| Subject | French | Polish |
| math. | analyse des coefficients de direction | analiza ścieżki |
| construct. | coefficient aérodynamique | współczynnik aerodynamiczny |
| math. | coefficient bêta | współczynniki beta |
| math. | coefficient C1 de Hoeffding | statystyka C1 Hoeffdinga |
| fin. | coefficient correcteur | wskaźnik korygujący |
| math. | coefficient Cp de Mallows | statystyka Cp Mallowsa |
| chem. | coefficient d'absorbance molaire | współczynnik absorpcji molowy |
| chem. | coefficient d’absorption | współczynnik pochłaniania |
| construct. | coefficient d'absorption | wskaźnik pochłaniania |
| construct. | coefficient d'absorption | współczynnik absorpcji |
| construct. | coefficient d'absorption | współczynnik pochłaniania |
| chem. | coefficient d’absorption | współczynnik absorpcji |
| construct. | coefficient d'absorption acoustique | współczynnik pochłaniania dźwięku |
| construct. | coefficient d'absorption acoustique | współczynnik absorpcji dźwięku |
| construct. | coefficient d'absorption acoustique | współczynnik dźwiękochłonności |
| radiol. | coefficient d'absorption d'énergie massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes | masowy współczynnik pochłaniania energii |
| light. | coefficient d'absorption linéique spectral en un point d'un milieu absorbant pour un faisceau quasi parallèle de rayonnement | współczynnik pochłaniania liniowego widmowy w punkcie ośrodka pochłaniającego, dla równoległej wiązki promieniowania |
| chem. | coefficient d'absorption molaire | współczynnik absorpcji molowy |
| construct. | coefficient d'absorption thermique de la surface | współczynnik pochłaniania ciepła powierzchniowego |
| math. | coefficient d'accroissement | współczynnik narastania |
| mineral. | coefficient d’acidité | współczynnik kwasowości |
| auto.ctrl. | coefficient d'action par dérivation | współczynnik działania różniczkującego |
| auto.ctrl. | coefficient d'action par intégration | współczynnik działania całkującego |
| auto.ctrl. | coefficient d'action proportionnelle | współczynnik działania proporcjonalnego |
| construct. | coefficient d'adhérence | współczynnik przyczepności |
| construct. | coefficient d'adhérence | współczynnik przylegania |
| el.tract. | coefficient d'adhérence déconseillé | współczynnik przyczepności |
| construct. | coefficient d'adhérence | współczynnik adhezji |
| construct. | coefficient d'affouillement | współczynnik rozmycia |
| survey. | coefficient d'agrandissement | współczynnik powiększenia |
| math. | coefficient d'agrément | współczynnik zgodności |
| math. | coefficient d'aliénation | współczynnik alienacji (występuje glównie w psychologii) |
| construct. | coefficient d'amortissement | współczynnik tłumienia |
| construct. | coefficient d'amortissement | współczynnik rozproszenia (promieniowania) |
| construct. | coefficient d'amortissement | współczynnik osłabienia (promieniowania) |
| construct. | coefficient d'amortissement | współczynnik wygasania |
| construct. | coefficient d'amortissement | współczynnik zanikania |
| energ.ind., tech. | coefficient d'amplification | współczynnik wydajności |
| math. | coefficient d'aplatissement | współczynnik ekscesu |
| math. | coefficient d'aplatissement | współczynnik nadmiaru |
| construct. | coefficient d'assimilation thermique de la matière | współczynnik przyjmowania ciepła |
| math. | coefficient d'association | współczynnik skojarzenia |
| math. | coefficient d'association | współczynnik asocjacji |
| polit., agric. | coefficient d'attribution | współczynnik przydziału |
| radiol. | coefficient d'atténuation | współczynnik osłabiania |
| nucl.phys. | coefficient d’atténuation | współczynnik osłabienia |
| construct. | coefficient d'atténuation | stała tłumienia |
| radiol. | coefficient d'atténuation linéaire | współczynnik osłabienia liniowego |
| light. | coefficient d'atténuation linéique spectral en un point d'un milieu absorbant et diffusant, pour un faisceau quasi parallèle de rayonnement | współczynnik osłabienia liniowego widmowy w punkcie ośrodka pochłaniającego i rozpraszającego dla równoległej wiązki promieniowania |
| radiol. | coefficient d'atténuation massique de diffusion | masowy współczynnik osłabienia rozproszeniowego |
| radiol. | coefficient d'atténuation massique de formation de paires | masowy współczynnik osłabienia tworzenia par |
| radiol. | coefficient d'atténuation massique photoélectrique | masowy współczynnik osłabienia fotoelektrycznego |
| light. | coefficient d'atténuation massique spectral | wskaźnik pochłaniania na jednostkę masy widmowy |
| radiol. | coefficient d'atténuation total massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes | masowy współczynnik osłabiania |
| magn. | coefficient d'augmentation de perméabilité | współczynnik przyrostu przenikalności magnetycznej |
| math. | coefficient d'autocorrélation | współczynnik niezawodności |
| math. | coefficient d'autocorrélation | współczynnik autokorelacji |
| light. | coefficient d'auto-échange d'une surface lorsque sa luminance énergétique ou lumineuse est la même en tous points et dans toutes les directions | współczynnik samowymiany powierzchni, gdy jej luminancja energetyczna lub świetlna jest jednakowa we wszystkich punktach i kierunkach |
| construct. | coefficient d'avancement | współczynnik postępu przodka |
| construct. | coefficient d'avancement | współczynnik posuwu przodka |
