| Subject | French | Polish |
| fin. | actif-support | aktywa bazowe |
| fin. | actif-support | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego |
| fin. | actif-support | aktywa stanowiące instrument bazowy |
| construct. | affaissement des supports | osiadanie podpór |
| comp., MS | agent de support | agent obsługi technicznej |
| construct. | anneau de support | pierścień oporowy (konstr) |
| construct. | anneau de support | pierścień wezgłowiowy (kopuły) |
| construct. | anneau de support | pierścień podporowy |
| construct. | anneau de support comprimé | pierścień podporowy ściskany |
| construct. | anneau de support continu | wieniec podporowy jednolity |
| construct. | anneau de support continu | pierścień podporowy ciągły |
| construct. | anneau de support discontinu | pierścień podporowy nieciągły |
| construct. | anneau de support discontinu | pierścień podporowy rozcięty |
| construct. | anneau de support à travées indépendantes | pierścień podporowy nieciągły |
| construct. | anneau de support à travées indépendantes | pierścień podporowy rozcięty |
| construct. | anneau de support étendu | pierścień podporowy rozciągany |
| construct. | arbalétriers avec supports intermédiaires | wiązar krokwiowy |
| construct. | base support arriére | zaplecze |
| gen. | Bureau de l'entretien et du support technique | Biuro Gospodarczo-Techniczne |
| nat.sc., agric. | capacité de support | pojemość środowiska |
| chem. | catalyseur sur support | katalizator osadzony na nośniku |
| construct. | ceinture de support | pierścień oporowy |
| construct. | ceinture de support | pierścień podporowy |
| comp., MS | Centre d'aide et de support | Centrum pomocy i obsługi technicznej |
| comp., MS | Centre d'aide et de support | Centrum obsługi technicznej |
| construct. | charpente de support de la sonnette | rusztowanie pod kafar |
| construct. | colonne de support de couverture des silos | słup podtrzymujący zadaszenie nad silosami |
| IT | contrôle des supports de données | kontrola nośników danych |
| construct. | couche de support | warstwa podkładowa |
| construct. | couche de support du lit filtrant | warstwa filtra podtrzymująca |
| construct. | diaphragme de support | przepona podporowa |
| polit. | Direction du support et des services technologiques pour la traduction | Dyrekcja ds. Wsparcia i Usług Technologicznych dla Działów Tłumaczeń |
| polit. | Direction générale de l'innovation et du support technologique | Dyrekcja Generalna ds. Innowacji i Wsparcia Technologicznego |
| IT | Division du support technique | Wydzial Techniczny |
| snd.rec. | efficacité relative d'un support magnétique par rapport à un support magnétique de référence | czułość względna nośnika magnetycznego |
| pwr.lines. | embase d'un support | kotwa konstrukcji wsporczej |
| comp., MS | famille de supports | rodzina nośników |
| el., mech. | fente de support d'isolant | szczelina mocowania przewodu |
| construct. | ferme de support | dźwigar kratowy podporowy |
| construct. | ferme de support | kratownica podporowa |
| photo. | film support | podłoże filmu |
| forestr. | fils de support | druty oporowe |
| construct. | filtre sans couches de support | filtr bez warstwy podtrzymującej |
| construct. | griffe de support | uchwyt podtrzymujący |
| construct. | grille de support | siatka podkładowa |
| construct. | ligne aérienne sur supports | linia łączności przewodowej stojakowa |
| el., mech. | manchon support de câble | odgiętka kabla |
| pharma., food.ind., chem. | matériau de support | nośnik |
| pharma., food.ind., chem. | matériau de support | substancja nośnikowa |
| construct. | matériaux de support | materiały lm. na dolne warstwy |
| construct. | matériaux de support | materiały lm. podkładowe |
| construct. | mur de support | ściana oporowa |
| construct. | mur de support | mur oporowy |
| comp., MS | Outil de diagnostic du Support Microsoft | Narzędzie diagnostyczne pomocy technicznej firmy Microsoft |
