Terms for subject Construction containing bande

French	Polish
alimentateur à bande	zasilacz taśmowy
bande de circulation	pas ruchu
bande de circulation de transport de marchandises	pas ruchu ciężarowego
bande de circulation rapide	pas ruchu szybkiego
bande de friction	taśma cierna
bande de la circulation sur l'escalier	pas ruchu na schodach
bande de masse céramique	taśma masy ceramicznej (wychodząca z prasy)
bande de masse céramique	pasmo masy ceramicznej
bande de protection	strefa ochronna
bande de protection	pas ochronny
bande de recouvrement au-dessus de mur acrotère	fartuch balustradowy
bande de recouvrement au-dessus de mur acrotère	fartuch parapetowy
bande de recouvrement en rouleau au-dessus de mur acrotère	fartuch parapetowy z materiału zwojowego
bande de recouvrement en tôles	fartuch parapetowy blaszany
bande de stationnement des véhicules	pas postojowy
bande de stoppage des véhicules	pas postojowy
bande de sécurité	pas bezpieczeństwa
bande de travée	pasmo międzygłowicowe (w stropach grzybkowych)
bande des pieux	pasmo palowe
bande d'égout	fartuch odpływowy
bande d'évacuation	strefa ewakuacyjna
bande en toile métallique	przenośnik siatkowy
bande forestière de protection contre l'enneigement	żywopłot przeciwśnieżny
bande forestière de protection contre l'enneigement	żywopłot odśnieżny
bande herbeuse de sécurité latérale de bretelle	pas pola wzlotów gruntowy
bande latérale de guidage	pas skrajny
bande latérale de la route	pobocze drogi
bande latérale de sécurité	pas bezpieczeństwa boczny
bande latérale de sécurité	strefa bezpieczeństwa boczna
bande non dangereuse	pas bezpieczeństwa
bande perforée	taśma perforowana
bande réservée	pas ochronny zabezpieczający
bande terminale de sécurité	pas bezpieczeństwa krańcowy
bande terminale de sécurité	strefa bezpieczeństwa krańcowa (wzdłużna)
bande verte gazonnée	trawnik dzielący
bande verte gazonnée	linia rozgraniczająca (pasy ruchu)
bande verte gazonnée	pas przedzielający
bande élastique de scellage	taśma izolacyjna
bandes d'approches aériennes	strefa podejść lotniczych
bandes métalliques perforées pour poser les câbles	pas montażowy (część strefy)
canal de bande perforée	kanał taśmy perforowanej
coefficient de multiplicité de bandes chargées	współczynnik jednoczesności obciążenia
connexion des câbles par bandes	połączenie kabli taśmowe
convoyeur à bande	przenośnik taśmowy
couverture en feuilles et bandes d'acier	pokrycie dachu z blachy stalowej
débit de la bande de circulation	zdolność przepustowa pasa ruchu
fenêtre à bande continue	okno pasmowe
fenêtre à bande continue	okno ciągłe
four à bande	piec z przenośnikiem wsadu
four à bande	piec przenośnikowy
frein à bande	hamulec taśmowy
joint de charpentier à plate-bande	złącze ciesielskie rozsunięte
jonction des câbles par bandes	połączenie kabli taśmowe
largeur spécifiée de la bande de circulation	szerokość pasa ruchu obliczeniowa
machine de moulage à bande	maszyna formierska taśmowa
machine de moulage à bande	formierka taśmowa
machine à enrouler la bande adhésive	maszyna do izolowania
matériaux en bande	materiały lm. rulonowe
mur en bandes vitrées	witraż wypełniony bezbarwnym, przezroczystym szkłem
méthode de mesure des surfaces par bandes	metoda pomiaru powierzchni strefowa
méthode de mesure des surfaces par bandes	metoda pomiaru powierzchni pasmowa
panneau-bande	płyta taśmowa
pare-neige en forme de bande forestière	żywopłot przeciwśnieżny
pare-neige en forme de bande forestière	żywopłot odśnieżny
ponceuse à bande	szlifierka taśmowa
radier en bande	ruszt ławowy
revêtement de roulement à deux bandes séparées	nawierzchnia drogowa pasowa
réalisation de la bande de salin autour d'une souche	wykonanie okapnika kominowego
séchoir à bandes	suszarnia wielopiętrowa
séchoir à bandes	suszarka wielopoziomowa
transporteur à bandes	przenośnik taśmowy
tronçons de bandes de fer constituant la frette	elementy lm. pierścienia ściągającego
vitrage de bande	szklenie taśmowe
vitrage en bande	witraż fryzowy
vitrage en bande	witraż wstęgowy
vitrage en bande	witraż taśmowy
vitrage en bande à plusieurs rangées	szklenie wielorzędowe
à bande	taśmowy
écorçage par bandes	oczkowanie
écorçage par bandes	srokaczenie (sposób korowania)
élévateur à bande	przenośnik taśmowy
élévateur à bande	podnośnik taśmowy