Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Microsoft
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Polish
action
de
données métiers
akcja danych biznesowych
action
de
faire glisser
gest przesuwania
action
de
la touche
akcja klawisza
action
de
post-déploiement
akcja powdrożeniowa
action
de
réaffectation de workflow
akcja eskalacji w ramach przepływu pracy
action
de
secours
akcja rezerwowa
action
de
workflow
akcja przepływu pracy
allocation
de
mémoire
alokacja pamięci
allocation
de
mémoire
alokacja magazynu
allocation dynamique
de
ressources
zasoby kafelkowe
allocation maximale
de
ressources
budżet zasobów
amortissement
de
la prime
podwyższenie amortyzacji
amortissement
de
regroupement de faible valeur
amortyzacja puli środków trwałych o niskiej wartości
Amélioration
de
la disponibilité des documents
Rozszerzona dostępność dokumentów
appareil
de
télécommunications pour personnes sourdes ou malentendantes
telefon dla niesłyszących
argument
de
l'action
argument akcji
argument
de
type générique
argument typu ogólnego
article
de
base de connaissances
artykuł merytoryczny
article
de
catégorie
pozycja kategorii, kategoria towaru
article
de
kit
element zestawu
article
de
la Base de connaissances
artykuł KB
article
de
nomenclature
pozycja na liście składowej
(BOM)
article
de
nomenclature fantôme
produkt fantom
article
de
service
usługa
article
de
stock
towar magazynowy
assembleur-désassembleur
de
paquets
asembler/dezasembler pakietów
au moment
de
la conception
czas projektowania
audit
de
sécurité
inspekcja zabezpieczeń
avertissement
de
disponibilité
ostrzeżenie o braku dostępności
avertissement
de
protection
ostrzeżenia dotyczące ochrony
barre
d
'outils de miniatures
pasek narzędzi miniatury
barre
d
'outils Gestionnaire de contacts professionnels
pasek narzędzi dodatku Business Contact Manager
barre
de
boîte de dialogue
pasek dialogowy
barre
de
commande vidéo
pasek kontrolera filmu
Barre
de
confidentialité
Pasek zaufania
barre
de
données
pasek danych
barre
de
défilement
pasek przewijania
barre
de
fraction
kreska ułamkowa
barre
de
fractionnement
pasek podziału
Barre
de
lancement
Pasek uruchamiania
barre
de
l'application
pasek aplikacji
barre
de
liens
pasek linków
barre
de
liens
pasek łączy
barre
de
légende
pasek podpisu
barre
de
menus
pasek menu
barre
de
menus globale
globalny pasek menu
barre
de
navigation
pasek nawigacji
barre
de
navigation
pasek nawigacyjny
Barre
de
navigation, barre d'adresses
pasek adresu
Barre
de
notification
pasek powiadomienia
barre
de
redimensionnement
pasek uchwytu
barre
de
redimensionnement
Pasek przegrody ruchomej
barre
de
redimensionnement
uchwyt
barre
de
séparation
separator
barre
de
séparation de menus
pasek separatora menu
barre
de
titre
pasek tytułu
barre
des
applications de bureau
pasek aplikacji klasycznej
barre
des
applications mobiles
pasek aplikacji mobilnej
Barre
des
tâches
Pasek zadań do wykonania
barre
des
tâches
pasek zadań
bloc
de
construction
blok konstrukcyjny
bloc
de
contrôle de contexte
blok kontroli kontekstu
bloc
de
contrôle de fichiers, BCF
blok kontroli pliku
bloc
de
contrôle de mappage de volume
blok kontroli mapy woluminu
bloc
de
contrôle de répertoire
blok kontroli katalogów
bloc
de
contrôle de volume
blok kontroli woluminu
bloc
de
contrôle d'informations
blok kontroli informacji
bloc
de
contrôle processeur
blok kontroli procesora
bloc
de
contrôle réseau
blok sterowania siecią
