| Subject | French | Bulgarian |
| construct. | accessibilité pour moyens de transport | транспортна достъпност |
| construct. | accessibilité pour piétons et moyens de transport | пешеходно-транспортна достъпност |
| econ. | accident de transport | транспортно произшествие |
| transp. | accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route | Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе |
| transp. | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Изпълнителна агенция за иновации и мрежи |
| obs., transp. | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Изпълнителна агенция за трансевропейска транспортна мрежа |
| lab.law. | agenda social pour le transport maritime | Социална програма за морския транспорт |
| construct. | aires de transport extra-urbain | територия за външен транспорт |
| construct. | aptitude au transport | транспортируемост |
| construct. | aptitude au transport | превозимост |
| transp., avia. | Association internationale du transport aérien | Международна асоциация за въздушен транспорт |
| econ. | assurance transport | транспортна застраховка |
| construct. | auge de transport | транспортен улей |
| construct. | auge de transport | транспортен канал |
| econ. | autorisation de transport | разрешение за превоз |
| environ. | autorisation préalable au transport de déchets dangereux | предварителна нотификация за транспортиране на опасни отпадъци |
| transp., avia. | aéronef d'État de type "transport" | държавно въздухоплавателно средство от транспортен тип |
| transp., avia. | aéronef non utilisé en transport aérien commercial | въздухоплавателно средство, изпълняващо нетърговски полети |
| construct. | bande de circulation de transport de marchandises | ивица за товарно движение |
| construct. | base de transport | транспортна база |
| construct. | bâtiment à l'équipement de transport suspendu | сграда с окачен транспорт |
| construct. | bâtiments du transport | транспортни сгради |
| construct. | calendrier de transport d'approvisionnement | график на доставка |
| construct. | camion de transport des blocs sanitaires | ремарке за транспортиране на санитарни кабини |
| construct. | camion pour transport des blocs | блоковоз |
| forestr. | camion transport de bois d'arbre de longueur | товарен автомобил за трупи |
| transp. | capacité de transport | носимоспособност |
| econ. | capacité de transport | транспортен капацитет |
| construct. | capacité de transport d'une route | превозна способност на път |
| construct. | chariot sur pneus pour transport de grue | нископлатформено тежкотонажно ремарке |
| obs. | chariot à traction animale pour le transport de la terre | гальота |
| obs. | chariot à traction animale pour le transport de la terre | двуколка |
| polit., transp. | commissaire chargé des transports | комисар по въпросите на транспорта |
| polit. | Commission des transports et du tourisme | Комисия по транспорт и туризъм |
| transp., avia. | compagnie de transport aérien | авиационна компания |
| transp., avia. | compagnie de transport aérien | въздушен превозвач |
| comp., MS | conditions de transport | условия за спедиция |
| construct. | confort du transport | комфортност на придвижване |
| transp. | Conférence européenne des ministres des transports | Международен транспортен форум |
| econ. | Conférence européenne des ministres des transports | Европейска конференция на министрите на транспорта |
| gen. | Conseil "Transports, télécommunications et énergie" | Съвет по транспорт, телекомуникации и енергетика |
| gen. | Conseil "Transports, télécommunications et énergie" | Съвет ТТЕ |
| transp., mater.sc., industr. | conteneur de transport | контейнер |
| transp., mater.sc., industr. | conteneur de transport de marchandises | контейнер |
| transp. | contrat de transport | договор за превоз |
| econ. | contrat de transport | договор на превоз |
| IT | contrôle du transport | контрол върху транспортирането |
| commer., polit., transp. | Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР |
| commer., polit., transp. | Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | Конвенция ТИР |
| transp., health., anim.husb. | Convention européenne sur la protection des animaux en transport international révisée | Европейска конвенция за защита на животните по време на международен транспорт ревизирана |
