DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nuclear physics containing À la | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
air rejeté à travers la cheminéeуходящий через вентиляционную трубу воздух
air rejeté à travers la cheminéeвыбрасываемый воздух
aptitude à la décontaminationдезактивируемость
aptitude à la décontaminationспособность к дезактивации
chauffage dû à la désintégration des produits de fissionнагревание продуктами деления
chauffage dû à la désintégration des produits de fissionнагрев за счёт распада продуктов деления
chauffage dû à la désintégration des produits de fissionнагревание за счёт распада продуктов деления
chauffage dû à la désintégration des produits de fissionнагрев продуктами деления
convention de Bruxelles complémentaire à la convention de ParisБрюссельская дополнительная конвенция
convention de Bruxelles complémentaire à la convention de Parisдополнительное соглашение к Парижской конвенции
convention de Bruxelles relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléairesБрюссельская конвенция об ответственности в области морской перевозки ядерных материалов
convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléairesВенская конвенция
convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléairesВенская конвенция 1963 о гражданской ответственности за ядерный ущерб
cycle du combustible résistant à la proliférationустойчивый к распространению ядерного оружия
cycle du combustible résistant à la proliférationтопливный цикл
dose admissible à la peauдопустимая кожная доза
dose engagée à la glande thyroïdeожидаемая доза облучения щитовидной железы
dose à la glande thyroïdeдоза облучения щитовидной железы
dose à la mainручная доза
dose à la peauкожная доза
défense de la troisième partie contre les dommages dus aux effets des rayonnements ionisantsзащита третьей стороны от поражения вследствие воздействия ионизирующих излучений
essai à la vitamine B12тест витамином В12
largeur au cinquième de la hauteurширина на пятой высоте пика (d'un pic)
largeur au cinquième de la hauteurполная ширина на высоте 1/5 максимальной (d'un pic)
largeur au cinquième de la hauteurширина на пятой высоте (d'un pic)
premier passage au niveau de la définition du zéroпервое пересечение определённого нуля
responsable de la radioprotection à la journéeответственный в смене за радиационную безопасность
travailleur de la catégorie Aпрофессионал
travailleur de la catégorie Aлицо, профессионально подверженное облучению
travailleur de la catégorie Aлицо категории А
travailleur de la catégorie Aоблучаемое лицо категории А
trousse à décontamination de la peauнабор для дезактивации кожи
unité de dose à la peauединица кожной дозы
zone à l'extérieur de la zone d'exclusionзона вне запретной зоны
zone à l'intérieur de la zone d'exclusionзона внутри запретной зоны