| el., meas.inst. | coefficient de balayage | współczynnik czasu |
| life.sc., environ. | coefficient de bioconcentration | czynnik biokoncentracji |
| life.sc., environ. | coefficient de bioconcentration | współczynnik biokoncentracji |
| construct. | coefficient de bombement | współczynnik pęcznienia |
| construct. | coefficient de brillance | współczynnik jaskrawości |
| construct. | coefficient de calcul au flambage | współczynnik wyboczenia |
| construct. | coefficient de chargement des appuis | współczynnik obciążania podpór |
| construct. | coefficient de circuit des fonds de roulement | wskaźnik obrotu środków |
| construct. | coefficient de cisaillement | współczynnik ścinania |
| construct. | coefficient de cisaillement | współczynnik sprężystości poprzecznej |
| construct. | coefficient de cisaillement | moduł sprężystości poprzecznej |
| construct. | coefficient de cisaillement élastique | współczynnik przesunięcia sprężystego |
| comp., MS | coefficient de comparaison | wskaźnik porównawczy |
| math. | coefficient de compatibilité | współczynnik zgodności |
| construct. | coefficient de compressibilité | współczynnik sprężalności (gazu) |
| construct. | coefficient de compressibilité | współczynnik ściśliwości (cieczy) |
| phys. | coefficient de compressibilité volumique | ściśliwość |
| phys. | coefficient de compressibilité volumique | ściśliwość objętościowa |
| construct. | coefficient de compression du jet d'eau | współczynnik przewężania strugi |
| construct. | coefficient de compression élastique non uniforme | współczynnik ściskania sprężystego nierównomiernego |
| construct. | coefficient de compression élastique uniforme | współczynnik ściskania sprężystego równomiernego |
| math. | coefficient de concentration | indeks koncentracji |
| math. | coefficient de concentration | współczynnik koncentracji |
| math. | coefficient de concentration | delta-indeks (Giniego) |
| math. | coefficient de concentration | δ-indeks (Giniego) |
| math. | coefficient de concordance | współczynnik W zgodności |
| math. | coefficient de concordance | współczynnik zgodności |
| construct. | coefficient de condensation | współczynnik skraplania |
| construct. | coefficient de condensation | współczynnik zagęszczania |
| construct. | coefficient de condensation | współczynnik kondensacji |
| chem. | coefficient de conductibilité | współczynnik przewodnictwa |
| phys.sc. | coefficient de conductibilité thermique | przewodnictwo cieplne właściwe |
| construct. | coefficient de conductibilité thermique | współczynnik przewodności cieplnej |
| construct. | coefficient de conductibilité thermique | współczynnik przewodzenia ciepła |
| phys.sc. | coefficient de conduction thermique | przewodnictwo cieplne właściwe |
| construct. | coefficient de conductivité de l'humidité | współczynnik przewodności wilgoci |
| math. | coefficient de confiance | współczynnik ufności |
| math. | coefficient de confiance | poziom ufności |
| math. | coefficient de confiance | współczynnik niezawodności |
| construct. | coefficient de consolidation | współczynnik zagęszczenia |
| math. | coefficient de contingence | współczynnik wielodzielczości |
| math. | coefficient de contingence | współczynnik kontyngencyjności |
| math. | coefficient de contingence de Geary | iloraz Geary'ego przylegania |
| construct. | coefficient de continuité | współczynnik jednolitości |
| construct. | coefficient de continuité | współczynnik ciągłości |
| nat.sc. | coefficient de conversion | współczynnik konwersji |
| nucl.phys. | coefficient de conversion interne | współczynnik konwersji wewnętrznej |
| math. | coefficient de Cook | statystyka Cooka |
| construct. | coefficient de correction | współczynnik poprawkowy |
| construct. | coefficient de correction de la finesse de broyage | współczynnik korekcyjny miałkości mlewa |
| math. | coefficient de corrélation | współczynnik korelacji Pearsona |
| math. | coefficient de corrélation | współczynnik korelacji |
| math. | coefficient de corrélation | korelacja wg momentu mieszanego |
| math. | coefficient de corrélation de Bravais-Pearson | współczynnik korelacji Bravais'ego |
| stat., scient. | coefficient de corrélation de Pearson | współczynnik korelacji liniowej |
| math. | coefficient de corrélation de Pearson | korelacja wg momentu mieszanego |
| math. | coefficient de corrélation de Pearson | współczynnik korelacji |
| math. | coefficient de corrélation de Pearson | współczynnik korelacji Pearsona |
| stat. | coefficient de corrélation des rangs de Kendall | współczynnik τ Kendalla |
| math. | coefficient de corrélation des rangs de Kendall | współczynnik tau Kendalla |
| math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | współczynnik ρ Spearmana |
| math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | współczynnik rho Spearmana |
| math. | coefficient de corrélation multiple | współczynnik korelacji wielorakiej |
| math. | coefficient de corrélation multiple | współczynnik korelacji wielokrotnej |
| math. | coefficient de corrélation partielle | współczynnik korelacji cząstkowej |
| math. | coefficient de corrélation partielle multiple | współczynnik korelacji cząstkowej wielorakiej |
| math. | coefficient de corrélation partielle multiple | współczynnik częściowej korelacji wielokrotnej |