bloc
de
données
blok danych
bloc
de
fonctionnalité principal
blok głównych funkcji
bloc
de
fonctionnalité secondaire
blok pomocniczych funkcji
bloc
de
paramètre
blok parametru
bloc
de
texte
blok tekstu
bloc élémentaire
de
création de colonnes
kolumnowy moduł konstrukcyjny
bloc élémentaire
de
création de lignes
wierszowy moduł konstrukcyjny
blocage
de
document
blokowanie dokumentów
Blocage
de
fichiers avancé
Blokowanie plików
blocage
de
rétention
wstrzymanie przechowywania
bonnes pratiques
de
fabrication
zasady GMP
bonnes pratiques
de
fabrication automatisée
zasady GAMP
bonnes pratiques
de
laboratoire
zasady GLP
Calcul
de
prédiction
Kalkulator przewidywań
calcul
de
travaux en cours
obliczanie pracy w toku
calcul
des
travaux en cours
wartość PWT
calcul du prix
de
vente
model ceny sprzedaży
CD
de
démarrage
rozruchowy dysk CD
Centre
d
'aide et de support
Centrum pomocy i obsługi technicznej
Centre
d
'aide et de support
Centrum obsługi technicznej
centre
de
charge
gniazdo produkcyjne
centre
de
conférence
centrum konferencyjne
centre
de
coût
centrum kosztu
centre
de
coûts
centrum kosztu
centre
de
distribution de clés
centrum dystrybucji kluczy
centre
de
données
centrum danych
centre
de
données logique
logiczne centrum danych
centre
de
données logique cible
docelowe logiczne centrum danych
Centre
de
développement SharePoint
Centrum deweloperów SharePoint
Centre
de
développement Windows
Centrum deweloperów systemu Windows
Centre
de
gestion de la confidentialité
Centrum zaufania
Centre
de
maintenance
Centrum akcji
Centre
de
mobilité Windows
Centrum mobilności w systemie Windows
Centre
de
performances
Centrum wydajności
Centre
de
projets
Centrum projektów
Centre
de
protection Microsoft contre les programmes malveillants
Centrum firmy Microsoft ds. ochrony przed złośliwym oprogramowaniem
centre
de
reprographie
przygotowalnia
centre
de
rotation
środek obrotu
Centre
de
solutions Microsoft Update
Centrum rozwiązań usługi Microsoft Update
Centre
de
synchronisation
Centrum synchronizacji
Centre
de
synchronisation
menedżer synchronizacji
Centre
de
sécurité
Centrum zabezpieczeń
Centre
de
sécurité Microsoft
Centrum bezpieczeństwa i zabezpieczeń Microsoft
Centre
des
rapports
Centrum raportów
Centre Partage
de
fichiers multimédias
Centrum udostępniania multimediów
Centre Partage
de
fichiers multimédias Windows
Centrum udostępniania multimediów w systemie Windows
clic droit effectué à l'aide
de
deux doigts
kliknięcie prawym przyciskiem myszy dwoma palcami
cliché instantané
de
volume
migawka woluminu
client
de
cache
klient pamięci podręcznej
Client
de
contrainte de mise en conformité NAP
klient egzekwowania ochrony dostępu do sieci
Client
de
contrainte de mise en conformité NAP par DHCP
Klient wymuszania ochrony dostępu do sieci DHCP
Client
de
contrainte de mise en quarantaine
Klient wymuszania kwarantanny
client
de
préinstallation
klient wstępnie przygotowany
client
de
routage
klient routingu
Client
de
récupération de métadonnées d'appareil
Klient pobierania metadanych urządzenia
Client
de
stratégie de groupe
Klient zasad grupy
Client
de
stratégie de groupe câblé
Klient zasad grupy przewodowej
Client
de
stratégie de groupe sans fil
Klient zasad grupy bezprzewodowej
coeur
de
métier
LOB
collecte
d
'adresses de messagerie
gromadzenie adresów e-mail
collecte
de
données
zbieranie danych
collecte
de
données par messagerie
Zbieranie danych pocztą e-mail