| transp. | Convention européenne sur la protection des animaux en transport international | Европейска конвенция за защита на животните по време на международен транспорт |
| transp. | Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route | Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки |
| transp., mil., grnd.forc. | Convention relative aux transports internationaux ferroviaires | Конвенция за международни железопътни превози |
| energ.ind. | corridor Sud pour l'énergie et le transport | южен газов коридор |
| commun., comp. | couche transport | транспортен слой |
| transp. | couloir de transport Europe-Caucase-Asie | транспортен коридор Европа - Кавказ - Азия |
| construct. | courant de transport | транспортен поток |
| forestr. | coût de transport | разходи за транспорт |
| construct. | câble aérien de transport | окачена въжена линия |
| construct. | côte d'encombrement de transport | габаритни транспортни размери |
| construct. | de transport | транспортен |
| polit., transp. | DG Mobilité et transports | Генерална дирекция "Мобилност и транспорт" |
| polit., transp., energ.ind. | DG Énergie et transports | Генерална дирекция "Енергетика и транспорт" |
| gen. | DG Énergie et transports | ГД "Енергетика и транспорт" |
| polit. | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports | Дирекция 1А - Вътрешен пазар, околна среда, транспорт |
| polit. | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports | дирекция "Вътрешен пазар, околна среда и транспорт" |
| polit. | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | генерална дирекция "Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика" |
| polit. | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | Генерална дирекция С - Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика |
| polit., transp. | Direction générale de la mobilité et des transports | Генерална дирекция "Мобилност и транспорт" |
| polit., transp., energ.ind. | direction générale de l'énergie et des transports | Генерална дирекция "Енергетика и транспорт" |
| gen. | direction générale de l'énergie et des transports | ГД "Енергетика и транспорт" |
| obs., polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | генерална дирекция "Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт" |
| obs., polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Генерална дирекция I - Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
| polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | генерална дирекция "Околна среда, образование, транспорт и енергетика" |
| polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Генерална дирекция Е - Околна среда, образование, транспорт и енергетика |
| obs., polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | ГД I |
| forestr. | distance de transport | транспортно разстояние |
| forestr. | distance de transport | разстояние на транспортиране |
| construct. | distance de transport des terres | разстояние на пренасяне на почва |
| forestr. | distance moyenne de transport | средно разстояние за транспортиране |
| econ. | document de transport | транспортен документ |
| transp., avia. | document de transport de marchandises dangereuses | документ за превоз на опасни товари |
| environ. | droit des transports | транспортни закони (Правила, засягащи движението на стоки или лица по море, жп или пътища) |
| econ. | droit des transports | транспортно право |
| fin., el. | droit financier de transport | финансово право за пренос |
| econ. | durée du transport | продължителност на превоза |
| environ. | déchets provenant du nettoyage des cuves de transport et de stockagesauf catégories 05 00 00 et 12 00 00 | oтпадъци от почистване на транспортни резервоари, на резервоари за съхранение и на варели с изключение на 05 и 13 |
| construct. | engins de transport | транспортни средства |
| econ. | entreprise de transport | транспортна компания |
| transp. | entreprise de transport aérien | авиолиния |
| transp. | entreprise de transport de marchandises | предприятие за автомобилен превоз на товари |
| environ. | entreprise de transports | транспортен бизнес (Всяко търговско предприятие, включено в процеса на придвиждане на хора или предмети от едно място на друго) |
| transp. | entreprise de transports publics | превоз |
| forestr. | equipement de transport | транспортно оборудване |
| transp., avia. | flotte européenne de transport aérien | европейски въздушнотранспортен флот |
