Terms for subject Mechanic engineering containing écoulement

French	Russian
charge à la limite d'écoulement	нагрузка при пределе текучести
durée d'écoulement	продолжительность истечения
graissage par simple écoulement	проточная смазка
graissage par simple écoulement	смазка самотёком
ligne d'écoulement d'assemblage	поточная линия сборки
ligne d'écoulement de la fabrication	производственная поточная линия
limite d'écoulement supérieure	верхний предел текучести
orifice d'écoulement	выходное отверстие
orifice d'écoulement	выпускное отверстие
perte d'énergie dans l'écoulement	потеря удельной энергии при истечении
point d'écoulement	температура каплепадения (консистентного смазочного)
point d'écoulement	точка каплепадения (консистентного смазочного)
période d'écoulement	время истечения
robinet d'écoulement	спускной вентиль
robinet d'écoulement	спускной кран
régime d'écoulement	режим истечения
résistance à l'écoulement	вязкость
résistance à l'écoulement	гидродинамическое сопротивление
section d'écoulement d'air	сечение потока воздуха (в пневматических приборах)
section d'écoulement de la soupape	рабочее сечение прохода клапана
section d'écoulement de la soupape	живое сечение прохода клапана
seuil d'écoulement	предел текучести
théorie d'écoulement des fluides	гидродинамика
tuyau d'écoulement	спускная труба
vitesse d'écoulement	скорость истечения
écoulement de la brasure	растекание припоя
écoulement de la soudure	растекание припоя
écoulement du métal sous pression	текучесть металла под давлением
écoulement laminaire	ламинарное течение
écoulement local du métal	местная текучесть металла
écoulement permanent	установившийся поток
écoulement plastique	пластическая текучесть
écoulement plastique du métal	пластическая текучесть металла
écoulement plastique à froid	пластическая текучесть в холодном состоянии
écoulement sans perte de charge	течение без потери напора
écoulement stable	установившийся поток
écoulement turbulent	турбулентное течение