collecte
de
données relatives à l'utilisation et à l'état
Kolekcja danych kondycji i użycia
Collecte
de
données SQM
Kolekcja danych SQM
collecte
de
textes
gromadzenie tekstów
collecteur
de
données
moduł zbierający dane
collection
de
clips
kolekcja klipów
collection
de
couverture
kolekcja zbioru wykonań
collection
de
sites
zbiór witryn
commentaire
de
discussion
komentarz do dyskusji
commentaires
de
mise en réseau
opinia społeczności
Composition
de
suite dynamique
tworzenie pakietów dynamicznych
compression
de
données
kompresja
compression
des
URL
dopasowywanie adresów URL
condition
de
calcul
warunek obliczenia
condition
de
concurrence
sytuacja wyścigu
condition
de
jointure
warunek sprzężenia
condition
de
recherche
warunek wyszukiwania
condition
de
test
warunek testowy
condition
de
workflow
warunek przepływu pracy
conditions
de
transport
warunki frachtu
Conditions/frais
de
transport
Warunek frachtu
connecteur
de
groupe de routage
łącznik grupy routingu
connecteur
de
messagerie électronique
funkcja Email Connector
connecteur
de
recherche
łącznik wyszukiwania
connexion au service
de
récupération des données
połączenie usługi pobierania danych
connexion
de
base de données
połączenie z bazą danych
connexion
de
composant
połączenie składników
connexion
de
données
połączenie danych
connexion
de
navigation
połączenie nawigacji
contrôleur
d
'agent de test
kontroler agenta testowego
contrôleur
de
build
kontroler kompilacji
Contrôleur
de
congestion
Kontroler przeciążenia
contrôleur
de
domaine
kontroler domeny
contrôleur
de
domaine auxiliaire
pomocniczy kontroler domeny
contrôleur
de
domaine de base
podstawowy kontroler domeny
contrôleur
de
domaine en lecture seule
kontroler domeny tylko do odczytu
contrôleur
de
gestion
kontroler zarządzania
contrôleur
de
jeu
kontroler gier
contrôleur
de
schéma
wzorzec schematu
contrôleur
de
stockage de masse
kontroler pamięci masowej
contrôleur
de
suivi
kontroler śledzenia
couplage
de
classes
sprzężenie klas
coût
de
remplacement
koszt wymiany
coût
de
revient par commande
kalkulacja doliczeniowa zleceniowa
coût
de
référence
koszt według planu bazowego
coût
de
stockage
koszt magazynowania
coût
des
marchandises vendues
koszt własny sprzedaży
critère
de
relation
kryterium relacji
critères
de
comparaison
kryteria porównawcze
critères
de
filtre
kryteria filtrowania
critères
de
sortie
kryteria wyjściowe
créateur
de
la demande de modification
twórca zmiany
création
d
'un sous-ensemble de police
osadzanie podzbioru czcionek
création
de
clips vidéo
tworzenie klipów
création
de
relation
tworzenie na podstawie relacji
destinataire
de
la notification
adresat powiadomienia
destinataire
de
l'appel
odbiorca połączenia
destination
de
fichier brut
obiekt docelowy pliku nieprzetworzonego
dictée
de
la clé
dyktowanie kluczy
dispositif
de
cliché instantané de volume
urządzenie do tworzenia migawki woluminu
dispositif
de
pointage
urządzenie wskazujące
dispositif
de
pointage absolu
urządzenie wskazujące bezwzględnie
dispositif
de
stockage
urządzenie magazynujące
dispositif
de
stockage de masse
urządzenie pamięci masowej
dispositif
de
stockage principal
główne urządzenie pamięci masowej
dispositif
de
stockage étendu
urządzenie magazynu rozszerzonego
dispositif à couplage
de
charge
CCD
disposition
de
l'objet
układ obiektu
disposition
de
pile
układ stosu
disposition
de
pile fractionnée
układ podzielonego stosu
disposition
de
stockage