| chem. | papier-support | podłoże |
| chem. | papier-support | papier podłożowy |
| construct. | partie de support du mât | człon masztu podporowy |
| el.mot. | peigne-support | grzebień dystansowy w połączeniach czołowych |
| build.struct. | pied de support | stopa podpory |
| construct. | pierre support | kamień podporowy |
| construct. | pieu incliné de support | pal zastrzałowy |
| construct. | pince de support | uchwyt podtrzymujący |
| market. | plan des supports | plan medialny |
| construct. | plaque-support | płyta podstawowa |
| anal.chem. | plaque support | płytka nośna |
| construct. | plaque-support | płyta fundamentowa |
| construct. | plaque-support | płyta nośna |
| construct. | plaque-support | płyta oporowa |
| build.mat. | poids par unité de surface du support | straty lm. przy odważaniu |
| build.mat. | poids par unité de surface du support | ważenie |
| build.mat. | poids par unité de surface du support | odważanie |
| construct. | poulie-support | opora rolkowa |
| construct. | poutre de support | belka podwiązarowa (sous les poutres maîtresses du pont) |
| construct. | poutre de support | belka oporowa (sous les poutres maîtresses du pont) |
| comp., MS | professionnel du support | pracownik pomocy technicznej |
| pwr.lines. | profil dans le plan diagonal du support | profil po przekątnej stanowiska słupa |
| market. | programme des supports | plan medialny |
| construct. | raidisseur de support de la poutre | krawędź belki podporowa |
| construct. | rouleau de support | wał oporowy |
| construct. | rouleau de support | rolka wsporcza |
| construct. | rouleau de support | rolka oporowa |
| polit. | Service Couleur et produits multi-support | Wydział Produktów Multimedialnych i Drukowania Kolorowego |
| polit. | Service Diffusion multi-support | Dział Rozpowszechniania Multimedialnego |
| telecom. | service support | usługa przekazywania |
| comp., MS | session de support | sesja pomocy technicznej |
| telegr. | signal de fin de support | sygnał końca nośnika |
| construct. | soudage sans support à l'envers | spawanie elementów zawieszonych |
| wind. | structure de support pour les éoliennes | konstrukcja wsporcza turbiny wiatrowej |
| eng. | support antivibratoire | podpora tłumiąca drgania |
| eng. | support antivibratoire | fundament tłumiący drgania |
| eng. | support antivibratoire | podpora przeciwwibracyjna |
| construct. | support aplati | podpora płaska |
| pwr.lines. | support autostable | słup wolnostojący |
| tel. | support commutateur | przełącznik aparatowy |
| pwr.lines. | support d'alignement | słup przelotowy |
| pwr.lines. | support d'ancrage | słup mocny |
| construct. | support d'ancre | opora kotwowa |
| construct. | support d'ancre | kozioł oporowy kotwowy |
| construct. | support d'ancre | oparcie kotwowe |
| pwr.lines. | support d'angle | słup narożny dla dużych kątów odchylenia trasy |
| pwr.lines. | support d'angle souple | słup narożny dla małych kątów odchylenia trasy |
| construct. | support d'antenne de télévision | maszt anteny telewizyjnej |
| pwr.lines. | support d'arrêt | słup krańcowy |
| construct. | support de barres | uchwyt szyn |
| construct. | support de barres | uchwyt szynowy |
| construct. | support de chaleur | środek grzejący |
| construct. | support de chaleur | nośnik ciepła |
| anal.chem. | support de chromatographie | nośnik |
| construct. | support de communication radio-électrique à relais | słup linii radiowej przekaźnikowej |
| gen. | support de dispositif de visée | zamocowanie celownika |
| environ. | support de données | nośnik danych (nośnik, na którym można zarejestrować dane i łatwo przenosić np. dyskietka, CD, taśma, papier) |
| construct. | support de la caténaire | słup trakcyjny |
| construct. | support de la conduite | podpora rurociągu |
| construct. | support de la conduite suspendu | podpora rurociągu zawieszona |
| construct. | support de la conduite suspendu | zawieszenie rurociągu |