| math. | coefficient de corrélation sériale circulaire | współczynnik kołowy korelacji szeregowej |
| math. | coefficient de corrélation vectorielle | współczynnik korelacji wektorowej |
| el., acoust. | coefficient de couplage électroacoustique | współczynnik sprzężenia elektroakustycznego |
| el., acoust. | coefficient de couplage électroacoustique | współczynnik przetwarzania elektroakustycznego |
| el., acoust. | coefficient de couplage électromécanique | współczynnik sprzężenia elektromechanicznego |
| el., acoust. | coefficient de couplage électromécanique | współczynnik przetwarzania elektromechanicznego |
| chem. | coefficient de couverture | współczynnik rozszerzenia |
| construct. | coefficient de densité de construction | gęstość zabudowy |
| construct. | coefficient de densité de construction | współczynnik zabudowy |
| construct. | coefficient de diffluence | współczynnik rozpływu |
| construct. | coefficient de diffusion | współczynnik przenikania |
| anal.chem. | coefficient de diffusion | stała dyfuzji |
| nucl.phys. | coefficient de diffusion pour le flux de neutrons | stała dyfuzji |
| chem. | coefficient de diffusion | współczynnik dyfuzji |
| el., acoust. | coefficient de diffusion d'un volume | współczynnik rozproszenia objętościowy |
| el., acoust. | coefficient de diffusion d'une surface ou d'un fond | współczynnik rozproszenia powierzchniowy lub denny |
| light. | coefficient de diffusion linéique spectral en un point d'un milieu diffusant, pour un faisceau parallèle de rayonnement | współczynnik rozpraszania liniowego widmowy w punkcie ośrodka rozpraszającego, dla równoległej wiązki promieniowania |
| construct. | coefficient de dilatation | współczynnik rozciągania |
| construct. | coefficient de dilatation latérale | współczynnik rozszerzalności bocznej |
| construct. | coefficient de dilatation latérale | współczynnik rozszerzania bocznego |
| construct. | coefficient de dilatation linéaire | współczynnik wydłużenia cieplnego |
| construct. | coefficient de dilatation linéaire | współczynnik rozszerzalności cieplnej liniowej |
| phys. | coefficient de dilatation linéique | współczynnik wydłużalności liniowej |
| construct. | coefficient de dilatation thermique | współczynnik rozszerzalności temperaturowy |
| construct. | coefficient de dilatation thermique | współczynnik rozszerzalności cieplnej |
| phys. | coefficient de dilatation volumique | współczynnik rozszerzalności objętościowej |
| construct. | coefficient de dilatation volumique | współczynnik rozszerzalności objętości |
| math. | coefficient de dispersion | współczynnik rozproszenia |
| construct. | coefficient de dispersion | współczynnik osłabienia |
| antenn., opt. | coefficient de dispersion du matériau | parametr dyspersji materiałowej |
| chem. | coefficient de dissociation | stopień dysocjacji |
| math. | coefficient de dissymétrie de Pearson | miara skośności Pearsona |
| anal.chem. | coefficient de distribution | stosunek podziału (stężeniowy) |
| anal.chem. | coefficient de distribution | współczynnik ekstrakcji |
| anal.chem. | coefficient de distribution | współczynnik podziału (de concentration) |
| anal.chem. | coefficient de distribution | iloraz podziału (de concentration, stężeniowy) |
| chem. | coefficient de distribution | współczynnik podziału |
| anal.chem. | coefficient de distribution De | współczynnik podziału Dë |
| anal.chem. | coefficient de distribution Ds | współczynnik podziału Ds |
| anal.chem. | coefficient de distribution Dv | współczynnik podziału objętościowy |
| anal.chem. | coefficient de distribution Dv | współczynnik podziału Z>v |
| anal.chem. | coefficient de distribution en volume | współczynnik podziału objętościowy |
| anal.chem. | coefficient de distribution en volume | współczynnik podziału Z>v |
| anal.chem. | coefficient de distribution massique | iloraz podziału masowy |
| anal.chem. | coefficient de distribution massique | stosunek podziału masowy |
| math. | coefficient de divergence de Lexis | współczynnik rozbieżności (Lexisa) |
| el. | coefficient de dose | współczynnik dawki |
| math. | coefficient de Durbin-Watson | statystyka Durbina-Watsona |
| nucl.phys. | coefficient de débit d’exposition | współczynnik wydajności dawki ekspozycyjnej |
| math. | coefficient de dérangement tests d'ordre | współczynnik tau Kendalla |
| math. | coefficient de dérangement tests d'ordre | współczynnik τ Kendalla |
| stat. | coefficient de dérangement | współczynnik τ Kendalla (tests d'ordre) |
| stat. | coefficient de dérangement | współczynnik tau Kendalla (tests d'ordre) |
| stat. | coefficient de dérangement | współczynnik nieuporządkowania (tests d'ordre) |
| math. | coefficient de dérangement tests d'ordre | współczynnik nieuporządkowania |
| magn. | coefficient de désaccommodation de la perméabilité | współczynnik dezakomodacji |
| magn. | coefficient de désaccommodation de la perméabilité | współczynnik dezakomodacji przenikalności magnetycznej |
| therm.energ. | coefficient de déséquilibre | współczynnik asymetrii |
| comp., MS | coefficient de détermination | wartość R-kwadrat |
| math. | coefficient de détermination | współczynnik determinacji |
| math. | coefficient de détermination totale | współczynnik determinacji wielorakiej |
| el., meas.inst. | coefficient de déviation | współczynnik odchylania |
| construct. | coefficient de fatigue | współczynnik zmęczenia (materiału) |