układ magazynu
disposition
des
données
układ danych
disque
de
base
dysk podstawowy
disque dur virtuel
de
différenciation
różnicowy wirtualny dysk twardy
disque dur virtuel
de
taille dynamique
dynamicznie powiększający się wirtualny dysk twardy
disque dur virtuel
de
taille fixe
wirtualny dysk twardy o stałym rozmiarze
Déclaration
de
confidentialité
Ochrona prywatności
dépassement
de
mémoire tampon
przepełnienie buforu
erreur
de
build
błąd kompilacji
erreur
de
dépassement de données
błąd przepełnienia danymi
erreur
de
serveur
błąd serwera
erreur
de
synchronisation
błąd synchronizacji
erreur
de
syntaxe
błąd składniowy
file
d
'attente de connecteurs
kolejka łącznika
file
d
'attente de lettres mortes
kolejka utraconych wiadomości
file
d
'attente de lettres mortes transactionnelles
kolejka utraconych wiadomości transakcyjnych
file
d
'attente de messages incohérents
kolejka skażonych komunikatów
file
d
'attente de remise
kolejka dostarczania
file
d
'attente de remise de boîte aux lettres
kolejka dostarczania do skrzynki pocztowej
file
d
'attente de soumission
kolejka przesyłania
file
d
'attente de validation
kolejka do zatwierdzenia
file
d
'attente des éléments de travail
kolejka etapów przepływu pracy
fournisseur
de
chiffrement
dostawca szyfrowania
fournisseur
de
consommateur d'événements
dostawca odbiorcy zdarzenia
fournisseur
de
contenu
dostawca zawartości
fournisseur
de
contenu Internet
dostawca zawartości internetowej
fournisseur
de
destination
dostawca docelowy
fournisseur
de
diagnostic
dostawca danych diagnostycznych
fournisseur
de
diagnostic de contenu local
Dostawca lokalnej zawartości diagnostycznej
fournisseur
de
données
dostawca danych
fournisseur
de
données externes
dostawca danych zewnętrznych
fournisseur
de
données .NET Framework
dostawca danych programu .NET Framework
fournisseur
de
gestion de comptes
dostawca ewidencjonowania aktywności
fournisseur
de
jeux
dostawca gier
fournisseur
de
liste d'adresses IP autorisées
dostawca listy dozwolonych adresów IP
fournisseur
de
liste d'adresses IP bloquées
dostawca listy zablokowanych adresów IP
fournisseur
de
liste verte IP
dostawca listy dozwolonych adresów IP
fournisseur
de
logiciel indépendant
niezależny dostawca oprogramowania
fournisseur
de
métamorphose DISM
Dostawca przekształcenia DISM
fournisseur
de
persistance
dostawca stanów trwałych
fournisseur
de
persistance SQL
dostawca stanów trwałych programu SQL Server
fournisseur
de
personnalisations
dostawca personalizacji
fournisseur
de
profils
dostawca profilu
fournisseur
de
ressources partagées
Dostawca zasobów udostępnionych
fournisseur
de
services
usługodawca
fournisseur
de
services d'applications
firma typu ASP
fournisseur
de
services de chiffrement
dostawca usług kryptograficznych
fournisseur
de
services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft
podstawowy dostawca usług kryptograficznych dla kart inteligentnych
fournisseur
de
services de collaboration
dostawca usług współpracy
fournisseur
de
services de conférence
dostawca usług konferencyjnych
fournisseur
de
services de données
dostawca danych
fournisseur
de
services de messagerie instantanée publics
dostawca publicznych usług wiadomości błyskawicznych
fournisseur
de
services de métadonnées
dostawca usług metadanych
fournisseur
de
services d'hébergement
dostawca usług hostingowych
fournisseur
de
services en ligne
dostawca usług online
fournisseur
de
