Terms for subject Automated equipment containing à retard

French	Russian
basculeur dynamique à ligne de retard	динамический триггер с линией задержки
circuit à retard ajustable	схема с регулируемой задержкой
circuit à retard réglable	схема с регулируемой задержкой
déclenchement à retard dépendant	выключение с зависимой выдержкой времени
déclenchement à retard indépendant	выключение с независимой выдержкой времени
déclenchement à retard inverse	выключение с обратнозависимой выдержкой времени
ligne à retard contrôlé	линия с регулируемой задержкой
ligne à retard en fil acoustique	акустическая линия задержки на проволоке
ligne à retard en milieu liquide	жидкостная линия задержки
ligne à retard en milieu solide	твёрдая линия задержки
ligne à retard hélicoïdale	спиральная линия задержки
ligne à retard numérique	цифровая линия задержки
ligne à retard quantifiée	квантованная линия задержки
ligne à retard quasi numérique	квазицифровая линия задержки
ligne à retard sonore	акустическая линия задержки
ligne à retard à ferrite	ферритовая линия задержки
ligne à retard à nickel	никелевая линия задержки
ligne à retard électro-acoustique	электроакустическая линия задержки
ligne à retard électromagnétique	электромагнитная линия задержки
ligne à retard électronique	электронная линия задержки
multivibrateur à retard	мультивибратор задержки
mémoire à ligne à retard	память на линиях задержки
mémoire à ligne à retard dans le mercure	запоминающее устройство на ртутных линиях задержки
mémoire à retard dans le mercure	запоминающее устройство на ртутных линиях задержки
organe à retard	устройство выдержки времени
registre à lignes de retard	регистр на линиях задержки
retard de la ligne à mercure	задержка ртутной линии
retard à temps inverse	обратно зависимая выдержка времени
réseau à retard d'impulsions	схема задержки импульсов