Terms for subject Medical appliances containing à commande

French	Russian
commande à bouton unique	обслуживание при помощи одной кнопки
commande à pédale	педальное регулирование
commande à pédale	ножное регулирование
commande à soupapes	управление клапаном
commande à une seule main	обслуживание при помощи одной руки
commandé à pédale	управляемый ногой
main artificielle à commande myoélectrique	искусственная рука с миоэлектрическим управлением
périmétrie à trame commandée par ordinateur	растровая периметрия, управляемая с помощью ЭВМ
stimulateur cardiaque à commande par programme	программированный кардиостимулятор
stérilisateur à commande manuelle	стерилизатор, действующий вручную
système au laser Nd-YAG commandé par ordinateur	система лазера, управляемая с помощью ЭВМ
système à commande pneumatique	система с пневмоприводом
table de radiodiagnostic à commande à distance	телеуправляемая рентгеновская установка
table d'opération à commande manuelle	операционный стол с ручным подъёмом
thérapie au laser commandée par échographie	лазеротерапия, управляемая эхографией
transducteur à commande manuelle	ручной управляемый датчик
trépanation cornéale au laser commandée par ordinateur	лазерная трепанация роговицы, управляемая компьютером
tube radiogène à commande par grille	рентгеновская трубка с сеточным управлением
turbine à commande pneumatique	турбина с пневмоприводом
turbine à commande pneumatique	пневмотурбина
électrostimulation à commande par programme	электростимуляция с программным управлением
électrostimulation à commande par programme	программированная электростимуляция