services Internet
usługodawca internetowy
fournisseur
de
services mobiles
dostawca usług mobilnych
fournisseur
de
services partagés
dostawca usług udostępnionych
fournisseur
de
source
dostawca źródłowy
fournisseur
de
stockage
dostawca magazynu
fournisseur
de
synchronisation
dostawca synchronizacji
fédération
des
identités
federacja tożsamości
gabarit
de
document
wzornik dokumentu
géométrie
de
l'environnement
geometria świata
géré par
des
droits
z zarządzanymi prawami
horaires
de
travail
Czas pracy
hôte
de
domaine d'application
host domeny aplikacji
hôte
de
service
host usługi
Hôte
de
session Bureau à distance
host sesji usług pulpitu zdalnego
hôte
de
sécurité
host zabezpieczeń
Hôte
de
virtualisation des services Bureau à distance
host wirtualizacji pulpitu zdalnego
hôte du service
de
workflow
serwer usługi przepływów pracy
informations
d
'identification de l'utilisateur
poświadczenia użytkownika
informations
d
'identification de super utilisateur
poświadczenia administratora
informations
de
calendrier
informacje kalendarza
informations
de
connexion
informacje logowania
informations
de
connexion de compte Microsoft
dane logowania konta Microsoft
informations
de
contact, coordonnées
informacje o kontakcie
Informations
de
disponibilité
informacje wolny/zajęty
informations
de
facturation
informacje billingowe
informations sur l'adresse
de
facturation
informacje o adresie na fakturze
insuline protamine neutre
de
Hagedorn
insulina o średnim czasie działania
isolation
des
privilèges
izolacja uprawnień
Isolation
des
privilèges UIPI
Izolacja uprawnień interfejsu użytkownika
(User Interface Privilege Isolation)
journalisation
de
base
rejestrowanie podstawowe
journalisation
de
télémétrie Office
rejestrowanie danych telemetrycznych pakietu Office
Journalisation
des
accès utilisateur
rejestrowanie dostępu użytkowników
journalisation
des
processus
rejestrowanie procesów
journalisation
des
événements
rejestrowanie zdarzeń
Liste associée
de
données externes
Lista pokrewnych danych zewnętrznych
liste
d
'exclusions de la compression
lista wykluczenia z kompresji
Liste
de
blocs simple
Podstawowa lista blokowa
Liste
de
blocs verticale
Pionowa lista bloków
liste
de
certificats de confiance
lista zaufania certyfikatów
Liste
de
chevrons
Lista pagonowa
Liste
de
chevrons verticaux
Pionowa lista pagonowa
liste
de
compatibilité matérielle
Lista zgodności sprzętu
liste
de
confiance
lista zaufania
Liste
de
contacts
Lista kontaktów
Liste
de
contenu PerformancePoint
Lista zawartości programu PerformancePoint
liste
de
contrôle
lista kontrolna
liste
de
contrôle d'accès
lista kontroli dostępu
liste
de
contrôle d'accès discrétionnaire
poufna lista kontroli dostępu
liste
de
contrôle d'accès système
systemowa lista kontroli dostępu
liste
de
destinataires
lista adresatów
liste
de
diffusion
lista adresowa
liste
de
distribution
lista dystrybucyjna
Liste
de
flèches verticales
Pionowa lista strzałek
Liste
de
lectures
Lista lektur
Liste
de
lectures Windows
Lista lektur Windows
Liste
de
légendes d'images
Lista podpisów obrazów
liste
de
notification
lista powiadomień
liste
de
paramètres de type générique
lista parametrów typu ogólnego
Liste
de
processus
Lista procesów
liste
de
protection des pilotes
Lista ochrony sterowników
liste
de
ressources
lista zasobów
liste
de
ressources partagées
pula zasobów
liste
de
révocation de certificats
lista odwołania certyfikatów
liste
de
surveillance
