Terms containing force

Subject	French	Chinese
UN, afr.	accords de Pretoria sur le partage des pouvoirs politiques, de défense et de sécurité entre le Gouvernement de transition et le Conseil national pour la défense de la démocratie/Force pour la défense de la démocratie CNDD/FDD	日签署了关于过渡政府与全国捍卫民主理事会-捍卫民主阵线皮埃尔•恩库隆齐扎之间在政治、防务和安全方面分享权力的各项《比勒陀利亚议定书》
social.	adulte dans la force de l'âge	壮年人
IMF.	ajustement budgétaire forcé	强力财政调整
comp., MS	Automatisation de la force de vente	銷售自動化
polit.	ayant force de loi	具有法律约束力的
IMF.	ayant force exécutoire	有约束力的
bot.	blé de force	硬粒小麦 Triticum durum
el., mech.	borne massive pour connexion insérée à force	刚性压入式接端
el., mech.	borne pour connexion insérée à force	压入式接端
el., mech.	borne pour connexion insérée à force	压入柱
el., mech.	borne élastique pour connexion insérée à force	柔性压入式接端
IMF.	cas de force majeure	不可抗力
agric., econ.	collectivisation forcée	强制性集体化
UN, afr.	Comité technique chargé de l’application des modalités de mise en place d’une force de défense nationale	执行建立国防部队的程序的技术委员会
UN, afr.	commandant de la Force avancée	前方部队指挥官
el., mech.	composant à force d’insertion nulle	零插拔力连接器
UN, account.	Compte spécial pour la Force intérimaire des Nations Unies au Liban	联合国驻黎巴嫩临时部队特别账户
food.ind., can.	congélateur à air forcé	鼓风冷冻室
el., mech.	connexion insérée à force	压入式连接
construct.	conséquences de la force majeure	不可抗力引起的后果
PSP	contacts à guidage forcé	强制定位触点
therm.energ.	convection forcée	强迫对流
law	convention ayant force d'obligation	有法律约束力公约
econ.	conversion forcée	强制兑换
supercond.	densité de force d'ancrage	体钉扎力
supercond.	densité de force d'ancrage	钉扎力密度
supercond.	densité de force de piégeage	体钉扎力
supercond.	densité de force de piégeage	钉扎力密度
UN, afr.	disparitions forcées	被迫失踪
UN, h.rghts.act.	déportation forcée	强迫迁移
UN, h.rghts.act.	déportation forcée	强迫放逐
UN, account.	facteur acte d'hostilité ou abandon forcé	敌对行动/被迫放弃因数
supercond.	fil supraconducteur à refroidissement forcé	迫冷超导线
UN, afghan.	Force centrale d’élimination du pavot	中央根除罂粟工作队
energ.ind.	force coulombienne	库仑力
space	Force cP Action Rapide	快速反应部 (法国)
el., mech.	force d’accouplement	啮合力
supercond.	force d'ancrage	钉扎力
supercond.	force d'ancrage élémentaire	元钉扎力
el., mech.	force d'arrachement	拆卸力
el., mech.	force d’arrachement	拉脱力
PSP	force de contact	触点压力
el., mech.	force de contact	接触压力
el., mech.	force de désaccouplement	分离力
supercond.	force de Lorentz sur un fluxon	洛伦兹力 作用于磁通涡旋上的
UN, afr.	Force de paix de la CEDEAO en Côte d’Ivoire ECOFORCE	西非经共体科特迪瓦和平部队西非经共体部队
supercond.	force de piégeage	钉扎力
supercond.	force de piégeage élémentaire	元钉扎力
org.name.	Force de protection des Nations Unies	联合国防护部队
chem.fib.	force de rupture	纤维抗断应力
knit.goods	force de rupture de la laine	抗张强度
forestr.	force de rétention de l'eau du sol	土壤水分张力
water.res.	force de succion du sol	土壤吸水力
agric., tech.	force de traction	牵引力
sociol.	force de travail	劳动力
hydrol.	force d'entraînement	推移力