| construct. | coefficient de ferraillage | wskaźnik zbrojenia |
| construct. | coefficient de ferraillage | współczynnik zbrojenia |
| math. | coefficient de fiabilité | współczynnik niezawodności |
| math. | coefficient de fidélité | współczynnik niezawodności |
| construct. | coefficient de flambage | współczynnik wyboczenia |
| construct. | coefficient de fluage | współczynnik pełzania |
| construct. | coefficient de foisonnement | współczynnik spulchnienia |
| construct. | coefficient de foisonnement | współczynnik rozluzowania (np. skały) |
| construct. | coefficient de forme de la semelle de fondation | współczynnik kształtu podstawy fundamentu |
| construct. | coefficient de frottement | współczynnik tarcia |
| construct. | coefficient de frottement | współczynnik ścierania |
| construct. | coefficient de frottement au repos | współczynnik tarcia spoczynkowego |
| construct. | coefficient de frottement de glissement | współczynnik tarcia kinetycznego |
| construct. | coefficient de frottement de roulement | ramię oporu toczenia się |
| construct. | coefficient de frottement de roulement | współczynnik oporu toczenia się |
| construct. | coefficient de frottement interne | współczynnik lepkości |
| construct. | coefficient de frottement interne | współczynnik tarcia wewnętrznego |
| mater.sc., construct. | coefficient de frottement longitudinal | współczynnik siły hamowania |
| construct. | coefficient de frottement statique | współczynnik tarcia sczepnego spoczynkowego |
| construct. | coefficient de frottement statique | współczynnik tarcia statycznego |
| math. | coefficient de Gabriel-Sen | statystyka Gabriela-Sena |
| stat. | coefficient de Gini | współczynnik Giniego |
| construct. | coefficient de gonflement linéaire | współczynnik pęcznienia liniowego |
| semicond. | coefficient de Hall | współczynnik Halla |
| math. | coefficient de Hurst | wykładnik Hursta |
| math. | coefficient de Kruskal | statystyka Kruskala |
| math. | coefficient de Kuiper | test VN |
| math. | coefficient de Kuiper | statystyka Kuipera |
| construct. | coefficient de la concentration d'efforts | współczynnik spiętrzenia naprężeń |
| construct. | coefficient de la déformation transversale | współczynnik odkształcania poprzecznego |
| construct. | coefficient de la filtration | współczynnik filtracji |
| construct. | coefficient de la filtration | współczynnik przepuszczalności |
| construct. | coefficient de la marche synchrone des appareils | współczynnik jednoczesności działania urządzeń |
| construct. | coefficient de la résistance de calcul dû à la température | współczynnik oporności obliczeniowej ternperatury |
| construct. | coefficient de la résistance des pieux | współczynnik oporu pali |
| construct. | coefficient de la surface libre | współczynnik powierzchni swobodnej |
| construct. | coefficient de l'humidité | wilgotność względna |
| construct. | coefficient de l'humidité | współczynnik wilgotności |
| construct. | coefficient de limpidité de l'atmosphère | wskaźnik przejrzystości atmosfery |
| light. | coefficient de luminance lumineuse, en un élément de surface d'un milieu, dans une direction donnée et dans des conditions d'éclairage données | wskaźnik luminancji świetlnej elementu powierzchni ośrodka, w danym kierunku, przy danych warunkach oświetlenia |
| light. | coefficient de luminance rétroréfléchie d'une surface plane rétroréfléchissante | współczynnik luminancji powrotnej płaszczyzny o odbiciu powrotnym |
| light. | coefficient de luminance énergétique en un élément de surface d'un milieu, dans une direction donnée et dans des conditions d'irradiation données | wskaźnik luminancji energetycznej elementu powierzchni ośrodka, w danym kierunku, przy danych warunkach napromieniowania |
| semicond. | coefficient de magnétorésistance | współczynnik magnetorezystancji |
| construct. | coefficient de masse du bâtiment | wskaźnik masy budynku |
| construct. | coefficient de montage | współczynnik prefabrykacji |
| construct. | coefficient de multiplicité de bandes chargées | współczynnik jednoczesności obciążenia |
| math. | coefficient de non-détermination | współczynnik braku determinacji |
| magn. | coefficient de noyau C2 | stała magnetowodu C2 |
| magn. | coefficient de noyau C1 | stała magnetowodu C1 |
| anal.chem. | coefficient de partage | stała podziału |
| chem. | coefficient de partage | współczynnik podziału |
| chem. | coefficient de partage n-octanol/eau | współczynnik podziału n-oktanol/woda |
| chem. | coefficient de partage octanol/eau | współczynnik podziału n-oktanol/woda |
| construct. | coefficient de pente | współczynnik nachylenia (terenu) |
| energ.ind., tech. | coefficient de performance | współczynnik wydajności |
| construct. | coefficient de perméabilité | współczynnik przepuszczalności |
| construct. | coefficient de perméabilité acoustique | współczynnik przenikania dźwięku |
| construct. | coefficient de perméabilité acoustique | współczynnik przenikalności dźwiękowej |
| construct. | coefficient de perméabilité à la vapeur | współczynnik zdolności przepuszczania pary |
| construct. | coefficient de perméabilité à l'air | współczynnik przepuszczalności powietrza |
| nat.sc. | coefficient de perte du premier ordre | współczynnik strat ciepła |
| nat.sc., energ.ind. | coefficient de perte du second ordre | temperaturowy współczynnik strat ciepła |
