Terms for subject Metallurgy containing électrode

French	Russian
bras porte-électrodes	кольцо электрододержателя
cercle d'électrodes	кольцо электродов
chariot porte-électrode	каретка электрододержателя
chauffage aux électrodes latérales	нагрев боковыми электродами
chute de ferrailles sur les électrodes	обвал шихты на электродах
consommation d'électrodes	расход электродов
contre-électrode	противоэлектрод
cuve à électrodes Sôderberg	рабочее пространство с непрерывным электродом Сёдерберга
déchets d'électrodes	электродный бой
enrobage des électrodes de soudure	обмазка сварочных электродов
four à bain à électrodes plongeantes	печь-ванна с погружаемыми электродами
four à électrodes	печь с электродами
four électrique à électrode et à sole conductrice	электропечь с одним электродом и токопроводящей подиной
four électrique à électrode inclinée	электропечь с наклонным электродом
matériaux d'électrode	электродные материалы
nez d'électrode	кончик электрода
nipplage des électrodes	наращивание электродов
noyer les électrodes	погружать электроды в ванну
passage de l'électrode	пропускание электрода
pastille d'électrode	электродная масса
perte des électrodes	угар электродов
pince d'électrodes	электрододержатель
pince d'électrodes	зажим для электродов
pointe d'électrode	наконечник электрода
polarisation des électrodes	поляризация электродов
pont porte-électrodes	установочная площадка для электродов
porte-électrode	электрододержатель
porte-électrode	плечо сварочной машины
potential d'électrode	электродный потенциал
raboutage des électrodes	сближение электродов до соприкосновения
réaction d'électrode	электрохимическая реакция
réglage des électrodes	регулирование электродов
réglage des électrodes des fours à arc à l'amplidyne	амплидинное регулирование электродов в дуговой печи
régulateur des électrodes	регулятор электродов
serrage des électrodes	зажим электродов
soudage à l'arc avec électrode et flux séparés	электрошлаковая дуговая сварка
soudage à l'arc avec électrodes enrobées	дуговая сварка с обмазанными электродами
soudage à l'arc avec électrodes enrobées immobiles	дуговая сварка с неподвижными обмазанными электродами
soudage à l'arc avec électrodes multiples	многоэлектродная дуговая сварка
soudage à l'arc avec électrodes nues	дуговая сварка с голыми электродами
soudage à l'arc par fusion de l'électrode	дуговая сварка с плавящимся электродом
soudage à l'arc sans fusion de l'électrode	дуговая сварка с нерасходуемым электродом
soudage à Parc automatique par fusion d'électrode	дуговая автоматическая сварка с плавящимся электродом
support à électrodes	электрододержатель
tension dynamique d'une électrode	динамический электродный потенциал
tension standard d'une électrode	стандартный электродный потенциал
tête d'électrode	электрододержатель
âme de l'électrode	электродная проволока
âme de l'électrode	стержень электрода
électrode accouplé	двойной электрод
électrode accouplé	спаренный электрод
électrode acide	электрод с кислым покрытием
électrode armée	армированный электрод
électrode collecteur	собирающий электрод
électrode consommable	расходуемый электрод
électrode continue	непрерывный электрод
électrode d'accélération	ускоряющий электрод
électrode de charbon	угольный электрод
électrode de rechargement	наплавочный электрод
électrode de rutile	рутиловый электрод
électrode de référence	электрод сравнения
électrode de référence	эталонный электрод
électrode de sole	подовый электрод
électrode de soudure à l'arc à enrobage basique	электрод с основной обмазкой для электродуговой сварки
électrode de tungstène	вольфрамовый электрод
électrode en fer	железный электрод
électrode en graphite	графитизированный электрод
électrode en graphite	графитовый электрод
électrode enrobée	электрод с обмазкой
électrode enrobée	покрытый электрод
électrode fixe	закреплённый электрод
électrode fixe	неподвижный электрод
électrode froide	холодный электрод
électrode inoxydable	электрод из нержавеющей стали
électrode mobile	подвижный электрод
électrode métallique	металлический электрод
électrode non consommable	нерасходуемый электрод
électrode normale	нормальный электрод
électrode nue	необмазанный электрод
électrode nue	непокрытый электрод
électrode rayonnante	излучающий электрод
électrode reproductible	непрерывный электрод (типа Сёдерберга)
électrode réticulaire	сеточный электрод
électrode semi-volatile	электрод с газошлакозащитным покрытием
électrode solide	твёрдый электрод
électrode volatile	электрод с газозащитным покрытием
électrode à arc	дуговой электрод
électrode à autocuisson	самоспекающийся электрод
électrode à carbure de titan	электрод из карбида титана
électrode à enrobage	электрод с обмазкой
électrode à enrobage	обмазанный электрод
électrode à enrobage fin	тонкопокрытый электрод
électrode à enrobage fin	тонкообмазанный электрод
électrode à enrobage intérieur	фитильный электрод
électrode à enrobage intérieur	электрод с фитилём
électrode à enrobage mince	тонкопокрытый электрод
électrode à enrobage mince	тонкообмазанный электрод
électrode à enrobage épais	толстопокрытый электрод
électrode à enrobage épais	толстообмазанный электрод
électrode à grand rendement	высокопроизводительный электрод
électrode à hydrogène	водородный электрод
électrode à hydrogéne	водородный электрод
électrode à mèche	фитильный электрод
électrode à mèche	электрод с фитилём
électrode à noyau de fondant	электрод с сердцевиной из флюса
électrode à oxygène	кислородный электрод
électrode à poudre de fer	электрод с обмазкой из железного порошка
électrode à souder	сварочный электрод
électrodes de bougie	электроды запальной свечи