Terms for subject Construction containing l

French	Chinese
appendice de l'offre	投标函附录
assurance pour les travaux et l'equipement de l'entrepreneur	工程和承包商的设备 的保险
autorisation de l'entrepreneur de suspendre les travaux	承包商有权暂停工作
Centre d'exposition de l'Atrium	中庭展览中心
conséquences des risques du maître de l'ouvrage	业主的风险造成的 后果
documents de l’entrepreneur	承包商的文件
droit à l'accés au chantier	进入现场的权利
equipement du maître de l'ouvrage	业主的设备
equipement du maître de l'ouvrage et matériaux librement mis à disposition	业主的设备和免费 提供的材料
imprévisible signifie non raisonnablement prévisible pour un entrepreneur expérimenté à la date de la soumission de l'offre.	不可预见指一个 有经验的承包商 在提交投标文件 那天还不能合理 预见的
maître de l'ouvrage	业主
mise à l'épreuve	检验
recherches de l'entrepreneur	承包商的调查
réclamations de l'entrepreneur	承包商的索赔
réclamations du maître de l'ouvrage.	业主的索赔
valeur ajoutée de l'ingénierie	价值工程
équipement de l'entrepreneur	承包商的设备