Terms for subject Mechanic engineering containing à commande

French	Russian
accouplement à friction à commande pneumatique	фрикционная муфта с пневматическим управлением
accouplement à friction à commande électromagnétique	фрикционная муфта с электромагнитным управлением
aléseuse à commande numérique	расточнофрезерный станок с цифровым управлением
avance commandée à la main	ручная подача
chalumeau à commande par gachette	горелка с курковым регулированием
chalumeau à commande par robinet	горелка, регулируемая краном
commande au pied	ножное управление
commande au pied	педальное управление
commande par levier à rotule	шарнирно-рычажная передача
commande par moteur à bride	привод от фланцевого электродвигателя
commande à distance par ondes	радиотелеуправление
commande à friction	фрикционная передача
commande à friction par cônes	передача конусным вариатором
commande à friction par deux plateaux	лобовая фрикционная передача
commande à leviers conjugués	привод сопряжёнными рычагами
commande à l'huile	гидропривод
commande à l'huile	гидравлический привод
commande à l'électro-aimant	электромагнитный привод
commande à main	ручное регулирование
commande à main	ручной привод
commande à manivelle	кривошипная передача
commande à manivelle	кривошипный привод
commande à membrane	мембранный переключатель
commande électrique à vitesse variable	электропривод с регулируемой скоростью
commandes aux normes	председатель Комитета стандартов
commandes à la normalisation	председатель Комитета стандартов
contact à commande automatique	автоматическое пусковое устройство
contact à commande manuelle	ручное пусковое устройство
coulisseau à commande hydraulique	ползун с гидравлическим приводом
coulisseau à commande mécanique	ползун с механическим приводом
coulisseau à commande électrique	ползун с электроприводом
dispositif de coniage à commande pneumohydraulique	пневмогидравлическое копировальное устройство
embrayage à friction à commande électromagnétique	электромагнитная фрикционная муфта
fraiseuse à commande numérique	фрезерный станок с цифровым управлением
fraiseuse à commande numérique continue	фрезерный станок с непрерывным цифровым управлением
frein à commande par câble	тормоз с тросовым управлением
frein à commande électropneumatique	электропневматический тормоз
interrupteur de commande à distance	дистанционный выключатель
interrupteur à commande manuelle	ручной рубильник
interrupteur à commande manuelle	ручной выключатель
inversion à commande automatique	автоматическое реверсирование
machine à commande incorporée	станок со встроенным электродвигателем
machine à commande incorporée	станок со встроенным двигателем
machine à commande individuelle	станок с индивидуальным приводом
machine à commandes séparées	станок с индивидуальными приводами для отдельных механизмов
machine à fraiser à commande sensitive	фрезерный станок с ручной подачей
mandrin à commande pneumatique	пневматический патрон
mortaiseuse à commande électronique	программированный долбёжный станок с электронным управлением
moteur incorporé à la boîte de commande de la machine	двигатель, встроенный в коробку скоростей станка
perceuse commandée par moteur électrique à flasque-bride	сверлильный станок с фланцевым электродвигателем
perceuse portative à commande pneumatique	пневматическая дрель
perceuse portative à commande pneumatique	пневматическая сверлилка
perceuse portative à commande électrique	электродрель
perceuse portative à commande électrique	электросверлилка
perceuse à commande par monopoulie et boîte de vitesses	сверлильный станок с индивидуальным приводом и коробкой скоростей
perceuse à commande pneumatique	сверлильный станок с пневматическим приводом
plateau de travail à commande hydraulique	передвижная монтажная площадка с гидроуправлением
pompe à commande directe	насос прямого действия
pompe à commande hydraulique	насос с гидроприводом
pompe à commande indirecte	насос с промежуточной передачей
pompe à commande par courroie	насос с ремённым приводом
pompe à commande électrique	насос с электроприводом
pompe à palettes pour commandes hydrauliques	лопастный насос гидравлических передач (станка)
pondérer roulant à commande d'en bas	управляемый снизу
pondérer roulant à commande d'en bas	мостовой кран
pondérer roulant à commande par câble	мостовой кран с подвесным контактором
pondérer roulant à commande à main	мостовой кран с ручным приводом
pondérer roulant à commande électrique	электрический мостовой кран
presse à commande hydraulique	пресс с гидравлическим приводом
presse à commande individuelle	пресс с индивидуальным приводом
presse à commande intérieure	пресс со встроенным приводом
presse à commande mécanique	механический пресс
presse à commande mécanique	пресс с механическим приводом
raboteuse à commande hydraulique	продольно-строгальный станок с гидроприводом
rectifieur à commande hydraulique	шлифовальный станок с гидроприводом
robinet de commande à distance	вентиль с дистанционным приводом
robinet de commande à distance	задвижка с дистанционным приводом
robinet à soupape commandé par électro aimant	вентиль с электромагнитным приводом
robinetterie à commande électrique	задвижка с электроприводом
serrage à commande hydraulique	гидравлический зажим
servo-moteur électro-mécanique à commande magnétique	электромеханический сервомотор с электромагнитным управлением
soupape à commande par solénoïde	клапан с соленоидным приводом
soupape à commande à main	клапан с ручным приводом
soupape à commande à servo-moteur	клапан с сервоприводом
système de commande à action directe	система прямого управления
système de commande à programme	система с программным управлением
système de commande à programme	система программного регулирования
tour à commande électrique	токарный станок с электроприводом
tour à copier automatique à commande programmée	токарно-копировальный автомат с программным управлением
transporteur à rouleaux commandés	приводной рольганг
transporteur à rouleaux commandés	приводной роликовый конвейер
Transporteur à rouleaux commandés par chaînes	приводной роликовый цепной конвейер (Nadiya07)
treuil à commande par courroie	лебёдка с ремённым приводом
unité à commande hydraulique de l'avance	приспособление для гидравлической подачи
unité à commande électromécanique de l'avance	приспособление для электромеханической подачи
étau commandé au pied	тиски с педальным приводом