| nat.sc. | coefficient de pertes du premier ordre | współczynnik strat ciepła |
| nat.sc., energ.ind. | coefficient de pertes du second ordre | temperaturowy współczynnik strat ciepła |
| math. | coefficient de perturbation | współczynnik zaburzenia |
| math. | coefficient de perturbation | współczynnik zakłócenia |
| construct. | coefficient de plasticité | współczynnik plastyczności |
| math. | coefficient de pondération | współczynnik ważenia |
| math. | coefficient de pondération | współczynnik ważący |
| math. | coefficient de pondération | ciężar |
| stat. | coefficient de pondération | waga |
| math. | coefficient de pondération | czynnik ważenia |
| construct. | coefficient de porosité | współczynnik porowatości |
| phys. | coefficient de pression | współczynnik temperaturowy ciśnienia |
| construct. | coefficient de pression latérale | współczynnik ciśnienia bocznego |
| construct. | coefficient de pression latérale | współczynnik nacisku bocznego |
| construct. | coefficient de pression latérale | współczynnik ciśnienia tangencjalnego |
| construct. | coefficient de pression latérale | współczynnik parcia bocznego |
| construct. | coefficient de probabilité de simultanéité d'apparition des convois de véhicules | współczynnik jednoczesności obciążenia (sur bandes de la chaussée différentes) |
| construct. | coefficient de profondeur de la fondation | współczynnik głębokości posadowienia fundamentu |
| construct. | coefficient de précision de la précontrainte d'armatures | współczynnik dokładności wstępnego sprężenia zbrojenia |
| el. | coefficient de puissance | współczynnik mocy |
| construct. | coefficient de radiation | współczynnik emisji |
| construct. | coefficient de radiation | stała promieniowania |
| construct. | coefficient de radiation | współczynnik promieniowania |
| construct. | coefficient de ramollissement | współczynnik rozmiękczalności |
| stat. | coefficient de rassemblance raciale | współczynnik podobieństwa ras (K. Pearson) |
| math. | coefficient de rassemblance raciale K. Pearson | współczynnik podobieństwa ras |
| construct. | coefficient de rechargement | współczynnik topienia |
| phys. | coefficient de recombinaison | współczynnik rekombinacji |
| construct. | coefficient de relaxation | współczynnik relaksacji |
| construct. | coefficient de relaxation des contraintes | współczynnik relaksacji naprężeń |
| construct. | coefficient de relaxation des tensions | współczynnik relaksacji naprężeń |
| construct. | coefficient de remplissage | współczynnik zapełniania |
| construct. | coefficient de remplissage | współczynnik napełniania |
| construct. | coefficient de renouvellement des fonds fixes | współczynnik odtworzenia środków trwałych |
| math. | coefficient de ressemblance de Gower | współczynnik podobieństwa Growera |
| construct. | coefficient de retrait | współczynnik spęczniania |
| construct. | coefficient de retrait | współczynnik osiadania (wsadu) |
| construct. | coefficient de retrait | współczynnik skurczu |
| construct. | coefficient de retrait linéaire | współczynnik skurczu liniowego |
| construct. | coefficient de risque | stopień ryzyka |
| construct. | coefficient de risque | współczynnik ryzyka |
| construct. | coefficient de rotation des moyens circulants | wskaźnik obrotu środków |
| construct. | coefficient de rugosité | współczynnik chropowatości |
| construct. | coefficient de rugosité | współczynnik szorstkości |
| el., acoust. | coefficient de réciprocité | współczynnik wzajemności |
| construct. | coefficient de réduction | współczynnik sprowadzenia (przeliczeniowy) |
| environ. | coefficient de réduction linéaire | współczynnik liniowy redukcji |
| radio | coefficient de réflectivité radar d'un hydrométéore | współczynnik odbiciowy radarowy od hydrometeorów |
| el. | coefficient de réflexion terme à proscrire | współczynnik odbicia zespolony |
| radio | coefficient de réflexion complexe, terme à proscrire | współczynnik odbicia amplitudowy |
| radio | coefficient de réflexion terme à proscrire | współczynnik odbicia mocowy |
| construct. | coefficient de réflexion | współczynnik odbicia |
| construct. | coefficient de réflexion | zdolność odbijania |
| antenn. | coefficient de réflexion terme à proscrire | współczynnik odbicia mocy w linii przesyłowej |
| antenn. | coefficient de réflexion complexe terme à proscrire | współczynnik odbicia w linii przesyłowej |
| antenn. | coefficient de réflexion complexe terme à proscrire | współczynnik odbicia amplitudowy w linii przesyłowej |
| el. | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé | współczynnik odbicia dla prądu zespolony |
| el. | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé | odbicie prądowe względne zespolone |
| el. | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé | współczynnik odbicia dla napięcia zespolony |
| el. | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé | odbicie napięciowe względne zespolone |
| phys.sc., chem. | coefficient de réfraction | współczynnik załamania |
| phys.sc., chem. | coefficient de réfraction | współczynnik załamania światła |
| anal.chem. | coefficient de régression | współczynnik funkcji regresji |
| math. | coefficient de régression | współczynnik regresji |
| math. | coefficient de régression réduit | standaryzowane współczynniki regresji |
| math. | coefficient de régression réduit | metoda współczynników ścieżki |
