| Subject | French | Polish |
| construct. | branchement bas des conduites | rozprowadzanie dolne |
| construct. | branchement bas des conduites | rozdział dolny |
| construct. | branchement bas des conduites | rozwodzenie dolne |
| tel. | branchement téléphonique d'abonné | doprowadzenie łącza abonenckiego |
| construct. | branchement d'abonnés au système de chauffage | przyłącze ogrzewnicze abonenckie |
| construct. | branchement de conduit de gaz | gazociąg podwórzowy (au groupement de logis, na dziedzińcu) |
| construct. | branchement de la conduite d'eau | połączenie domowe wodociągowe |
| construct. | branchement de la conduite d'eau | doprowadzenie przewodu wodociągowego |
| construct. | branchement de la tuyauterie de gaz | wlot kanałów dymowych (do komina) |
| construct. | branchement de pipeline | odgałęzienie (rurociągu) |
| eng. | branchement de poste d'abonné | przyłącze abonenckie |
| transp., tech., construct. | branchement de voie | rozjazdy |
| transp., tech., construct. | branchement de voie | zwrotnica |
| transp., tech., construct. | branchement de voie | rozjazd |
| construct. | branchement des câbles | odgałęzienie (kabli, przewodów) |
| construct. | branchement du groupe d'abonnés | przyłącze grupowe abonenckie |
| construct. | branchement haut des conduites | rozdział górny |
| construct. | branchement haut des conduites | rozprowadzanie górne |
| construct. | branchement haut des conduites | rozwodzenie górne |
| construct. | branchement incorporé des conduites | rozprowadzenie kryte |
| construct. | branchement ouvert des conduites | rozprowadzenie odkryte |
| construct. | branchement particulier de gaz | przewód gazowy wewnątrzmieszkaniowy |
| construct. | chauffe-eau installé avant le branchement | podgrzewacz wody wstępny |
| el., sec.sys. | circuit de branchement | obwód odgałęziony |
| el., econ. | contribution aux frais de branchement | oplata za wykonanie przyłącza |
| antenn. | filtre de branchement | filtr rozgałęźny |
| magn. | impédance de branchement | impedancja przyłącza służbowego |
| tel. | ligne de branchement | doprowadzenie łącza abonenckiego |
| plumb. | partie verticale du branchement de conduite posée par le haut | spadek |
| auto.ctrl. | point de branchement | węzeł rozgałęźny |
| construct. | point de branchement | miejsce odgałęzienia |
| comp., MS | point de branchement de récupération | punkt rozwidlenia odzyskiwania |
| math. | processus de branchement | proces multiplikatywny |
| math. | processus de branchement | proces gałązkowy |
| math. | processus de branchement | proces Galtona-Watsona |
| math. | processus de branchement de Markov | gałązkowy proces Markowa |
| math. | processus de branchement de Poisson | gałązkowy proces Poissona |
| math. | processus de renouvellement avec branchement | gałązkowy proces odnowienia |
| math. | processus à branchement | proces multiplikatywny |
| math. | processus à branchement | proces Galtona-Watsona |
| math. | processus à branchement | proces gałązkowy |
| construct. | schème indépendant de branchement des abonnés aux réseaux thermiques | niezależny schemat włączenia abonentów ciepłowni |
| construct. | schéma de branchement successif des installations de l'eau chaude à deux gradins | schemat dwustopniowego szeregowego włączania instalacji wody ciepłej |
| construct. | schéma directe de branchement des abonnés aux réseaux thermiques | zależny schemat włączenia abonentów ciepłowni |
| construct. | schéma dépendant de branchement des abonnés aux réseaux thermiques | zależne podłączenie abonentów sieci cieplnej |
| construct. | schéma indépendant de branchement des abonnés aux réseaux thermiques | niezależne podłączenie abonentów sieci cieplnej |
| construct. | système de chauffage à branchement par le bas | system ogrzewania z rozdziałem dolnym |
| construct. | système de chauffage à branchement par le haut | system ogrzewania z rozdziałem górnym |
| construct. | tuyau de branchement | kolano rurociągu |
| construct. | tuyau de branchement | odprowadzenie rurociągu |
