| Subject | French | Bulgarian |
| construct. | accroissement de la concentration des ions dans le filtrat | прескачане на йони |
| chem. | agent de concentration | агент за обогатяване на утайки |
| econ. | camp de concentration | концентрационен лагер |
| construct. | coefficient de la concentration d'efforts | коефициент на концентрация на напрежението |
| econ. | concentration conglomérale | сливане между конгломерати |
| construct. | concentration de la population | концентриранс на население |
| econ. | concentration de la population | съсредоточаване на населението |
| construct. | concentration de la population | концентрация на население |
| construct. | concentration de la poussière | запрашеност |
| environ. | concentration de peuplement | гъстота на населените места (Разпределението на общия брой населени места и жилища в опредеелна географска област) |
| environ. | concentration de polluant | концентрация на замърсители (Мярка за количеството замърсяващи вещества в дадено количество вода, почва, въздух или храна или друга среда) |
| health., environ. | concentration de radon à l'intérieur des bâtiments | концентрация на радон в закрити помещения |
| fin. | concentration de risques | концентрация на риска |
| construct. | concentration des contraintes | концентрация па напрежения |
| econ. | concentration des pouvoirs | съсредоточаване на власти |
| chem. | concentration efficace la plus faible observée | най-ниската концентрация, при която се наблюдава ефект |
| law, chem. | concentration efficace x% | ефективна концентрация x% |
| environ. | concentration en dioxyde de soufre de l'air ambiant | съдържание на серен диоксид в околния въздух |
| econ., fin. | concentration en début de période | полагам по-големи първоначални усилия |
| econ., fin. | concentration en début de période | концентриране в началото на периода |
| environ. | concentration en soufre | концентрация на сярата (Съдържанието на сяра в разтвор) |
| chem. | concentration environnementale prévue | предполагаема концентрация в околната среда |
| construct. | concentration finale | дотъкмяване |
| construct. | concentration finale | довършително обработване |
| construct. | concentration horizontale | хоризонтална концентрация |
| econ. | concentration industrielle | индустриална концентрация |
| med., life.sc. | concentration létale médiane | средната летална концентрация |
| chem. | concentration létale x% | летална концентрация x% |
| chem. | concentration massique | тегловна концентрация |
| chem. | concentration massique | тегло за обем |
| chem. | concentration massique | процентно съдържание в масови единици |
| chem. | concentration massique | процентно съдържание в тегловни единици |
| chem. | concentration massique | тегло в обем |
| environ. | concentration maximale admissible | максимално допустими концентрации (Максимално възможното излагане на влиянието на химически или физически агент, позволено в рамките на 8-часов работен ден, за да се избегнат заболявания или нараняване) |
| construct. | concentration maximale admissible | гранична допустима концентрация |
| environ. | concentration maximale d'immission | максимална концентрация на имисии (Максималната концентрация на замърсяващи въздуха вещества в свободната околна среда, чието влияние при определена концентрация и продължителност не е неблагоприятно за хората, фауната и флората) |
| pharma., life.sc. | Concentration minimaleinhibitrice | минимална инхибираща концентрация |
| chem. | concentration minimale avec effet nocif observé | най-ниската концентрация, при която се наблюдава неблагоприятен ефект |
| med., life.sc. | concentration mortelle médiane | средната летална концентрация |
| construct. | concentration moyenne des impuretés des eaux d'égouts | концентрация на замърсявания на отпадъчни води |
| health. | concentration moyenne intégrée dans le temps | средно претеглена по време концентрация |
| chem. | concentration nominale | номинална концентрация |
| construct. | concentration par flottation | флотационно обогатяване |
| construct. | concentration phonique | фонова концентрация |
| chem. | concentration pondérale | процентно съдържание в масови единици |
| chem. | concentration pondérale | процентно съдържание в тегловни единици |
| chem. | concentration pondérale | тегло за обем |
| chem. | concentration pondérale | тегло в обем |
| chem. | concentration pondérale | тегловна концентрация |
| chem. | concentration prédite sans effet | предполагаема недействаща концентрация |
| phys.sc., nucl.phys. | concentration radioactive | обемна активност |
| phys.sc., nucl.phys. | concentration radioactive | концентрация на активността |
| phys.sc., nucl.phys. | concentration radioactive | радиоактивна концентрация |
| chem. | concentration sans effet nocif observé | концентрация без наблюдаван неблагоприятен ефект |
| environ., chem. | concentration sans effet observé | концентрация без наблюдаван ефект |
| chem. | concentration sans effet observé | кконцентрация без наблюдавано възсдействие |
| chem. | concentration saturante | насищане с разтворен въздух |
| chem. | concentration saturante | количество на разтворения въздух |
| construct. | concentration supportée | гранична допустима концентрация |
| environ. | concentration urbaine | градска концентрация (Процес, при който увеличаващ се брой от населението на страната се концентрира в градските области) |
| construct. | concentration volumétrique | обемна концентрация |
| environ. | concentration économique | икономическа концентрация (Степента, до която определен пазар е зает от производители в дадена промишленост) |
| econ. | concentration économique | икономическа концентрация |
| fin. | contrôle des concentrations | контрол върху сливанията |
| econ. | contrôle des concentrations | контрол по сливания |
| fin. | contrôle des opérations de concentration entre entreprises | контрол върху сливанията |
| med., life.sc. | courbe concentration-effet | крива концентрация-ефект |
| med., life.sc. | essai visant à déterminer l'intervalle de concentrations | диапазонен тест |
| nat.sc. | grille de concentration | решетка на концентрации |
| stat. | indice de concentration | индекс на концентрация |
| construct., mun.plan., phys.sc. | indice de concentration d'activité | индекс на концентрация на активност |
| chem. | limite de concentration | пределно допустима концентрация |
| chem. | limite de concentration | пределна концентрация |
| chem. | limite de concentration générique | обща пределна концентрация |
| chem. | limite de concentration spécifique | специфична пределна концентрация |
| chem. | niveau de concentration/dose | ниво на концентрация/доза |
| econ. | opération de concentration | концентрация |
| econ. | opération de concentration de dimension communautaire | концентрация е с общностно измерение |
| fin. | risque de concentration | риск от концентрация |
| fin. | risque de concentration | концентрационен риск |
| construct. | sensibilité à la concentration des contraintes | чувствителност към концентриране на напреженията |
| chem. | seuil de concentration | праг на концентрация |
| environ. | solaire à concentration | концентриране на слънчева енергия |
| construct., mun.plan. | zone de concentration urbaine | агломерация |