| comp., MS | frais de transport | навло |
| construct. | gabarit de transport | габаритни транспортни размери |
| construct. | galerie de transport | транспортен тунел |
| energ.ind. | gestionnaire de réseau de transport | оператор на газопреносна система |
| energ.ind., el. | gestionnaire de réseau de transport | оператор на преносна система |
| energ.ind., el. | gestionnaire de réseau de transport | оператор на електропреносна система |
| gen. | Groupe "Transports maritimes" | работна група "Морски транспорт" |
| gen. | Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | работна група "Транспорт - интермодални въпроси и мрежи" |
| gen. | Groupe "Transports terrestres" | работна група "Сухопътен транспорт" |
| construct. | hauteur libre de la ligne de transport | габарит на далекопровод (d'énergie) |
| environ. | impact des transports sur l'environnement | въздействие на транспорта върху околната среда (Влиянието върху околната среда на дейности свързани с транспорта, особено въздействията при замърсяване на въздуха, шума, преместването на хора и предприятия, нарушаването на хабитата на дивите животни и цялостните въздействия свързани с растежа) |
| gov. | indemnité de transport | надбавка за транспортни разходи |
| econ. | infrastructure de transport | транспортна инфраструктура |
| construct. | installation de transport pneumatique | уредба за пневматичен транспорт |
| transp. | le transport de marchandises sous température dirigée | превоз на товари при контролирана температура |
| transp., avia. | lettre de transport aérien | въздушна товарителница |
| transp., mil., grnd.forc. | lettre de transport routier | шосейна товарителница |
| transp., mil., grnd.forc. | lettre de transport routier | международна товарителница за автомобилен превоз |
| econ. | licence de transport | транспортна лицензия |
| econ. | ligne de transport | транспортна линия |
| construct. | ligne de transport d'énergie | електропроводна линия |
| environ. | localisation du transport | местоназначение при транспортиране (Мястото, на което целят да бъдат превозени хора, материали или стоки по суша, вода или по въздуха) |
| econ. | localisation du transport | транспортна дестинация |
| construct. | machine pour terrassement et transport | земекопнотранспортна машина |
| construct. | manœuvre de transport | транспортен работник |
| econ. | marché du transport | пазар на транспорта |
| construct. | mobilité de transport | транспортна подвижност |
| environ. | mode de transport | начин/метод/способ на придвижване/транспортиране (Видът на превозното средство, използвано за придвижване от едно място на друго) |
| econ. | mode de transport | вид транспорт |
| transp. | moyen de transport | транспортни средства |
| environ. | moyen de transport | средство за транспорт (Превозни средства , използвани за придвижване на хора или стоки от едно място на друго) |
| econ. | moyen de transport | транспортно средство |
| forestr. | moyens de transport | транспортни средства |
| construct. | moyens de transport par voitures privées | индивидуални транспортни средства |
| construct. | mécanicien de service et d'entretien des installations de transport continu | транспортировач |
| forestr. | méthode de transport | метод за транспортиране |
| construct. | noeud complexe de transport | комплексен транспортен възел |
| construct. | noeud de transport | транспортен възел |
| construct. | noeud urbain de transport | градски транспортен възел |
| law, immigr. | obligation de l'entreprise de transport | задължение на превозвача да върне гражданин на трета страна |
| transp. | opérateur de transport | превозвач |
| econ. | organisation des transports | организация на транспорта |
| transp., environ. | Paquet Écologisation des transports | Пакет от мерки за екологизиране на транспорта |
| construct. | pipe-line pour le transport de mazout | мазутопровод |
| transp. | Plan d'action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe | план за действие за внедряване на интелигентните транспортни системи |
| transp. | plan stratégique pour les technologies de transport | стратегически план за транспортните технологии |
| environ. | planification des transports | планиране на транспорта (Програма за действие, осигуряваща настоящи и бъдещи изисквания за преместване на стоки и услуги. Такава програма се предшества от проучване на транспорта и задължително включва значението на различните видове транспорт) |