| construct. | coefficient de régulation du débit | współczynnik regulacji spływu |
| tel. | coefficient de répétition terme déconseillé | współczynnik powtórzeń |
| tel. | coefficient de répétition terme déconseillé | częstość powtórzeń w telefonii |
| fin., econ. | coefficient de réserves | stopa rezerwy |
| construct. | coefficient de résistance des roches | współczynnik zwięzłości skał |
| construct. | coefficient de résistance des roches | wskaźnik zwięzłości skał |
| construct. | coefficient de résistance à la flexion longitudinale | współczynnik wytrzymałości na wyboczenie |
| construct. | coefficient de résistance à la flexion longitudinale | współczynnik wytrzymałości przy zginaniu podłużnym |
| light. | coefficient de rétroréflexion d'une surface plane rétroréfléchissante | gęstość powierzchniowa współczynnika odblasku płaskiej powierzchni o odbiciu powrotnym |
| construct. | coefficient de réverbérance | współczynnik odbicia |
| construct. | coefficient de saturation en chaux | współczynnik nasycenia wapnem |
| construct. | coefficient de sensibilité de l'argile au séchage | współczynnik wysychania gliny |
| construct. | coefficient de sensibilité de l'argile au séchage | współczynnik podatności gliny do wysychania |
| construct. | coefficient de solubilité | współczynnik rozpuszczalności |
| construct. | coefficient de soulèvement | współczynnik pęcznienia |
| construct. | coefficient de stabilité | współczynnik stateczności |
| construct. | coefficient de stabilité | współczynnik wytrzymałości (materiału) |
| construct. | coefficient de stabilité contre le gonflement | współczynnik wytrzymałości na zwichrzenie się |
| construct. | coefficient de stabilité contre le gonflement | współczynnik wytrzymałości na wybrzuszenie się |
| construct. | coefficient de stabilité de fondation au cisaillement | współczynnik stateczności fundamentu na przesunięcie |
| construct. | coefficient de stabilité de fondation au cisaillement | współczynnik wytrzymałości fundamentu na przesunięcie |
| construct. | coefficient de stabilité hydraulique | współczynnik stateczności hydraulicznej |
| construct. | coefficient de surcharge | współczynnik przeciążenia |
| chem. | coefficient de sursaturation | współczynnik przesycenia |
| construct. | coefficient de synchronisation de consommation de chaleur | współczynnik jednoczesności pobierania ciepła |
| chem. | coefficient de séchage | współczynnik suszarniczy |
| construct. | coefficient de sécurité | współczynnik pewności |
| chem. | coefficient de sécurité | współczynnik bezpieczeństwa |
| anal.chem. | coefficient de sélectivité | współczynnik selektywności |
| anal.chem. | coefficient de sélectivité corrigé | współczynnik selektywności poprawiony |
| anal.chem. | coefficient de sélectivité potentiométrique | współczynnik selektywności potencjometryczny |
| chem. | coefficient de tannage*** degré de tannage | wskaźnik przegarbowania |
| chem. | coefficient de tannage*** degré de tannage | liczba przegarbowania |
| construct. | coefficient de tassement | współczynnik spęczniania |
| construct. | coefficient de tassement | współczynnik osiadania (wsadu) |
| construct. | coefficient de tassement | współczynnik skurczu |
| accum. | coefficient de température de la capacité | współczynnik temperaturowy pojemności |
| chem. | coefficient de température | współczynnik temperaturowy |
| magn. | coefficient de température de la perméabilité | współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej |
| magn. | coefficient de température de la perméabilité effective | współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej równoważnej |
| magn. | coefficient de température de la polarisation magnétique à saturation | współczynnik temperaturowy polaryzacji nasycenia |
| nucl.phys. | coefficient de température de la réactivité | współczynnik temperaturowy reaktywności |
| accum. | coefficient de température de la tension en circuit ouvert | współczynnik temperaturowy napięcia obwodu otwartego |
| magn. | coefficient de température de l'aimantation à saturation | współczynnik temperaturowy magnetyzacji nasycenia |
| magn. | coefficient de température de l'inductance | współczynnik temperaturowy indukcyjności |
| construct. | coefficient de thermification | współczynnik ciepłownictwa |
| construct. | coefficient de thermostabilité | współczynnik odporności na działanie ciepła |
| anal.chem. | coefficient de transfert | współczynnik przejścia |
| anal.chem. | coefficient de transfert | współczynnik przeniesienia ładunku |
| chem. | coefficient de transfert de la chaleur | współczynnik przenoszenia ciepła |
| chem. | coefficient de transfert de la chaleur | współczynnik przenikania ciepła |
| chem. | coefficient de transfert de matière | współczynnik przenoszenia masy |
| chem. | coefficient de transfert de matière | współczynnik przenikania masy |
| radiol. | coefficient de transfert d'énergie massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes | masowy współczynnik przekazania energii |
| antenn. | coefficient de transmission terme à proscrire | współczynnik transmisji mocy w linii przesyłowej |
| construct. | coefficient de transmission acoustique | współczynnik przenikania dźwięku |
| construct. | coefficient de transmission acoustique | współczynnik przenikalności dźwiękowej |
| light. | coefficient de transmission atmosphérique | przepuszczalność atmosferyczna właściwa |
