 |
| French | Russian |
| echelle des gris des valeurs | серая шкала (Интенсивность яркости свечения на обычном экране мало зависит от интенсивности эхосигнала. При использовании электронно-лучевой трубки, имеющей экран с серой шкалой (64 или 128 единиц яркости), яркость точки зависит от интенсивности эхосигнала, т.е. от акустического сопротивления исследуемых тканей. Изображение в этом случае воспроизводится в различных оттенках серого цвета, отражающего акустическую структуру сканируемого слоя человеческого тела. boohoo) |
| échelle d'Armaignac | таблицы Снеллена (для определения остроты зрения) |
| échelle de coma Glasgow | шкала комы Глазго |
| échelle de Snellen | таблицы Снеллена (для определения остроты зрения) |
| échelle de Wechsler-Bellevue | шкала Векслера-Бельвю (для классификации интеллектуального уровня в сравнении со средним показателем того же возраста) |
| échelle d'impression clinique globale | шкала общего клинического впечатления (пациента Koshka na okoshke) |
| échelle d'invalidité | шкала болезненной несостоятельности |
| échelle d'invalidité | шкала инвалидизации |
| échelle d'invalidité | степень нетрудоспособности |
| échelle d'invalidité de Kurtzke | шкала инвалидизации по Куртцке (при рассеянном склерозе) |
| échelle d'évaluation du comportement néonatal | шкала оценки состояния новорождённых |
| échelle visuelle analogique | визуальная аналоговая шкала (оценка болевого синдрома Koshka na okoshke) |