Terms for subject General containing à commande

French	Russian
commande à distance	дистанционно управляемый
commande à distance	дистанционное управление
commande à main	ручное управление
commande à programme	программное управление
commande à pédale	ножное управление
commande à pédale	педальное управление
commander à la baguette	держать в ежовых рукавицах
commander à la baguette	держать в повиновении
commander à manger	поесть (Alex_Odeychuk)
commander à ses passions	обуздывать свои страсти
commander à ses passions	сдерживать свои страсти
commentaire relatif à la commande	комментарий к заказу (ROGER YOUNG)
interrupteur triphasé aérien à commande manuelle	ручной трёхфазный переключатель воздушной ЛЭП (ROGER YOUNG)
marché à commandes	рамочный договор (paghjella)
Moteur à allumage commandé	Бензиновый двигатель внутреннего сгорания (Voledemar)
passer les commandes de qch à qn	доверить руководство (чем-л., кому-л.)
à commande réversible	с реверсивным приводом
à la commande	при заказе (ROGER YOUNG)