| construct. | support de la conduite suspendu | wieszak rurociągu |
| construct. | support de la conduite à rouleaux | podpora rurociągu wałeczkowa |
| construct. | support de la conduite à rouleaux | podpora rurociągu rolkowa |
| construct. | support de la conduite à étriers | podpora rurociągu jarzmowa |
| construct. | support de la ligne de télécommunication aérienne | słup linii łączności |
| forestr. | support de l'extrémité | podpórka na końcu |
| construct. | support de liaison téléphonique à fils | podpora linii łączności stojakowa |
| construct. | support de liaison téléphonique à fils | stojak linii łączności |
| el.mot. | support de palier | stojak łożyskowy |
| pwr.lines. | support de permutation | słup przepleceniowy |
| construct. | support de planchette topographique | statyw stolika |
| el.mot. | support de porte-balais | konstrukcja nośna trzymadła szczotkowego |
| comp., MS | support de récupération | nośniki odzyskiwania |
| comp., MS | support de sauvegarde | nośnik kopii zapasowych |
| comp., MS | support de sauvegarde | zestaw nośników |
| comp., MS | support de sauvegarde miroir | dublowany zestaw nośników |
| railw., sec.sys. | support de signal | wspornik sygnału |
| construct. | support de signal d'alignement | podpora nabieżnika |
| pwr.lines. | support de transmission | medium transmisyjne |
| gen. | support de transporteur | rama nośna przenośnika |
| pwr.lines. | support de transposition | słup przepleceniowy |
| chem. | support de tubes à essai | statyw do probówek |
| el.mot. | support de tête de bobine | podzwojnik |
| econ. | support d'enregistrement | nośnik do nagrywania |
| el., meas.inst. | support d'enregistrement | nośnik zapisu |
| snd.rec. | support d'enregistrement | nośnik zapisu |
| electr.eng. | support des câbles | słup kablowy |
| econ. | support d'information | nośnik informacji |
| construct. | support d'isolateur à aiguille | wspornik izolacyjny sworzniowy |
| piez. | support diélectrique | wspornik rezonatora dielektrycznego |
| mach.mech. | support du balancier | podpora wahliwa |
| construct. | support du revêtement | podłoże nawierzchni |
| construct. | support du revêtement | podkład pokrycia |
| construct. | support du revêtement | podkład powłoki |
| construct. | support du séchoir | półka suszami |
| construct. | support du type "griffe" | podpora typu "słupołazy" |
| IT | support durable | trwały nośnik |
| therm.energ. | support d'électrode | stojak elektrody |
| therm.energ. | support d'élément chauffant | wspornik elementu grzejnego |
| construct. | support démontable | podpora składana |
| construct. | support démontable | podpora rozbieralna |
| construct. | support en croix | słup krzyżowy |
| construct. | support en forme de panneaux pour le conduit | podpora rurociągu tarczowa |
| pwr.lines. | support en "H" | słup bramowy |
| pwr.lines. | support en "H" | słup portalowy |
| construct. | support en treillis | kolumna kratowa |
| construct. | support en treillis | słup kratowy |
| snd.rec. | support enregistrable une seule fois | zapis jednokrotny odczyt wielokrotny |
| econ. | support enregistré | nagranie |
| construct. | support flexible | podpora wiotka |
| pwr.lines. | support haubané | słup z odciągami |
| el., mech. | support isolant | podpora izolacji |
| isol. | support isolant | izolator wsporczy |
| isol. | support isolant cylindrique | izolator wsporczy cylindryczny |
| isol. | support isolant d’extérieur | izolator wsporczy napowietrzny |
| isol. | support isolant d’intérieur | izolator wsporczy wnętrzowy |
| isol. | support isolant à capot et embase | izolator wsporczy trzonowy |
| construct. | support linéairement mobile | podpora liniowo-przesuwna |
| econ. | support magnétique | nośnik magnetyczny |
| el. | support magnétique d'enregistrement | nośnik magnetyczny |
| snd.rec. | support magnétique idéal | nośnik magnetyczny idealny |
| IT | support médiatique | element mediów |
| econ. | support optique | dysk optyczny |