| antenn. | coefficient de transmission complexe terme à proscrire | współczynnik transmisji w linii przesyłowej |
| antenn. | coefficient de transmission complexe terme à proscrire | współczynnik transmisji amplitudowy w linii przesyłowej |
| construct. | coefficient de transmission de chaleur | współczynnik oddawania ciepła |
| construct. | coefficient de transmission de chaleur par convection | współczynnik konwekcyjnego oddawania ciepła |
| construct. | coefficient de transmission de chaleur par convection | współczynnik oddawania ciepła przez unoszenie |
| construct. | coefficient de transmission de chaleur par rayonnement | współczynnik wypromieniowywania ciepła |
| construct. | coefficient de transmission lumineuse de la baie de fenêtre | współczynnik przepuszczalności światła |
| phys. | coefficient de transmission thermique | współczynnik przewodnictwa cieplnego |
| construct. | coefficient de transmission thermique | współczynnik przenikania ciepła |
| construct. | coefficient de transmission thermique | współczynnik przenoszenia ciepła |
| phys. | coefficient de transmission thermique de surface | współczynnik powierzchniowego przewodnictwa cieplnego |
| construct. | coefficient de transparence | współczynnik przenikania (elektronów) |
| math. | coefficient de Tukey | statystyka Tukeya |
| anal.chem. | coefficient de variabilité | odchylenie standardowe względne |
| anal.chem. | coefficient de variabilité | współczynnik zmienności |
| math. | coefficient de variation | odchylenie standardowe procentowe |
| math. | coefficient de variation | współczynnik odchylenia standardowego |
| math. | coefficient de variation | współczynnik zmienności |
| construct. | coefficient de variation de débit par seconde | współczynnik sekundowej nierównomierności wydatku |
| anal.chem. | coefficient de variation empirique | współczynnik zmienności w próbie |
| anal.chem. | coefficient de variation empirique | odchylenie standardowe względne z próby |
| stat. | coefficient de variation empirique | współczynnik zmienności |
| nat.sc. | coefficient de viscosité | lepkość dynamiczna |
| chem. | coefficient de viscosité | współczynnik lepkości |
| chem. | coefficient de vitesse | stała szybkości reakcji |
| construct. | coefficient de volume | wskaźnik kubaturowy |
| construct. | coefficient d'effet frigorifique | współczynnik wydajności chłodniczej |
| construct. | coefficient d'efficacité | współczynnik sprawności |
| energ.ind., tech. | coefficient d'efficacité calorique | współczynnik efektywności |
| energ.ind., tech. | coefficient d'efficacité calorique | współczynnik wydajności |
| construct. | coefficient d'efficacité de fonds de production | wskaźnik efektywności funduszy produkcyjnych |
| construct. | coefficient d'efficacité d'échange de la chaleur | współczynnik efektywności wymiany ciepła |
| fin. | coefficient delta | współczynnik delta |
| construct. | coefficient des combinaisons des charges | współczynnik sumowania obciążeń |
| construct. | coefficient des combinaisons des charges | współczynnik zestawienia obciążeń |
| construct. | coefficient des conditions d'ancrage | współczynnik warunków kotwienia |
| construct. | coefficient des conditions de travail | współczynnik warunków pracy |
| construct. | coefficient des débits dérivés en retenue | współczynnik stopnia wyrównania odpływu ze zbiornika wodnego |
| construct. | coefficient d'excavation | współczynnik mechanicznego wydobywania |
| construct. | coefficient d'excavation | współczynnik ekskawacji |
| construct. | coefficient d'excès d'air | współczynnik nadmiaru powietrza |
| chem. | coefficient d’excès d’air | współczynnik nadmiaru powietrza |
| construct. | coefficient d'exploitation | współczynnik eksploatacji |
| construct. | coefficient d'exploitation | współczynnik natężenia wydobycia |
| chem. | coefficient d'extinction molaire | współczynnik absorpcji molowy |
| construct. | coefficient d'homogénéité du matériau | współczynnik jednorodności materiału |
| construct. | coefficient d'hystérésis | współczynnik histerezy |
| construct. | coefficient d'illumination de réserve | współczynnik obniżenia natężenia oświetlenia |
| math. | coefficient d'individualité | współczynnik indywidualności |
| el., meas.inst. | coefficient d'influence | współczynnik wpływu |
| construct. | coefficient d'inhomogénéité du sol | współczynnik niejednorodności gruntu |
| light. | coefficient d'intensité lumineuse d'un rétroréflecteur | współczynnik odblasku urządzenia odblaskowego |
| math. | coefficient d'inégalité | współczynnik Theila |
| construct. | coefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par seconde | współczynnik sekundowej nierównomierności wydatku |
| construct. | coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier | współczynnik dobowej nierównomiemości zużycia ciepła |
| math. | coefficient d'inégalité de Theil | współczynnik nierówności Theila |
| phys. | coefficient d’ionisation déconseillé | jonizacja liniowa |
| construct. | coefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleur | współczynnik godzinowej nierównomiemości rozbioru ciepła |
| phys. | coefficient d'isolation thermique | oporność cieplna termin niezalecany w tym sensie |
| phys. | coefficient d'isolation thermique | współczynnik izolacji cieplnej |