| econ. | planification des transports | планиране на транспорта |
| econ. | politique commune des transports | обща транспортна политика |
| econ. | politique des transports | транспортна политика |
| environ. | politique du transport | транспортна политика (Детайлни изявления относно целите и политиките, които местните органи по транспорта смятат да налагат и провеждат; включва и изчисления на транспортните разходи, излагане на целите в сектора и пр) |
| environ. | prix de transport | транспортни разходи (Разноските по на преместване на стоки от едно място на друго) |
| econ. | prix de transport | транспортна цена |
| construct. | problème de transport | транспортна задача |
| transp., avia. | produit de transport aérien | продукт на въздушния транспорт |
| transp., nautic. | Programme d'action européen intégré pour le transport par voies navigables | Интегрирана европейска програма за действие за транспорта по вътрешните водни пътища |
| transp., health., anim.husb. | Protocole additionnel à la Convention européenne sur la protection des animaux en transport international | Допълнителен протокол към Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт |
| comp., MS | protocole de transport compatible NWLink IPX/SPX/NetBIOS | NWLink транспортен протокол, съвместим с IPX/SPX/NetBIOS |
| econ. | quota de transport | транспортна квота |
| transp. | registre électronique national des entreprises de transport routier | национален електронен регистър на предприятията за автомобилни превози |
| construct. | remplissage des matériels de transport | натоварване на подвижен състав |
| construct. | rouleau de transport | транспортираща ролка |
| comp., MS | règle de transport | транспортно правило |
| environ. | réglementation du transport | транспортна наредба (Правило или заповед, установени от правителство или управление за безопасност и ред при придвижването на хора, материали или стоки по земя или въздух) |
| econ. | réglementation du transport | правна уредба на транспорта |
| econ. | réseau de transport | транспортна мрежа |
| energ.ind. | réseau de transport | преносна мрежа |
| commun., el. | réseau de transport d'énergie électrique | електроразпределителна мрежа |
| commun., el. | réseau de transport d'énergie électrique | електропреносна мрежа |
| energ.ind. | Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport | Европейска мрежа на операторите на преносни системи |
| energ.ind. | réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz | Европейска мрежа на операторите на преносни системи за газ |
| el. | Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité | Европейска мрежа на операторите на преносни системи за електроенергия |
| construct. | réseau primaire du transport | магистрална транспортна мрежа |
| construct. | réseau régional du transport | районна транспортна мрежа |
| transp. | réseau transeuropéen de transport | трансевропейска транспортна мрежа |
| comp., MS | rôle serveur de transport Edge | роля на сървър за граничен транспорт |
| construct. | schéma de transport | транспортна схема |
| polit. | Secrétariat de la commission des transports et du tourisme | Секретариат на комисията по транспорт и туризъм |
| stat. | secteur des transports | транспортен сектор |
| gen. | section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" | Специализирана секция "Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество" |
| construct. | service de transport | транспортно обслужване |
| transp. | service de transport de passagers | пътническа услуга |
| transp., avia. | services annexes des transports | спомагателни транспортни услуги |
| econ. | statistique des transports | транспортна статистика |
| construct. | structure de transport | транспортна структура |
| environ. | système de transport | транспортна система (Система от линии на движение или комуникации по път, жп, вода или въздух) |
| construct. | système de transport | транспортна система |
| transp. | système de transport intelligent | интелигентни транспортни системи |
| econ. | système de transport intelligent | интелигентна транспортна система |
| construct. | système de transport urbain | система на градския транспорт |
| transp., avia. | sécurité dans les transports aériens | безопасност на въздухоплаването |
| transp., avia. | sécurité dans les transports aériens | авиационна безопасност |
