Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
à force de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
avoir force de
loi
иметь законную силу
(
ROGER YOUNG
)
avoir force de
loi
иметь силу закона
avoir le sentiment de sa force
сознавать свою силу
j'ai enfin trouvé la force de te l'dire
я наконец нашла силы сказать тебе
(
financial-engineer
)
Je tiens à vous aviser que je me verrai forcé de…
Довожу до Вашего сведения, что я буду вынужден…
(
ROGER YOUNG
)
pleurer
à force de
rire
смеяться до слез
(Мопассан
z484z
)
s'égueuler
à force de
crier
надорвать горло от крика
(
Helene2008
)
s'égueuler
à force de
crier
охрипнуть от крика
(
Helene2008
)
à bout de force
обессилевший
(
marimarina
)
à bout de force
обессилев
(
marimarina
)
à force de
+ infin
по мере того как
(...)
à force de
путём
(
Morning93
)
à force de
в силу того, что
(
Alex_Odeychuk
)
à force de
по причине
(чего именно
Alex_Odeychuk
)
à force de
+ infin
прямо-таки
(при повторе)
à force de
+ infin
благодаря
(чему-л.)
à force de
в силу
(чего именно
Alex_Odeychuk
)
à force de
по причине того, что
(
Alex_Odeychuk
)
à force de
из-за того, что
(
Alex_Odeychuk
)
à force de
поскольку
(
z484z
)
à force de
bras
физической силой
à force de
bras
одними руками
à force de
chercher, on trouve
кто ищет, тот всегда найдёт
(
Iricha
)
à force de
travailler il est parvenu à ses fins
он так много работал, что добился своего
être de force à faire
...
быть в состоянии сделать
(...)
être de force à faire
...
быть в силах
Get short URL
