Terms for subject Technology containing équipes

French	Russian
goniomètre équipé de lecteur digitalisé	гониометр с цифровым индикатором
homme d'équipe de la voie	путейский рабочий
maison d'équipes	общежитие рабочих
poids à vide équipé	вес пустого летательного аппарата с оборудованием
rotation des équipes	чередование рабочих смен
tank équipé de circuit de refroidissement	охлаждаемый танк
travail en équipe double	двухсменная работа
travail en équipe double	работа в две смены
travail en équipe simple	односменная работа
travail en équipe simple	работа в одну смену
équipe d'assaut	штурмовое сапёрное подразделение
équipe d'assemblage	сборочная бригада
équipe d'avancement	проходческая бригада
équipe de creusement	проходческая бригада
équipe de foration	буровая бригада
équipe de locomotive	локомотивная бригада
équipe de mortier	миномётный расчёт
équipe de réparation	ремонтная бригада
équipe de sauvetage	горноспасательный отряд
équipe de sauvetage	спасательная команда
équipe de servants	боевой расчёт
équipe de tournage	съёмочная группа
équipe de tournage	киносъёмочная группа
équipe double	двусменная работа
équipe d'ouvriers	артель рабочих
équipe du train	поездная бригада
équipe polyvalente	комплексная бригада
équipes locales	территориальные коллективы (Bernata)
équipé d'instruments utiles	обеспеченный необходимым инструментом (Alex_Odeychuk)
équipé d'origine	изначально оборудован (traductrice-russe.com)