Terms containing cordon

Subject	French	Polish
cables	cordon-connecteur	sznur z osprzętem
electr.eng.	cordon-connecteur	przewód przyłączeniowy
electr.eng.	cordon-connecteur d'interconnexion	przewód przyłączeniowy pośredniczący
construct.	cordon d'amiante	sznur azbestowy
construct.	cordon de joint	sznur do uszczelniania
el., meas.inst.	cordon de mesure	przewód łączeniowy przyrządu pomiarowego
el., meas.inst.	cordon de mesure étalonné	wzorcowany przewód łączeniowy przyrządu pomiarowego
construct.	cordon de pénétration	spoina przetapiana
construct.	cordon de pénétration	spaw przetapiany
radio	cordon de raccordement	doprowadzenie do odbiornika
construct.	cordon de soudure	spaw
construct.	cordon de soudure	spawka
construct.	cordon de soudure	spoina
construct.	cordon de soudure combiné	spaw kombinowany
construct.	cordon de soudure combiné	szew kombinowany
construct.	cordon de soudure continu	spoina ciągła spaw ciągły
construct.	cordon de soudure continue avec reprise à l'envers	szew dwustronny łańcuchowy
construct.	cordon de soudure continue avec reprise à l'envers	spaw dwustronny łańcuchowy
construct.	cordon de soudure continue avec reprise à l'envers	spoina dwustronna łańcuchowa
construct.	cordon de soudure de face	szew licowy
construct.	cordon de soudure de face	spaw licowy
construct.	cordon de soudure de face	spoina licowa
construct.	cordon de soudure de l'arrière	spaw tylny
construct.	cordon de soudure de l'arrière	spoina spawana tylna
construct.	cordon de soudure discontinu	szew spawany
construct.	cordon de soudure discontinu	spoina przerywana
construct.	cordon de soudure discontinue en quinconce	spaw dwustronny przestawny
construct.	cordon de soudure discontinue en quinconce	szew dwustronny przestawny
construct.	cordon de soudure discontinue en quinconce	spoina dwustronna przestawna
construct.	cordon de soudure en T	spoina w kształcie litery T
construct.	cordon de soudure en T	spaw w kształcie litery T
construct.	cordon de soudure en X	spaw czołowy w kształcie litery X
construct.	cordon de soudure en X	spoina czołowa w kształcie litery X
construct.	cordon de soudure frontal	spaw stykowy
construct.	cordon de soudure frontal	spaw czołowy
construct.	cordon de soudure frontal	spoina stykowa
construct.	cordon de soudure frontal	spoina czołowa
construct.	cordon de soudure latéral	spoina podłużna
construct.	cordon de soudure latéral	spoina krawędziowa
construct.	cordon de soudure latéral	spoina boczna
construct.	cordon de soudure normal	spaw płaski
construct.	cordon de soudure normal	szew pełny
construct.	cordon de soudure oblique	spaw skośny
construct.	cordon de soudure oblique	spoina skośna (w stosunku do linii sił działających na złącze)
construct.	cordon de soudure par points	spoina kroplowa
construct.	cordon de soudure par points	spaw punktowy
construct.	cordon de soudure par points	szew punktowy
construct.	cordon de soudure renforcé	spoina mocna
construct.	cordon de soudure renforcé	spoina wypukła
construct.	cordon de soudure renforcé	spoina z nadlewem
construct.	cordon de soudure sur latte	spaw z podkładką
construct.	cordon de soudure à faible inclinaison	spaw nieznacznie pochyły
construct.	cordon de soudure à faible inclinaison	spoina spawana nieznacznie pochyła
construct.	cordon de soudure à plat	spaw podolny
construct.	cordon de soudure à plat	spoina pozioma podolna
construct.	cordon de soudure à plusieurs passes	spaw wielowarstwowy
construct.	cordon de soudure à plusieurs passes	spoina wielowarstwowa
construct.	cordon de soudure à plusieurs passes	spoina wielostronna
construct.	cordon de soudure à plusieurs passes	spaw wielostronny
construct.	cordon d'effondrement	spoina przetapiana
construct.	cordon d'effondrement	spaw przetapiany
archit.	cordon en saillie	krawędzie
archit.	cordon en saillie	wałki
environ.	cordon littoral	lido (wynurzony ponad powierzchnię morza piaszczysty wał przybrzeżny, zamykający całkowicie lub częściowo zatokę morską, występujący głównie na adriatyckim wybrzeżu Włoch)
construct.	cordon mde soudure concave	spaw wklęsły
construct.	cordon mde soudure concave	spoina wklęsła
cables	cordon prolongateur	przedłużacz
electr.eng.	cordon-prolongateur	przedłużacz
electr.eng.	cordon-prolongateur enroulé sur tambour	przedłużacz zwijany
construct.	cordon triangulaire en ballast	podsypka oprofilowana
construct.	cordon triangulaire en ballast	pryzma podsypki
construct.	cordon triangulaire en ballast	warstwa podsypki
construct.	cordon à une seule passe	spoina jednostronna
construct.	cordon à une seule passe	szew jednostronny
construct.	manque d'épaisseur du cordon de soudure d'angle	osłabienie spawu
telecom.	meuble manuel sans cordon	łącznica ręczna bezsznurowa
construct.	position du cordon	położenie spawu
radio	poste téléphonique sans cordon	telefon bezsznurowy
med.	sang du cordon ombilical	krew pępowinowa
construct.	suspension à cordon	zawieszenie sznurowe