Terms for subject Military containing élévé

French	Russian
adjudant élève d'administration	аджюдан - кандидат на звание офицера административной службы
aspirant de réserve élève	курсант школы аспирантов запаса
Association des anciens élèves de l’école de l’air	Ассоциация бывших курсантов авиационного училища
Association des anciens élèves de l’école de l’air	Ассоциация бывших курсантов авиационной школы
Association des anciens élèves de l’école de l’air dans la vie civile	Ассоциация бывших курсантов авиационного училища (находящихся ныне на гражданской службе)
Association des anciens élèves de l’école de l’air dans la vie civile	Ассоциация бывших курсантов авиационной школы (находящихся ныне на гражданской службе)
Association des anciens élèves de l’école militaire de l’air	ассоциация бывших курсантов авиационного училища
Association des anciens élèves de l’école militaire de l’air	ассоциация бывших курсантов авиационной школы
attaque débordante s'élevant sur un flanc de l'adversaire	охват одного из флангов противника
base-école d’élèves officiers de l’armée de l’air	учебная база офицеров ВВС
centre de dégrossissage des élèves, personnel navigant	центр начальной подготовки лётного состава
Centre national d’instruction des élèves officiers de réserve du service de santé	национальный центр подготовки офицеров запаса медицинской службы
Centre national d’instruction des élèves officiers de réserve du service de santé des armées	национальный центр подготовки офицеров запаса медицинской службы вооружённых сил
compagnie d'élèves officiers de réserve	учебная рота офицеров запаса
côte élevée	высокий берег
formation d’élèves gradés	обучение унтер-офицеров
formation d’élèves gradés	подготовка унтер-офицеров
itinéraire de classe élevée	улучшенная дорога
militaire de rang plus élevé	старший по званию офицер
moral élevé	высокий моральный дух
officier élève	офицер-слушатель
officier élève de réserve	офицер запаса — слушатель (на переподготовке)
officier élève en application	офицер—слушатель курса практической подготовки
peloton d'élèves-brigadiers	учебное подразделение подготовки капралов
peloton d'élèves-caporaux	учебное подразделение подготовки капралов
peloton d'élèves-officier de réserve	учебное подразделение подготовки младших офицеров запаса
peloton d'élèves-officiers	учебное подразделение подготовки младших офицеров
peloton d'élèves-sous-officiers	учебное подразделение подготовки унтерофицеров
peloton des élèves gradés	учебное подразделение подготовки капралов
peloton des élèves gradés	учебное подразделение подготовки унтер-офицеров
peloton des élèves officiers de réserve	учебное подразделение слушателей — офицеров запаса
peloton préparatoire au peloton des élèves officiers de réserve	подразделение подготовки кандидатов для поступления в школу офицеров запаса
peloton préparatoire des élèves officiers de réserve	подразделение подготовки кандидатов для поступления в школу офицеров запаса
ration d'élève-officier	курсантский паёк (I. Havkin)
trajectoire élevée	крутая траектория
échelon élevé	высшая инстанция
école des élèves ingénieurs mécaniciens	школа инженеров-механиков
école des élèves officiers de la marine	военно-морское училище
école des élèves-officiers de l’armée active	офицерское училище
école des élèves-officiers de l’armée active	офицерская школа
école des élèves officiers de marine	военно-морское училище
école des élèves officiers de réserve	школа офицеров запаса
élever des fortifications	возводить оборонительные сооружения
élever sur le flanc	выходить во фланг
élève aspirant de réserve	слушатель — аспирант запаса
élève-aviateur	курсант авиационного училища
élève-aviateur	курсант авиационной школы
élève-brigadier	курсант в звании капрала
élève-caporal	курсант-капрал
élève gendarme	курсант школы жандармерии
élève officier	офицер-слушатель (учебного заведения)
élève officier	курсант военного училища: офицер-слушатель (учебного заведения)
élève-officier	офицер-слушатель (учебного заведения)
élève officier	курсант (военного училища)
élève officier	адъюнкт (vleonilh)
élève-officier	курсант (военного училища)
élève-officier au long cours	офицер-слушатель, проходящий полный курс обучения
élève-officier au long cours	офицер-слушатель, обучающийся по полной программе
élève officier d’active	курсант училища, готовящего кадровых офицеров
élève-officier d'active	курсант училища, готовящего кадровых офицеров
élève officier de l’air	курсант авиационного училища
élève officier de l’air	курсант авиационной школы
élève officier de l’armée de l’air	курсант авиационного училища
élève officier de l’armée de l’air	курсант авиационной школы
élève officier de l’armée territoriale	курсант офицерского училища территориальных войск
élève officier de l’armée territoriale	курсант офицерской школы территориальных войск
élève officier de marine	курсант военно-морского училища
élève officier de réserve	слушатель — офицер запаса
élève-officier de réserve	слушатель - офицер запаса
élève officier des armes	курсант общевойскового училища
élève officier mécanicien de la marine nationale	курсант школы инженеров-механиков ВМС
élève sous-officier	курсант школы унтер-офицеров
élève-sous-officier	курсант школы унтер-офицеров
élève sous-officier d’active	курсант училища кадровых унтер-офицеров
élève sous-officier d’active	курсант школы кадровых унтер-офицеров
élève sous-officier de réserve	курсант училища унтер-офицеров запаса
élève sous-officier de réserve	курсант школы унтер-офицеров запаса
élève à titre étranger	курсант-иностранец (французского военного училища)
état-major de rang élevé	штаб крупного соединения
état-major de rang élevé	вышестоящий штаб