| construct. | coefficient d'occupation du sol | intensywność zabudowy mieszkaniowej (C.O.S.) |
| construct., mun.plan. | coefficient d'occupation du sol | wskaźnik intensywności zabudowy |
| expl. | coefficient d’oxygène | współczynnik tlenowy |
| construct. | coefficient du débit de l'orifice | współczynnik wydajności (odwiertu) |
| construct. | coefficient du débit du déversoir | współczynnik natężenia przelewu wody |
| construct. | coefficient du développement progressif du durcissement | współczynnik wzrostu wytrzymałości w czasie |
| construct. | coefficient du nombre journalier d'équipes | wskaźnik zmianowości |
| construct. | coefficient du nombre journalier d'équipes | współczynnik zmianowości |
| construct. | coefficient du rapport | współczynnik rozkładu poprzecznego |
| construct. | coefficient du régime thermique | współczynnik warunków cieplnych |
| construct. | coefficient d'uniformité du matériau | współczynnik jednorodności materiału |
| construct. | coefficient d'usure | współczynnik zużycia |
| construct. | coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks | współczynnik wykorzystania powietrza w komorach napowietrzania |
| construct. | coefficient d'utilisation de la capacité de la production | współczynnik wykorzystania mocy produkcyjnej |
| construct. | coefficient d'utilisation des puissances | współczynnik wy korzystania mocy |
| construct. | coefficient d'utilisation du parc des machines | współczynnik wykorzystania parku maszynowego |
| construct. | coefficient d'utilisation du temps de travail | wskaźnik wykorzystania czasu roboczego |
| construct. | coefficient dynamique | współczynnik dynamiki |
| light. | coefficient d'échange mutuel, entre deux surfaces S1 et S2 lorsque la luminance énergétique ou lumineuse de S1 (ou S2) est la même en tous points et dans toutes les directions | współczynnik wymiany |
| light. | coefficient d'échange mutuel, entre deux surfaces S1 et S2 lorsque la luminance énergétique ou lumineuse de S1 (ou S2) est la même en tous points et dans toutes les directions | współczynnik wymiany wzajemnej miedzy dwiema powierzchniami, gdy luminancja energetyczna lub świetlna tych powierzchni jest jednakowa we wszystkich kierunkach |
| construct. | coefficient d'échangeur à ailette | współczynnik ożebrowania |
| construct. | coefficient d'écoulement | moduł odpływu |
| construct. | coefficient d'écoulement | współczynnik spływu |
| chem. | coefficient d’écoulement | współczynnik wypływu |
| construct. | coefficient d'élasticité | współczynnik sprężystości gruntu |
| construct. | coefficient d'épuration de l'air | współczynnik oczyszczania powietrza |
| construct. | coefficient d'équivalence | współczynnik sprowadzenia (przeliczeniowy) |
| chem. | coefficient d’évaporation | współczynnik odparowania |
| environ., tech., law | coefficient d'évolution | współczynnik rozwoju emisji |
| math. | coefficient F médiane | statystyka F mediany |
| tax. | coefficient fiscal | obciążenie podatkowe |
| tax. | coefficient fiscal | wskaźnik podatkowy |
| math. | coefficient G de Goodman-Kruskal | statystyka G Goodmana-Kruskala |
| magn. | coefficient gyromagnétique d'un électron | współczynnik giromagnetyczny elektronu |
| math. | coefficient m | statystyka m |
| anal.chem. | coefficient moyen d’activité ionique | współczynnik aktywności jonowej średni |
| anal.chem. | coefficient moyen d’activité ionique | współczynnik aktywności średni elektrolitu |
| construct. | coefficient net d'efficacité de la chaufferie | współczynnik sprawności kotłowni netto |
| math. | coefficient Phi | współczynnik phi |
| phys. | coefficient relatif de pression | współczynnik temperaturowy ciśnienia względny |
| el.chem. | coefficient stœchiométrique | współczynnik stechiometryczny |
| el.chem. | coefficient stœchiométrique | liczba stechiometryczna |
| math. | coefficient U1 de Wilks-Lawley | statystyka U1 Wilksa-Lawleya |
| math. | coefficient W | statystyka W |
| math. | coefficient Y1 de Bagai | statystyka Y1 Bagai'ego |
| construct. | coefficient économique du logement | współczynnik oszczędności kosztów mieszkania |
| construct. | coefficients de calcul | współczynnik obliczeniowy |
| construct. | coefficients de dilatation | współczynnik wydłużenia |
| med., scient., nat.sc. | coefficients de dose spécifiques aux différents radionucléides | współczynnik dawki dla poszczególnych nuklidów promieniotwórczych |
| radio | coefficients de luminance terme à proscrire | współczynnik luminancji |
| construct. | coefficients de propreté de taillage des pierres naturelles | współczynnik dokładności ciosania kamienia naturalnego |
| construct. | coefficients de réduction | współczynnik zmniejszający |
| construct. | coefficients d'hauteur des sections | współczynnik stopnia warstwicowego |
| construct. | coefficients d'hauteur des sections | współczynnik wysokości cięcia |
| stat. | coefficients g | statystyki g (semi-invariants) |
| math. | coefficients g semi-invariants | statystyki g |
| math. | coefficients gamma | współczynniki gamma |
| construct. | coefficients granulométriques | współczynnik granulometryczny |
| math. | coefficients k | statystyki k |
| math. | coefficients l | statystyki L |
| math. | coefficients O | statystyki O |
| math. | coefficients U | U statystyki |
| math. | ordre des coefficients | rząd współczynnika |
| math. | vecteur coefficient d'alienation | współczynnik alienacji wektorowej |
