Terms containing indisponibilite

Subject	French	Polish
reliabil.	durée cumulée d’indisponibilité	czas niezdatności sumaryczny obiektu
el.gen.	durée d'indisponibilité	czas trwania niedyspozycyjności
comp., MS	durée d'indisponibilité	czas niedostępności
el.gen.	durée d'indisponibilité fortuite	czas trwania odstawienia awaryjnego
el.gen.	durée d'indisponibilité programmée	czas trwania odstawienia planowego
el.gen.	durée d'indisponibilité sur avarie	czas trwania odstawienia awaryjnego
fin., tax.	délai d'indisponibilité	okres nabycia uprawnień
IT, corp.gov.	délai maximal admissible d'indisponibilité	zakładany czas wznowienia funkcji
reliabil.	indisponibilité asymptotique	niedyspozycyjność stacjonarna
reliabil.	indisponibilité asymptotique	niegotowość stacjonarna
reliabil.	indisponibilité différable	odstawienie odraczalne
reliabil.	indisponibilité différable	niedyspozycyjność odraczalna
reliabil.	indisponibilité durable	odstawienie utrzymujące się
reliabil.	indisponibilité durable	odstawienie trwałe
reliabil.	indisponibilité durable	niedyspozycyjność trwała
reliabil.	indisponibilité en régime établi	niedyspozycyjność stacjonarna
reliabil.	indisponibilité en régime établi	niegotowość stacjonarna
reliabil.	indisponibilité forcée	odstawienie wymuszone
reliabil.	indisponibilité forcée	odstawienie nagłe
reliabil.	indisponibilité forcée	niedyspozycyjność nagła
el.gen.	indisponibilité fortuite	odstawienie awaryjne
reliabil.	indisponibilité fortuite	odstawienie nieplanowe
reliabil.	indisponibilité fortuite	przestój nieplanowy
reliabil.	indisponibilité fortuite	niedyspozycyjność nieplanowa
reliabil.	indisponibilité instantanée	niedyspozycyjność chwilowa
reliabil.	indisponibilité instantanée	niegotowość chwilowa
reliabil.	indisponibilité moyenne	niedyspozycyjność średnia
reliabil.	indisponibilité moyenne	niegotowość średnia
reliabil.	indisponibilité non différable	odstawienie nagłe
reliabil.	indisponibilité non différable	odstawienie wymuszone
reliabil.	indisponibilité non différable	niedyspozycyjność nagła
reliabil.	indisponibilité par client coupé	niedyspozycyjność zasilania na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client coupé	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client desservi	niedyspozycyjność zasilania na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client desservi	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité permanente	odstawienie permanentne
reliabil.	indisponibilité permanente	odstawienie długotrwałe
reliabil.	indisponibilité permanente	niedyspozycyjność długotrwała
reliabil.	indisponibilité planifiée	przestój planowy
reliabil.	indisponibilité planifiée	odstawienie planowe
reliabil.	indisponibilité planifiée	niedyspozycyjność planowa
el.gen.	indisponibilité programmée	odstawienie planowe
el.gen.	indisponibilité sur avarie	odstawienie nieplanowe
el.gen.	indisponibilité sur avarie	odstawienie awaryjne
reliabil.	indisponibilité temporaire	odstawienie krótkotrwałe
reliabil.	indisponibilité temporaire	odstawienie czasowe
reliabil.	indisponibilité temporaire	niedyspozycyjność krótkotrwała
reliabil.	indisponibilité transitoire	odstawienie przejściowe
reliabil.	indisponibilité transitoire	niedyspozycyjność przejściowa
fin., tax.	période d'indisponibilité	okres nabycia uprawnień
reliabil.	survenance conditionnelle d'indisponibilités multiples	wystąpienie niedyspozycyjności warunkowych
reliabil.	survenance conditionnelle d'indisponibilités multiples	wystąpienie niedyspozycyjności wspólnych warunkowych
reliabil.	survenance d'indisponibilité	wystąpienie niedyspozycyjności
reliabil.	survenance d'indisponibilité simple	wystąpienie niedyspozycyjności pojedynczej
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples	wystąpienie niedyspozycyjności jednoczesnych
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples	wystąpienie niedyspozycyjności wspólnych
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples corrélées	wystąpienie niedyspozycyjności powiązanych
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples corrélées	wystąpienie niedyspozycyjności wspólnych powiązanych
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples indépendantes	wystąpienie niedyspozycyjności niezależnych
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples indépendantes	wystąpienie niedyspozycyjności wspólnych niezależnych
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples par cause commune	wystąpienie niedyspozycyjności o jednej przyczynie
reliabil.	survenance d'indisponibilités multiples par cause commune	wystąpienie niedyspozycyjności wspólnych o jednej przyczynie
reliabil.	survenance séquentielle d'indisponibilités multiples	wystąpienie niedyspozycyjności sekwencyjnych
reliabil.	survenance séquentielle d'indisponibilités multiples	wystąpienie niedyspozycyjności wspólnych sekwencyjnych
el.gen.	taux d'indisponibilité en durée	współczynnik niedyspozycyjności
reliabil.	temps d’indisponibilité	czas niezdatności obiektu
reliabil.	temps moyen d’indisponibilité	oczekiwany czas niezdatności
reliabil.	état d’indisponibilité d’une entité	stan niezdatności obiektu