 |
| French | Polish |
| dégradation de l'environnement | pogarszanie stanu środowiska (stopniowe zanieczyszczanie, nadmierna eksploatacja oraz niszczenie środowiska) |
| dégradation de l'écosystème | degradacja ekosystemów (degradacja lub zniszczenie dużych naturalnych środowisk. Gdy ekosystem jest zagrożony katastrofą naturalną lub spowodowaną przez ludzi staje się niezwykle trudnym obliczenie efektów powracającej fali. Gdy dwa lub więcej ekosystemów uległo degradacji, prawdopodobieństwo zniszczeń synergicznych rośnie wielokrotnie. Ekosystemy w wielu regionach są zagrożone pomimo ich bogactwa biologicznego i obietnicy materialnych korzyści) |
| dégradation des forêts | degradacja lasów |
| dégradation des polluants | degradacja zanieczyszczeń (fizyczny, chemiczny lub biologiczny rozkład zanieczyszczenia do prostszych składników) |
| dégradation des ressources en eau douce | degradacja wód słodkich (zanieczyszczenia powierzchni ziemi włączane są bezpośrednio lub pośrednio w cykl hydrologiczny; co powoduje zmiany jakości fizycznej, chemicznej i biologicznej wód oraz innych warunków (np. temperatury); w wyniku czego wody te mogą zagrażać bezpieczeństwu ludzi i zwierząt oraz zdrowiu publicznemu i rozwojowi gospodarczemu) |
| dégradation des ressources naturelles | degradacja zasobów naturalnych |
| dégradation des sols | degradacja gleby |
| dégradation du paysage | zakłócenie linii horyzontu |
| dégradation du sol | degradacja gleb (wyniszczenie gleby, które może być wynikiem fizycznego usunięcia cząstek glebowych z konkretnego miejsca lub zubożenie elementów rozpuszczalnych w wodzie) |
| dégradation urbaine | rozpad miast (stan, w którym część miasta ulega zaniedbaniu, zanieczyszczeniu i ruinie, w związku opuszczeniem tej części przez zamożniejszych mieszkańców, przedsiębiorstwa handlowe i usługowe) |
| produit de dégradation | produkt rozpadu |
| produit de dégradation | produkty degradacji (produkty chemiczne powstałe na skutek rozpadu substancji) |
| réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement | redukcja emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających się |
| vitesse de dégradation | szybkość degradacji |