Terms for subject Construction containing coffrage

French	Czech
bloc de coffrage et d'armatures	blok nosné výztuže s bedněním (prefabrikovaný celek)
bétonnage par coffrage glissant	metoda posuvného bednění
bétonnage sans coffrage	betonáž bez bednění
coffrage absorbant	odsávač bednění
coffrage adsorbant	vakuovací bednění
coffrage adsorbant	odsávací bednění
coffrage calorifique	bednění s vestavěným ohřevem
coffrage calorifique	ohřívací bednění
coffrage capillaire	kapilární bednění
coffrage chauffé	bednění s ohřevem
coffrage constructif	ztracené bednění (nesnímatelné)
coffrage coulissant	posuvné bednění
coffrage de béton isolant	izolační ztracené bednění
coffrage d'une seule application	bednění pro jednorázové použití
coffrage démontable	oběžné bednění
coffrage démontable	inventární bednění
coffrage déplaçable spatial	přestavitelné bednění
coffrage en blocs	blokové bednění
coffrage en panneaux	štítové bednění
coffrage en panneaux	deskové bednění
coffrage en treillis	bednění z pletiva (B-systém)
coffrage glissant	kluzné bednění
coffrage glissant	posuvné bednění
coffrage grimpant	přenosné zvedací bednění
coffrage grimpant	šplhající bednění
coffrage mobile	posuvné bednění
coffrage mobile	přenosné bednění
coffrage mobile	pojízdné bednění
coffrage montant	posuvné bednění
coffrage non démontable	ztracené bednění (nesnímatelné)
coffrage perdu	ztracené bednění (nesnímatelné)
coffrage pliable à charnières	kloubové sklápěcí bednění
coffrage pneumatique	nafukovací bednění
coffrage pneumatique	pneumatické bednění
coffrage protégé contre le froid	tepelně izolované bednění
coffrage préfabriqué	montované bednění
coffrage roulant	pojízdné bednění
coffrage réutilisable	montované rozebíratelné bednění
coffrage réutilisable	rozebíratelné přenosné bednění
coffrage sous vide	odsávač bednění
coffrage suspendu	závěsné bednění
coffrage thermique	vyhřívané bednění
coffrage vibrant	vibrační bednění
coffrage à évacuation	odsávací bednění
coffrage à évacuation	řídké bednění
coffrage à évacuation	vakuovací bednění
construction du coffrage pour une voûte	prsa klenby
construction du coffrage pour une voûte	kápě klenby
coulage du béton sans coffrage	betonáž bez bednění
de coffrage	obedňovací (např. dílna pro výrobu bednění)
mise en place du coffrage	zřizování bednění
mise en place du coffrage	bednění
mise en place du coffrage	obedňování
panneau de coffrage	panel bednění
réemploi du coffrage	obratovost bednění
réutilisation du coffrage	obratovost bednění
travaux de coffrage	srubové práce
travaux de coffrage	obedňovací práce
unité coffrage-aciers	blok nosné výztuže s bedněním (prefabrikovaný celek)
vibrateur de coffrage	příložný vibrátor k bednění