| Subject | French | Polish |
| comp., MS | accès hors-bande | dostęp poza pasmem |
| commun., IT | accès à large bande | dostęp szerokopasmowy |
| construct. | alimentateur à bande | zasilacz taśmowy |
| radio | amplificateur toutes bandes d'antenne collective ou communautaire | wzmacniacz szerokopasmowy |
| radio | amplificateur à large bande d'antenne collective ou communautaire | wzmacniacz szerokopasmowy |
| antenn. | antenne à large bande | antena szerokopasmowa |
| commun. | attribution d'une bande de fréquence | przeznaczenie zakresu częstotliwości |
| commun. | attribution d'une bande de fréquences | przeznaczenie częstotliwości |
| gen. | Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza | Autonomia Palestyńska na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy |
| gen. | Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza | Palestyńska Władza Narodowa |
| gen. | Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza | Autonomia Palestyńska |
| industr. | bande adhésive | powierzchnia samoprzylepna |
| el.mach. | bande affaiblie | pasmo tłumieniowe |
| comp., MS | Bande-annonce | Zwiastun |
| anal.chem. | bande antistokes | pasmo antystokesowskie |
| anal.chem. | bande antistokes | linie antystokesowskie |
| commun. | bande assignée | przydzielone pasmo częstotliwości |
| radio | bande assignée | kanał przypisany |
| piez. | bande atténuée d'un filtre piézoélectrique | pasmo tłumienia filtru piezoelektrycznego |
| el.mach. | bande atténuée | pasmo tłumieniowe |
| comp., MS | bande audio numérique | cyfrowa taśma audio |
| mater.sc., chem. | bande autocollante | taśma samoprzylepna |
| commun. | bande CB | pasmo obywatelskie |
| el., acoust. | bande critique | pasmo krytyczne |
| earth.sc., geogr. | bande côtière | wybrzeże |
| earth.sc., geogr. | bande côtière | linia brzegowa |
| radio | bande d'absorption | pasmo absorbujące |
| radio | bande d'absorption | pasmo częstotliwości absorbujące |
| light. | bande d'amorçage | wstęga zapłonowa |
| pwr.lines. | bande de base | pasmo podstawowe |
| semicond. | bande de Bloch | pasmo Blocha |
| semicond. | bande de Bloch | pasmo energetyczne |
| radio | bande de canaux banalisés | pasmo obywatelskie |
| construct. | bande de circulation | pas ruchu |
| construct. | bande de circulation de transport de marchandises | pas ruchu ciężarowego |
| construct. | bande de circulation rapide | pas ruchu szybkiego |
| build.struct. | bande de clouement | chodnik |
| build.struct. | bande de clouement | bieżnia |
| anal.chem. | bande de combinaison | pasmo kombinacyjne |
| semicond. | bande de conduction | pasmo przewodzenia |
| phys. | bande de conduction | pasmo przewodnictwa |
| math. | bande de confiance | pas ufności |
| chem. | bande de convoyeur | taśma przenośnika |
| construct. | bande de friction | taśma cierna |
| transp., energ.ind. | bande de frottement | nakładka stykowa |
| el., meas.inst. | bande de fréquence d'un générateur de signaux | pasmo częstotliwości |
| pwr.lines. | bande de fréquences | pasmo częstotliwości |
| econ. | bande de fréquences | zakres częstotliwości |
| snd.rec. | bande de fréquences | taśma pomiarowa częstotliwościowa |
| commun. | bande de fréquences assignée | przydzielone pasmo częstotliwości |
| radio | bande de fréquences attribuée | pasmo częstotliwości przydzielone |
| commun. | bande de fréquences banalisée | pasmo obywatelskie |
| magn. | bande de fréquences ISM | zakres częstotliwości PMN |
| commun. | bande de fréquences publique | pasmo obywatelskie |
| video. | bande de garde | ścieżka ochronna dla systemu VHD |
| pwr.lines. | bande de garde | pasmo chronione |
