Terms for subject United Nations containing hommes

French	Chinese
année-homme	人工年
approche intégrée qui sous-tend le travail effectué dans les domaines du développement social, des droits de l’homme et de la non-discrimination	根据社会发展、人权和不歧视领域工作所采用的整体办法
approche privilégiant les droits de l'homme	基于权利的方法
catastrophe causée par l'homme	人为灾害
catastrophe causée par l'homme	人为灾难
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples	非洲人权和人民权利宪章
charte pour la protection des droits de l'homme contre le terrorisme	保护人权不受恐怖主义侵犯法典
conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénales	刑事司法程序中的人权保护会议
Convention du Conseil de l’Europe pour la protection des droits de l’homme et de la dignité de l’être humain à l’égard des applications de la biologie et de la médecine	《欧洲委员会关于在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约》
Cour africaine des droits de l'homme et des peuples	非洲人权和人民权利法院
Cours de formation à l'enseignement des droits de l'homme dans la de l'Asie et du Pacifique	亚太地区传授人权培训班
Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous	大自由：实现人人共享的发展、安全和人权
Déclaration universelle des droits de l’homme	世界人权宣言
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l’homme	《世界人类基因组与人权宣言》
dû à l'homme	源于人类活动的
dû à l'homme	人为的
dû à l'intervention de l'homme	源于人类活动的
dû à l'intervention de l'homme	人为的
Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Soudan	苏丹人权状况独立专家
Forum Asie-Pacifique des institutions nationales de protection des droits de l’homme	亞太國家人權机构論壇
Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme	联合国人权事务高级专员
la Déclaration de Vienne et le Programme d’action de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, 1993	关于人权的维也纳宣言和行动纲领
la Mission de haut niveau sur la situation des droits de l.homme au Darfour	达尔富尔人权状况高级别特派团
Lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme	人权与反恐怖主义斗争准则
Observatoire national des droits de l’homme	国家人权观察社
Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme	国际人权盟约
Politique de diligence voulue en matière de droits de l’homme dans le contexte de la fourniture d’appui par l’ONU à des forces de sécurité non onusiennes	人权尽职政策
Politique de diligence voulue en matière de droits de l’homme dans le contexte de la fourniture d’appui par l’ONU à des forces de sécurité non onusiennes	关于联合国向非联合国安全部队提供支持的人权尽职政策
Programme de l'OMM sur les interactions de l'homme et de son milieu	气象组织人类及其环境相互作用方案
Programme des Nations Unies pour la formation à la gestion des catastrophes, appliqués aux attentats terroristes et autres catastrophes causées par l'homme	联合国恐怖主义和其他人为灾害管理训练方案
Programme sur l'homme et la biosphère	人与生物圈方案
protection et le suivi des droits de l’homme des handicapés	保护和监测残疾人人权
Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au Soudan	苏丹人权状况特别报告员
Recommandation fixant les lignes directrices pour la procédure et les éléments nécessaires à l'évaluation des effets potentiels des produits chimiques sur l'homme et l'environnement	关于预测化学品对人及在环境中的影响的程序和要求
Valeur pour l'homme de la diversité biologique : Perspectives des populations autochtones et traditionnelles	生物多样性的人类价值：土著和传统民族 的看法
écart entre les besoins en hommes et matériels et les ressources promises par les États membres	承诺差距