lista nadzorców
Liste
de
table
Lista tabelowa
liste
de
tableau croisé dynamique
lista tabeli przestawnej
liste
de
tests
lista testów
liste
de
tâches
lista zadań do wykonania
liste
de
tâches unifiée
ujednolicona lista zadań
liste
de
ventilation-regroupement
lista "rozproszenie-zebranie"
liste
des
albums
lista albumów
liste
des
annulations d'abonnements
lista osób nie zgadzających się na uczestnictwo
liste
des
applications les plus fréquemment utilisées
lista najczęściej używanych programów
liste
des
applications les plus fréquemment utilisées
lista MFU
liste
des
contacts
lista kontaktów
liste
des
destinataires approuvés
Lista bezpiecznych adresatów
liste
des
dossiers
Lista folderów
liste
des
expéditeurs approuvés
Lista bezpiecznych nadawców
liste
des
expéditeurs bloqués
Lista zablokowanych nadawców
liste
des
participants
lista uczestników
liste
des
tâches
lista zadań
Liste
des
tâches quotidiennes
Dzienna lista zadań
liste
des
ventes intracommunautaires
lista sprzedaży do UE
liste globale
des
flux RSS
Lista wspólnych źródeł RSS
liste principale
des
catégories
Główna lista kategorii
liste rouge
de
destinataires
lista zablokowanych adresatów
loi américaine Financial Modernization Act
de
1999
GLB
loi Sarbanes-Oxley
de
2002
Ustawa Sarbanes-Oxley z 2002 roku
macro
de
barre de menus
makro paska menu
n°
de
lot
identyfikator partii
N°
de
réplication
identyfikator replikacji
n°
de
série
numer seryjny
n°
de
T.V.A.
identyfikator VAT
N° document du journal
des
acomptes
załącznik arkusza zaliczki
nuage
de
points
wykres punktowy
nuances
de
gris
skala odcieni szarości
Nuances
de
gris
Skala szarości
offre
d
'abonnement à un fournisseur de services Internet
oferta zapisania do usługodawcy internetowego
offre
d
'abonnement à un fournisseur de services Internet
oferta zapisania się do usługodawcy internetowego
onglet
de
ruban
karta wstążki
Pack Accélérateur
de
développements Etendu de la plateforme Windows Azure
Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski w wersji rozszerzonej
Pack Accélérateur
de
développements Etendu de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires
Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski dla partnerów w wersji rozszerzonej
Pack Accélérateur
de
développements Standard de la plateforme Windows Azure
Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski w wersji podstawowej
Pack Accélérateur
de
développements Standard de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires
Platforma Windows Azure - Akcelerator deweloperski dla partnerów w wersji podstawowej
Pack Consommation
de
la plateforme Windows Azure
Platforma Windows Azure
Pack Consommation
de
la plateforme Windows Azure pour les Partenaires
Platforma Windows Azure
Pack
de
résolution des problèmes Windows
Pakiet rozwiązywania problemów z systemem Windows
pack
de
sécurité
pakiet zabezpieczeń
pack
de
tableau de bord
pakiet pulpitu nawigacyjnego
pack
de
thème
pakiet kompozycji
pack
de
widget
pakiet elementu widget
Pack Découverte
de
la plateforme Windows Azure
Platforma Windows Azure - pakiet Discovery
Pack MSDN Premium
de
la plateforme Windows Azure
Platforma Windows Azure - wersja MSDN Premium
pack Optimisation
des
performances et des ressources
pakiet Performance and Resource Optimization
(PRO)
package
d
'application de la couche Données
pakiet aplikacji warstwy danych
package
de
composants additionnels
pakiet dodatku
package