| transp., avia. | sécurité dans les transports aériens | безопасност на въздушното движение |
| transp., avia. | sécurité dans les transports aériens | безопасност на полетите |
| econ. | sécurité des transports | транспортна безопасност |
| econ. | tarif de transport | транспортни тарифи |
| construct. | tarif de transport | транспортна тарифа |
| forestr. | technique de transport | начин на транспортиране |
| econ. | titre de transport | билет |
| environ. | transport alimentaire | транспорт на храни |
| construct. | transport automobile | автомобилен транспорт |
| construct. | transport automobile | автотранспорт |
| environ. | transport aérien | въздушен превоз (Използването на летателни апарати, главно самолети за превозване на пътници и товари) |
| econ. | transport aérien | въздушен транспорт |
| transp., avia. | transport aérien commercial | търговски въздушен транспорт |
| transp., avia. | transport aérien inter-théâtre | стратегически въздушен транспорт |
| transp., avia. | transport aérien intra-théâtre | тактически въздушен транспорт |
| transp., avia. | transport aérien régulier | редовна въздушна услуга |
| transp., avia. | transport aérien stratégique | стратегически въздушен транспорт |
| transp., avia. | transport aérien tactique | тактически въздушен транспорт |
| environ. | transport combiné | комбиниран транспорт (Транспорт, при който се използва повече от един превозвач - сухопътен, железопътен и морски) |
| transp., environ. | transport combiné | комбиниран превоз |
| econ. | transport combiné | комбиниран транспорт |
| econ. | transport d'animaux | транспорт на животни |
| econ. | transport dans l'arrière-pays | транспорт в околностите |
| forestr. | transport de bois en parties | метод |
| forestr. | Transport de capacité | допустимо натоварване |
| construct. | transport de chantier | вътрешнообектен транспорт |
| forestr. | transport de courte distance | транспортиране на късо разстояние |
| environ. | transport de déchets | транспортиране на отпадъците (Транспортирането на отпадъците чрез специализирани превозни средства) |
| construct. | transport de ligne | маршрутен транспорт |
| econ. | transport de malades | транспорт на пациенти |
| environ. | transport de marchandises | товарен транспорт (Транспортиране на стоки с кораби, самолети и други превозни средства) |
| law, commer., transp. | transport de marchandises | превоз на товари |
| econ. | transport de marchandises | превоз на продукти |
| law, commer., transp. | transport de marchandises | превоз на стоки |
| construct. | transport de marchandises | товарен транспорт |
| econ. | transport de marchandises dangereuses | транспорт на опасни продукти |
| environ. | transport de marchandises lourdes | моторен транспорт на тежки стоки (Транспорт с големи моторни превозни средства на тежки стоки) |
| environ. | transport de masse | придвижване на маса (Движение на материята в определена среда.; физ) |
| environ. | transport de matières dangereuses | транспорт на опасни материали (Вид транспорт, регулиран от специални правила за безопасност) |
| construct. | transport de mine | вътрешнорудничен транспорт |
| transp. | transport de passagers | превоз на пътници |
| environ. | transport de solides | пренос на седимент (Движението и пренасянето на седимент от природни агенти; по-специално движение на седиментна маса чрез утаяване, , разтваряне, разбъркване и увличане) |
| econ. | transport de surface | транспорт по вода и по суша |
| construct. | transport de tramway | трамваен транспорт |
| transp. | transport de voyageurs | превоз на пътници |
| environ. | transport de voyageurs | пътнически транспорт (Придвижване на хора по суша, вода или въздух с автомобили, автобуси, влакове, самолети или други средства за пътуване) |
| econ. | transport de voyageurs | пътнически транспорт |
| construct. | transport des charges en containers | контейнеризация |
| construct. | transport des terres | преместване на почва |
| construct. | transport desservant une entreprise de construction | обектен транспорт |
| econ. | transport d'énergie | енергиен транспорт |
| el. | transport d'énergie électrique | пренос на електроенергия |
| el. | transport d'énergie électrique | пренос на електрическа енергия |
| environ. | transport en commun | обществен транспорт (Начин или средство за транспортиране на хора като цяло, за разлика от начина на предвижване с собствени превознисредства) |