UN, polit.	Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre	联塞部队=联合国驻塞浦路斯维持和平部队
UN, afr.	Force d'extraction	撤出人员部队
el., mech.	force d’extraction	拔出力
UN, afr.	Force d'extraction	搭救部队
el., mech.	force d’extraction d’un contact	接触件卸出力
el., mech.	force d’insertion	插入力
UN, afr.	force d’intervention avancée	先头部队
stat.	force du test par rapport à l'hypothèse	检验力度与假设相比
stat.	force d'un test	权
stat.	force d'un test	动力
stat.	force d'un test	功效
stat.	force d'un test	幂
math.	force d'un test	检验的强度
math.	force d'un test	幂，功效，权，动力
org.name.	Force d'urgence des Nations Unies	联合国紧急部队
bot.	force dynamométrique du fruit	落果力
phys.	force généralisée	广义力
UN, afghan.	Force internationale d'assistance à la sécurité	国际安全协助部队
UN, afghan.	Force internationale d'assistance à la sécurité	延长或扩大授权
UN, afr.	Force internationale d’observation	观察部队= 国际观察部队
el.chem.	force ionique	离子强度
law	force juridique obligatoire	具有法律约束力的
law	force juridique obligatoire	具有法律效力的
UN, afr.	force Licorne	独角兽行动部队
hydrol.	force limite d'entraînement	阈推移力
IMF.	force majeure	不可抗力
IMF.	force majeure	天灾
IMF.	force majeure	自然灾害
UN, afr.	Force multinationale de la CEMAC Force multinationale en Centrafrique (FOMUC)	中非经货共同体多国部队中非多国部队
UN, afr.	Force multinationale intérimaire d'urgence	临时紧急多国部队
UN, afr.	Force régionale d'intervention	区域工作队
UN, afghan.	Force spéciale des stupéfiants	禁毒特遣队
UN, afr.	force " transhorizon "	"地平线以外"部队
phys.	force volumique	力密度
el.chem.	force électromotrice	电池源电压
el.	force électromotrice	拒用: 电动势 拒用
el.	force électromotrice	电源电压
environ.	forces armées	武装力量 (国家的武装单位，一般根据各单位不同的作战内容分类，比如陆军，海军，空军以及海军陆战队。)
therm.energ.	four à convection forcée	强迫对流炉
fish.farm.	fumée forcée	褐烟
UN, health.	interventions forcées	强迫干预
UN, polit.	la Force d’intervention régionale	区域工作队to strengthen borders, combat arms smuggling and illegal migration, and intensify actions against organized crime and terrorism
supercond.	loi d'échelle pour la densité de force d'ancrage	钉扎力密度的标度律
supercond.	loi d’échelle pour la densité de la force de piégeage	钉扎力密度的标度律
el., mech.	longueur utile d'insertion à force	有效压入长度
UN, polit.	mesures n’ayant pas force obligatoire	非强制性措施
phys.	moment de force	力矩
IMF.	monnaie à cours forcé	央行货币
IMF.	monnaie à cours forcé	不兑现货币
IMF.	monnaie à cours forcé	信用货币
IMF.	monnaie à cours forcé	法定纸币
math.	oscillation forcée	强迫振荡
UN, polit.	point de passage forcé	咽喉要道
UN, polit.	point de passage forcé	隘口
food.ind.	refroidisseur d'eau à ventilation forcée	机械通风冷却塔
med.	regard préférential forcé	强制优先注视法
med.	regard préférentiel à choix forcé	强制优先注视法
nucl.phys.	réacteur à tubes de force	压力试管反应堆
UN, polit.	sanctions ayant force obligatoire imposées	实施的强制性制裁措施
nucl.phys.	tube de force	压力管
el., mech.	zone d'insertion à force	压入区域
UN, afr.	éléments habilitants et des multiplicateurs de force	推进手段和增强战斗力的手段
IMF.	épargne forcée	强制储蓄
IMF.	épargne forcée	强迫储蓄
econ.	épargne indirecte forcée	间接强制储蓄
el., mech.	épaulement inséré à force	压入台肩