Terms for subject Construction containing bruit

French	Polish
abaissement de bruit	zmniejszenie zakłóceń
abaissement de bruit	obniżenie poziomu dźwięku
absorption de bruit	miernik poziomu głośności szumu
absorption de bruit	sonometr
action nocive de bruit	oddziaływanie szkodliwe hałasu
amortisseur de bruit	tłumienie hałasu
amortisseur de bruit	tłumienie szumu
amortisseur de bruit ultrasonique	tłumik szumu
amortisseur de bruit ultrasonique	tłumik hałasu
baisse de bruit	zmniejszenie zakłóceń
baisse de bruit	obniżenie poziomu dźwięku
blindage contre le bruit	ekranowanie od hałasu
bruit aérien	szum powietrzny
bruit aérodynamique	hałas aerodynamiczny
bruit aérodynamique	szum aerodynamiczny
bruit de recherche	szum informacyjny (de données)
bruit d'impact	dźwięki lm. uderzeniowe
bruit d'impact	hałas udarowy
bruit d'équipement	hałas instalacji
bruit d'équipement	zakłócenie działania urządzenia
bruit extérieur	hałas zewnętrzny
bruit fortuit	hałas przypadkowy
bruit industriel	hałas instalacji
bruit industriel	zakłócenie działania urządzenia
bruit intérieur	hałas wewnętrzny
bruit mécanique	hałas mechaniczny
bruit mécanique	szum mechaniczny
bruit permanent	hałas stały
bruit transmis par matériaux	szum strukturalny
bruit transmis par matériaux	hałas strukturalny
bruit transmis par matériaux	zakócenie strukturalne
bruit variable	hałas zmienny
carte de bruit	mapa natężenia hałasu
carte de bruit	mapa rozmieszczenia źródeł hałasu
carte de bruit	mapa izofon
charge de bruit	obciążenie hałasem
codage sans bruit	kodowanie ograniczające zakłócenia
codage sans bruit	kodowanie korekcyjne
codage sans bruit	kodowanie bez zakłóceń
courbes du niveau de bruit	krzywe lm. poziomu hałasu
effet nocif de bruit	oddziaływanie szkodliwe hałasu
espacement assurant l'abaissement du niveau de bruit	pas izolujący od hałasu
fond de bruit	tło dźwiękowe
fond de bruit	szum środowiska
indice de l'isolation contre le bruit aérien	wskaźnik izolacji szumu powietrza
indice de l'isolation contre le bruit aérien	wskaźnik wyciszenia szumu powietrza
indice de l'isolation contre le bruit d'impact	wskaźnik izolacji hałasu uderzeniowego
indice de l'isolation contre le bruit d'impact	wskaźnik wyciszenia dźwięków uderzeniowych
indices de bruit	charakterystyka dźwięku
indices de bruit	charakterystyka hałasu
isolation contre le bruit	izolacja dźwiękochłonna
isolation contre le bruit	izolacja akustyczna
lutte contre le bruit	walka z hałasem
protection contre les bruits	osłona przeciwdźwiękowa
protection contre les bruits	ochrona przeciwdźwiękowa
protection contre les bruits	tłumik szumu ultradźwiękowy (do przewodów powietrznych)
période d'action de bruit	okres. oddziaływania hałasu
source de bruit	źródło hałasu
étouffeur de bruit	tłumienie hałasu
étouffeur de bruit	tłumienie szumu
évaluation du bruit	ocena hałasu