| econ. | transport en commun | обществен транспорт |
| construct. | transport en paquets | пакетно превозване |
| construct. | transport en vrac | превозване в насипно състояние |
| transp. | transport ferroutier | железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи |
| environ. | transport ferroviaire | релсов транспорт (Транспортиране на стоки и хора по релсов път) |
| econ. | transport ferroviaire | железопътен транспорт |
| environ. | transport fluvial | речен транспорт (Транспортиране на стоки или хора посредством плавателни съдове, пътуващи по реките) |
| environ. | transport fluvial | вътрешен воден транспорт (Транспорт на хора и стоки с лодки плаващи в реки, канали или езера) |
| construct. | transport fluvial | речен транспорт |
| construct. | transport fluvial et maritime | воден транспорт |
| transp. | transport gigogne | железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи |
| construct. | transport hydraulique | хидротранспортиране |
| construct. | transport hydraulique du sol | хидротранспортиране на почва |
| econ. | transport individuel | индивидуален транспорт |
| construct. | transport industriel | промишлен транспорт |
| construct. | transport industriel | вътрешностопански транспорт |
| construct. | transport interatelier | междуцехов транспорт |
| econ. | transport intercontinental | междуконтинентален транспорт |
| transp. | transport intermodal | интермодален транспорт |
| transp., mater.sc., construct. | transport international | международен превоз |
| econ. | transport international | международен транспорт |
| econ. | transport international routier | международен пътен транспорт |
| gen. | transport inter-théâtre | стратегически транспорт |
| construct. | transport interurbain | междуградски транспорт |
| construct. | transport interurbain | външен транспорт |
| fin. | transport intracommunautaire de biens | вътреобщностен транспорт на стоки |
| gen. | transport intra-théâtre | тактически транспорт |
| econ. | transport intra-UE | транспорт в рамките на ЕС |
| econ. | transport intérieur | вътрешен транспорт |
| transp. | transport kangourou | железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи |
| environ. | transport long courrier | транспортиране на далечни разстояния (Превоз на материали или стоки на големи разстояния по земя, вода или въздух,) |
| environ. | transport maritime | морски транспорт (Транспортиране на стоки или хора посредством кораби, пътуващи по море) |
| econ. | transport maritime | морски транспорт |
| transp. | transport maritime de ligne | линейно корабоплаване |
| transp. | transport multimodal | мултимодален транспорт |
| transp. | transport multimodal | мултимодален превоз |
| econ. | transport national | национален транспорт |
| construct. | transport palettisé | палетно превозване |
| forestr. | transport par camion | транспорт с камион |
| econ. | transport par conduite | тръбопроводен транспорт |
| construct. | transport par container | контейнерно превозване |
| construct. | transport par convoyeurs | конвейерен транспорт |
| econ. | transport par câble | кабелен транспорт |
| construct. | transport par câbles | въжен транспорт |
| transp. | transport par fer de remorques routières | железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи |
| transp., nautic. | transport par mer | морски транспорт |
| environ. | transport par pipeline | пренос по тръбопроводи (Транспортиране на газове, течности или смеси през система от стоманени или пластмасови тръби. Основните вещества, пренасяни с тръбопроводите са петрол, природен газ и дериватите им) |
| construct. | transport par pipe-lines | тръбопроводен транспорт |
| forestr. | transport par radeaux | плаване |
| transp., nautic. | transport par voie d'eau | воден транспорт |
| econ. | transport par voie navigable | вътрешен воден транспорт |
| environ. | transport par voies navigables | транспортиране по вода (Транспортиране на стоки или хора със средствата на кораби, пътуващи по море или вътрешни водни пътища) |
| construct. | transport pneumatique | пневматичен транспорт |
| construct. | transport pneumatique | пневмотранспорт |
| transp. | transport pour compte d'autrui | превоз под наем или възнаграждение |
| econ. | transport pour compte de tiers | превоз под наем или възнаграждение |
| econ. | transport pour compte propre | транспорт на собствена сметка |