de
diagnostic
pakiet diagnostyczny
package
de
déploiement
pakiet wdrożeniowy
package
de
déploiement Web
pakiet Web Deployment
package
de
l'application
pakiet aplikacji
package
de
métadonnées
pakiet metadanych
package
de
métadonnées d'appareil
pakiet metadanych urządzenia
package
de
pilotes
pakiet sterownika
package
de
présentation
pakiet prezentacji
package
de
services
pakiet usług
package
de
solution
pakiet rozwiązania
package
de
téléchargement pour bibliothèque Windows JavaScript
pakiet biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript do pobrania
perte
de
contrôle de requête
niekontrolowane zapytanie
planning
de
production
harmonogram produkcji
planning
de
projet maître
główny terminarz projektu
planning
de
référence
plan bazowy
port
de
cache
port pamięci podręcznej
port
de
cluster
port klastra
port
de
communication
port komunikacyjny
port
de
référence
port odwołania
port
de
sortie
port wyjściowy
Portail
de
gestion des services Microsoft Live
Portal zarządzania usługą Microsoft Live
Portail
de
gestion des services Microsoft Live@edu
Portal zarządzania usługą Microsoft Live@edu
portail
de
gestion Multi-Factor Authentication
Portal zarządzania usługą Multi-Factor Authentication
portail
de
gestion Windows Azure Multi-Factor Authentication
Portal zarządzania usługą Windows Azure Multi-Factor Authentication
portail
de
transactions gouvernemental
portal Overheidstransactiepoort
portail informatique
de
Service Manager
portal informatyczny programu Service Manager
porte
de
verrouillage
brama blokady
prédiction
de
texte, accélérateur de saisie
podpowiadanie tekstu
Publier ce numéro
de
téléphone
Publikuj ten numer telefonu
relevé
de
compte
wyciąg z konta
relevé
de
compte client
wyciąg z konta klienta
relevé
de
compte de résultat
rachunek zysków i strat
relevé
de
compte de résultat
zestawienie zysków i strat
relevé
de
consommation
zestawienie zużycia
Relevé
de
notes
dziennik ocen
relevé
de
paie
zestawienie płac
relevé
des
travaux en cours
zestawienie PWT
rendement
des
capitaux propres
zwrot z kapitału
rendu partiel
de
la page
renderowanie fragmentu strony
représentant
de
la communauté
przedstawiciel społeczności
retour
de
limite de zone
informacja o granicach
récupérateur
de
mémoire
moduł odśmiecania pamięci
réinitialisation
de
mot de passe
resetowanie hasła
révision budgétaire
de
projet
zmiana budżetu projektu
révision
de
documents
Recenzja dokumentu
saisie
de
commande
wprowadzanie zamówień
saisie
de
la carte de crédit
autoryzacja karty kredytowej
Saisie semi-automatique
des
formules
Formuła Autouzupełnianie
saisie semi-automatique
des
instructions
uzupełnianie składni
script
d
'ouverture de session
skrypt logowania
script
de
base de données
skrypt bazy danych
script
de
connexion
skrypt logowania
script
de
modification
skrypt zmian
script
de
passerelle
skrypt bramy
script
de
post-déploiement
skrypt powdrożeniowy
script
de
prédéploiement
skrypt przedwdrożeniowy
société
de
facturation
firma obsługująca fakturowanie
société
de
paiement
firma obsługująca płatności
société
de
portefeuille
holding
société
de
relevé
firma raportująca centralnie
solde
de
compte
saldo konta
sous-cube
de
calcul
podmoduł obliczeniowy
sous-feuille
de
données
podarkusz danych
sous-menu
de
la barre de navigation
podfolder przeładowania
sous-secteur
de
vente
podobszar
Sous-système
d
'hébergement de ressources
podsystem obsługi zasobów
sous-système
de
stockage
