus dans un autre	устранение повторяющихся произведений