| Subject | French | Polish |
| antenn. | adaptateur en boucle уст. | odcinek dopasowujący |
| construct. | boucle d'ancrage | klamra kotwiowa |
| construct. | boucle d'ancrage | strzemię kotwi |
| construct. | boucle d'ancrage | pętla kotwiąca |
| auto.ctrl. | boucle d'asservissement | pętla regulacji |
| nat.sc. | boucle de captage | obieg kolektora |
| antenn. | boucle de couplage | pętla sprzęgająca |
| construct. | boucle de levage | pętla obejmu ciężaru |
| construct. | boucle de mesure | sprawdzian szczękowy |
| construct. | boucle de retournement | pętla (do zawracania parowozu) |
| construct. | boucle de terminus | pętla (tramwajowa) |
| telecom. | boucle d'essais | pętla testowa |
| IT, el. | boucle d'induction magnétique | pętla indukcyjna |
| IT, el. | boucle d'induction magnétique | indukcyjny czujnik pętlowy |
| chem. | boucle d'injection | pętla dozująca |
| commun. | boucle locale | lokalna pętla abonencka |
| comp., MS | Boucle magnétique | pętla indukcyjna |
| automat. | boucle sans issue | cyklizacja |
| agric., energ.ind. | boucle à méthane | wytwórnia biogazu |
| radio | boucle à verrouillage de phase | pętla fazowa |
| auto.ctrl. | commande en boucle fermée | sterowanie w układzie zamkniętym |
| auto.ctrl. | commande en boucle fermée | regulacja automatyczna |
| auto.ctrl. | commande en boucle fermée | sterowanie ze sprzężeniem zwrotnym |
| auto.ctrl. | commande en boucle ouverte | sterowanie w układzie otwartym |
| auto.ctrl. | configuration en boucle | układ wielopunktowy zamknięty |
| railw., sec.sys. | dispositif de détection par boucle | urządzenie pętli torowej |
| comp., MS | durée de la boucle | czas trwania pętli |
| commun., IT | dégroupage de la boucle locale | uwolniony dostęp do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage de la boucle locale | uwolnienie dostępu do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage de la boucle locale | usługa dostępu do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage de l'accès à la boucle locale | uwolnienie dostępu do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage de l'accès à la boucle locale | uwolniony dostęp do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage de l'accès à la boucle locale | usługa dostępu do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage des boucles locales | uwolniony dostęp do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage des boucles locales | uwolnienie dostępu do lokalnej pętli abonenckiej |
| commun., IT | dégroupage des boucles locales | usługa dostępu do lokalnej pętli abonenckiej |
| comp., MS | exécuter en boucle | pętla |
| commun. | fibre dans la boucle | światłowód w łączu abonenckim |
| el., meas.inst. | fonctionnement en boucle fermée | stabilizacja w pętli zamkniętej |
| el., meas.inst. | fonctionnement en boucle ouverte | stabilizacja w pętli otwartej |
| therm.energ. | inducteur boucle | wzbudnik pętlowy |
| chem. | injecteur à boucle | dozownik pętlowy |
| automat. | instruction de boucle | instrukcja iteracji |
| el.gen. | marche en boucle d'une partie d'un réseau | praca pierścieniowa |
| el.gen. | marche en boucle d'une partie d'un réseau | praca pierścieniowa części sieci |
| construct. | raccourci des boucles fluviales | przekop |
| life.sc., fish.farm. | raie bouclée | płaszczka nabijana (Raja clavata) |
| life.sc., fish.farm. | raie bouclée | raja nabijana (Raja clavata) |
| nat.res. | requin bouclé | rekin kolczasty (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus) |
| auto.ctrl. | régulateur pour une commande en boucle fermée | regulator |
| auto.ctrl. | régulateur pour une commande en boucle fermée | regulator w zamkniętym układzie regulacji |
| commun., IT | répartiteur de la boucle locale | centrala obsługująca lokalną pętlę abonencką |
| auto.ctrl. | réponse en fréquence en boucle ouverte | charakterystyka częstotliwościowa pętli otwartej |
| telecom. | réseau en boucle | system pierścieniowy |
| auto.ctrl. | réseau de téléconduite en boucle | układ wielopunktowy zamknięty |
| telecom. | réseau en boucle | system pętlowy |
| telecom. | signalisation par ouverture de boucle | sygnalizacja w pętli |
| commun. | sous-boucle locale | lokalna podpętla abonencka |
| fish.farm. | squale boucle | rękin kolczasty (Echinorhinus brucus, echinorhinus spinosus) |
| nat.res. | squale bouclé | rekin kolczasty (Echinorhinus brucus, Echinorhinus spinosus) |
| auto.ctrl. | structure de boucle | struktura pętlowa |
| semicond. | surface effective d'inductance de la boucle du courant de commande | powierzchnia skuteczna pętli prądu sterującego |
| semicond. | surface effective d'induction de la boucle de sortie | powierzchnia skuteczna pętli wyjściowej hallotronu |
| railw., sec.sys. | système à boucles d'induction | pętla torowa |
| transp., avia. | test boucle fermée | test w pętli zamkniętej |
| construct. | tunnel en boucle | tunel spiralny |
| construct. | tunnel en boucle | tunel pętlowy |
| anal.chem. | vanne à boucle d’injection | dozownik dwustrumieniowy |
| anal.chem. | vanne à boucle d’injection | dozownik bocznikowy |