| environ. | transport privé | частен транспорт (Транспорт, осигурен с частни средства) |
| econ. | transport public | превоз с обществени превозни средства |
| construct. | transport public | обществен транспорт |
| environ. | transport quotidien en heures creuses | пътуване извън натоварените часове (Пътуване редовно в двете посоки по определен маршрут в извън-върховите часове на максимален трафик) |
| transp. | transport rail-route | железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи |
| econ. | transport routier | пътен транспорт |
| transp. | transport routier | превоз на товари |
| transp., environ. | transport routier | автомобилен превоз |
| transp., environ. | transport routier | автомобилен транспорт |
| transp., environ. | transport routier | шосеен транспорт |
| environ. | transport routier | пътен транспорт (Транспортиране на стоки и хора от превозни средства, пътуващи по пътната мрежа) |
| construct. | transport routier | безрелсов транспорт |
| econ. | transport régional | регионален транспорт |
| transp. | transport régulier | линейно корабоплаване |
| econ. | transport scolaire | училищен транспорт |
| econ. | transport semi-collectif | полу общ транспорт |
| econ. | transport sous douane | транспорт под митнически контрол |
| econ. | transport souterrain | подземен транспорт |
| environ. | transport spatial | транспортиране в космоса (Транспорт със средствата на превозни средства, проектирани за опериране в свободното космическо пространство извън земната атмосфера) |
| econ. | transport spatial | космически транспорт |
| gen. | transport stratégique | стратегически транспорт |
| econ. | transport suburbain | предградски транспорт |
| construct. | transport suburbain | крайградски транспорт |
| construct. | transport sur rails | релсов транспорт |
| forestr. | transport sur route | автомобилен транспорт |
| forestr. | transport sur route | шосеен транспорт |
| forestr. | transport sur route | извозване по основен път |
| gen. | transport tactique | тактически транспорт |
| environ. | transport terrestre | сухоземен транспорт (Транспорт на лица и стоки по мрежа от пътища и железопътни линии) |
| forestr. | transport terrestre | сухоземен транспорт |
| econ. | transport terrestre | наземен транспорт |
| forestr. | transport tout-terrain | транспортиране по пресечен терен |
| econ. | transport transfrontalier | трансграничен транспорт |
| forestr. | transport ultérieur | допълнителен транспорт |
| econ. | transport urbain | градски транспорт |
| construct. | transport vertical | вертикален транспорт |
| forestr. | transport à distance | транспорт на голямо разстояние |
| construct. | transport à froid | хладилен транспорт |
| econ. | transport à grande vitesse | високоскоростен транспорт |
| transp., avia. | transports aériens | въздушен транспорт |
| transp., nautic. | transports fluviaux | корабоплаване по вътрешни водни пътища |
| transp., nautic. | transports par rivière et canaux | корабоплаване по вътрешни водни пътища |
| construct. | tunnel pour transport des envois postaux | пощенски тунел |
| polit. | Unité Transport de biens | Отдел по превоз на стоки |
| polit. | Unité Transport de personnes | Отдел по превоз на хора |
| econ. | usager des transports | участник в движението |
| transp., nautic. | usager du transport | ползвател на транспорт |
| transp., nautic. | utilisateur du transport | ползвател на транспорт |
| construct. | voie pour transport de marchandises | ивица за товарно движение |
| construct. | voies de transport à l'intérieur de l'atelier | вътрешноцехови транспортни пътища |
| construct. | voies de transport à l'intérieur de l'usine | вътрешнозаводски транспортни пътища |
| forestr. | véhicule de transport | транспортно средство |
| environ. | véhicule de transport en commun | превозно средство от общесвения транспорт (Превозно средство, служещо за платено транспортиране на голям брой пътници от едно място на друго) |
| construct. | véhicule pour transport de dalles | плочовоз |
| construct. | zone d'accessibilité de transport | зона на транспортна достъпност |
| construct. | zone de chargement des véhicules de transport | натоварена с транспорт зона |
| construct. | zone de transport | транспортна зона |
| econ. | économie des transports | икономика на транспорта |
| comp., MS | événement de transport | транспортно събитие |