podsystem magazynowania
surcharge
de
temps
czas obciążenia
tableau
de
bord
strategiczna karta wyników
Tableau
de
bord
Widok główny użytkownika
tableau
de
bord
pulpit nawigacyjny
tableau
de
bord, carte de performance
karta wyników
tableau
de
bord de performance
strategiczna karta wyników
Tableau
de
bord de télémétrie Office
Telemetryczny pulpit nawigacyjny pakietu Office
Tableau
de
bord du Windows Store
Pulpit nawigacyjny Sklepu Windows
tableau
de
bord d'utilitaire SQL Server
Pulpit nawigacyjny programu SQL Server Utility
tableau
de
bord personnalisé
niestandardowa karta wyników
tableau
de
bord pour le Bureau du Centre de développement Windows
pulpit nawigacyjny aplikacji klasycznych w Centrum deweloperów systemu Windows
tableau
de
bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows
pulpit nawigacyjny sprzętu i aplikacji klasycznych w Centrum deweloperów systemu Windows
tableau
de
bord pour le matériel du Centre de développement Windows
pulpit nawigacyjny sprzętu w Centrum deweloperów systemu Windows
tableau
de
saut
tabela przeskoków
Tableau
de
tâches
Tablica zadań
temps
de
basculement
czas pracy w trybie failover
temps
de
latence au démarrage
oczekiwanie początkowe
temps
de
liaison
czas wiązania
temps
de
réflexion
czas reakcji
temps
de
réglage
czas przezbrajania
temps
de
réponse
czas odpowiedzi
temps
de
réponse du réseau
opóźnienie sieci
temps
de
traitement interne
czas przetwarzania wewnętrznego
temps
de
transport
czas transportu
temps pour la résolution
de
bogues
przydział usterek
Titre
de
base
Tytuł podstawowy
titre
de
page
tytuł strony
titulaire
de
la carte
właściciel karty
Transfert
de
commentaires sur Windows
usługa przesyłania dalej opinii o systemie Windows
transfert
de
données
transfer danych
transfert
de
fichiers
transfer plików
Transfert
de
fichiers et paramètres Windows
Łatwy transfer w systemie Windows
Transfert
de
fichiers optimisé
Wydajny transfer plików
transfert
de
fichiers par infrarouge
transfer plików przez podczerwień
transfert
de
zone complet
pełny transfer strefy
transfert électronique
de
fonds
system przelewów elektronicznych
téléphone
de
bureau
telefon stacjonarny
téléphone
de
la société
telefon do firmy
volume
de
base
wolumin podstawowy
volume
de
démarrage
wolumin rozruchowy
volume
de
lectures et d'écritures hors cache
częstość dostępu
Volume partagé
de
cluster
udostępniony wolumin klastra
WebPart
de
sélecteur de pile
Składnik Web Part selektora stosu
zone
de
liste à sélection multiple
pole listy wielokrotnego wyboru
zoom
de
la chronologie
powiększenie osi czasu
à code
de
couleurs
oznaczone kolorem
à plusieurs chaînes
de
ligne
zbiór ciągów linii
à plusieurs vitesses
de
transmission
wielokrotna szybkość transmisji bitów
à propos
de
informacje
À propos
de
Microsoft Office Communicator
Microsoft Office Communicator - informacje
échange asynchrone
de
données
asynchroniczna wymiana danych
échange
de
clé
wymiana kluczy
échange
de
clés
wymiana kluczy
échange
de
données informatisé
EDI
échange synchrone
de
données
synchroniczna wymiana danych
émission
de
certificats
wydawanie certyfikatu
étendue
de
la fenêtre d'affichage
rozmiar
étendue
de
multidiffusion
zakres multiemisji
étendue
de
recherche
zakres wyszukiwania
étendue
des
demandeurs
zakres obiektów żądających
étendue
des
entrées
zakres wprowadzanych danych
étendue
des
objets connectés
zakres połączonych obiektów
Showing first 500 phrases
Get short URL
