 |
| French | Polish |
| taxe compensatoire | podatek wyrównawczy (obowiązkowa opłata, nakładana dla wyrównania różnic gospodarczych) |
| taxe foncière | podatek gruntowy (podatek od nieruchomości, zależny od wartości terenu) |
| taxe parafiscale | podatek celowy (obowiązkowe obciążenie finansowe dla zgromadzenia funduszy na społecznie uzasadniony cel) |
| taxe sur le bruit | opłaty za zanieczyszczenie środowiska hałasem (kwota opłat karnych nałożona przez władze administracyjne na jednostki emitujące uciążliwy i niepożądany hałas) |
| taxe sur le dioxyde de carbone | podatek od dwutlenku węgla (obowiązkowe opłaty za stosowanie paliwa, pobierane proporcjonalnie do ilości emitowanego dwutlenku węgla) |