| anal.chem. | support pelliculaire | nośnik z cienką warstwą porowatą na powierzchni |
| anal.chem. | support pelliculaire | nośnik pelikularny |
| anal.chem. | support pelliculaire | nośnik powierzchniowo porowaty |
| construct. | support pendulaire | podpora wahliwa |
| IT | support physique | nośnik fizyczny |
| construct. | support pliable | podpora składana |
| construct. | support pneumatique | podpora pneumatyczna |
| anal.chem. | support poreux | nośnik porowaty |
| el. | support pour enregistrement magnétique | nośnik magnetyczny |
| construct. | support pour l'armature | przekładka odległościowa pod prętami zbrojenia |
| construct. | support provisoire | podpora prowizoryczna |
| construct. | support provisoire | podpora tymczasowa |
| chem. | support-râtelier | podstawka do pipet |
| chem. | support-râtelier | statyw do pipet |
| construct. | support réfractaire pour four | podstawka ogniotrwała |
| anal.chem. | support solide | nośnik |
| comp., MS | support standard | Wsparcie podstawowe |
| anal.chem. | support superficiellement poreux | nośnik z cienką warstwą porowatą na powierzchni |
| anal.chem. | support superficiellement poreux | nośnik pelikularny |
| anal.chem. | support superficiellement poreux | nośnik powierzchniowo porowaty |
| comp., MS | Support technique | pomoc techniczna |
| construct. | support télescopique | słup rozsuwny |
| construct. | support télescopique | podpora rozsuwana |
| construct. | support télescopique | podpora wysuwna |
| anal.chem. | support à couche mince poreuse | nośnik z cienką warstwą porowatą na powierzchni |
| anal.chem. | support à couche mince poreuse | nośnik pelikularny |
| anal.chem. | support à couche mince poreuse | nośnik powierzchniowo porowaty |
| construct. | support à fondation profonde | fundament posadowienia głębokiego |
| construct. | support à fondation profonde | fundament głęboki |
| construct. | support à forme complexe | podpora o zmiennym kształcie |
| construct. | support à fût unique | żerdź (słupa) |
| econ. | support à l'utilisateur | wspomaganie użytkownika |
| construct. | support à l'utilisation répétée | podpora inwentaryzowana |
| polit. | Support à l'évolution des équipements individuels | Pomoc w Wymianie Indywidualnego Wyposażenia |
| IT | support électronique amovible | przenośne elektroniczne nośniki informacji |
| comp., MS | supports de cours | materiały z zajęć |
| comp., MS | supports de cours | materiały |
| comp., MS | supports de sauvegarde consécutifs | nośnik do kontynuacji |
| nucl.phys. | système support de l’opérateur | system wspomagania operatora |
| fin. | titre-support | aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego |
| fin. | titre-support | aktywa bazowe |
| fin. | titre-support | aktywa stanowiące instrument bazowy |
| transf. | transformateur de courant type support de conducteur primaire | przekładnik prądowy wsporczy |
| polit. | Unité Impression multi-support | Dział Drukowania Multimedialnego |
| polit. | Unité Informatique et support TI | Dział Informatyki i Wsparcia IT |
| polit. | Unité Support aux utilisateurs | Dział Wsparcia dla Użytkowników |
| construct. | à double support | na dwóch podporach |
| anal.chem. | électrolyte support | elektrolit podstawowy |
| build.struct. | élément de support | element podporowy |
| build.struct. | élément de support | konstrukcja oporowa |
| build.struct. | élément de support | konstrukcja wsporcza |
| construct. | élément de support | element podporowy sektorowy |
| isol. | élément de support isolant | człon izolatora wsporczego |
| construct. | élément de support plat | element podporowy płaski |
| construct. | élément de support rigide | element podpory sztywny |
| construct. | élément de support rigide | konstrukcja oporowa sztywna |
| construct. | élément de support à articulation | elementy lm. biogeniczne |
| comp., MS | équipe du support technique | zespół pomocy technicznej |
| photo. | étendage de l’émulsion sur un support | oblew emulsji |