| geogr. | bande de Gaza | Strefa Gazy |
| construct. | bande de la circulation sur l'escalier | pas ruchu na schodach |
| transp., tech., law | bande de longueurs d'onde | zakres długości fal |
| construct. | bande de masse céramique | taśma masy ceramicznej (wychodząca z prasy) |
| construct. | bande de masse céramique | pasmo masy ceramicznej |
| snd.rec. | bande de niveau | taśma pomiarowa |
| pulp.n.paper | bande de papier | wstęga papieru |
| pulp.n.paper | bande de papier | taśma papieru |
| expl. | bande de poudre | wstęga prochowa |
| construct. | bande de protection | strefa ochronna |
| construct. | bande de protection | pas ochronny |
| radio | bande de radiodiffusion | zakres częstotliwości radiodyfuzji |
| construct. | bande de recouvrement au-dessus de mur acrotère | fartuch balustradowy |
| construct. | bande de recouvrement au-dessus de mur acrotère | fartuch parapetowy |
| construct. | bande de recouvrement en rouleau au-dessus de mur acrotère | fartuch parapetowy z materiału zwojowego |
| construct. | bande de recouvrement en tôles | fartuch parapetowy blaszany |
| transp., chem. | bande de roulement | bieżnik opony |
| transp., chem. | bande de roulement | bieżnik |
| anal.chem. | bande de référence | pasmo odniesienia |
| snd.rec. | bande de référence | taśma odniesienia |
| el.gen. | bande de réglage d'un groupe générateur | zakres regulacyjny zespołu generatorowego |
| comp., MS | bande de sauvegarde consécutive | taśma do kontynuacji |
| chem. | bande de spectre d’absorption | pasmo absorpcyjne |
| construct. | bande de stationnement des véhicules | pas postojowy |
| construct. | bande de stoppage des véhicules | pas postojowy |
| semicond. | bande de surface | pasmo powierzchniowe |
| construct. | bande de sécurité | pas bezpieczeństwa |
| pow.el. | bande de tolérance | zakres tolerancji |
| anal.chem. | bande de transfert de charge | pasmo СТ |
| anal.chem. | bande de transfert de charge | pasmo przeniesienia ładunku |
| piez. | bande de transition | pasmo przejściowe |
| construct. | bande de travée | pasmo międzygłowicowe (w stropach grzybkowych) |
| el., sec.sys. | bande de traçage | mata grzejna |
| comp., MS | bande de triangles | pas trójkątów |
| comp., MS | Bande de téléscripteur | Pasek informacyjny |
| semicond. | bande de valence | pasmo walencyjne |
| anal.chem. | bande de vibration | pasmo oscylacyjne |
| anal.chem. | bande de vibration-rotation | pasmo oscylacyjno-rotacyjne |
| math. | bande d'erreur | pas błędów |
| construct. | bande des pieux | pasmo palowe |
| build.struct. | bande des tôles de toiture | arkusz pokrycia dachu |
| build.struct. | bande des tôles de toiture | arkusz materiału dekarskiego |
| semicond. | bande d'excitation | pasmo pobudzenia |
| semicond. | bande d'impureté | pasmo domieszkowe |
| transp., tech., law | bande d'ombre | pasmo zacienione |
| transp., energ.ind. | bande d'usure | nakładka stykowa |
| construct. | bande d'égout | fartuch odpływowy |
| transp., tech., law | bande dégradée | pasmo ścierane |
| anal.chem. | bande d’élution | pik |
| semicond. | bande d'énergie | pasmo Blocha |
| semicond. | bande d'énergie | pasmo energetyczne |
| supercond. | bande d'énergie séparant l'état supraconducteur de l'état normal | przerwa energetyczna nadprzewodnikowa |
| forestr. | bande d'étanchéité | pasy kory |
| construct. | bande d'évacuation | strefa ewakuacyjna |
| construct. | bande en toile métallique | przenośnik siatkowy |
| Canada, comp., MS | bande en-tête | pasek |
| comp., MS | bande fonctionnelle | pasek funkcjonalny |
| anal.chem. | bande fondamentale | pasmo fundamentalne |
| anal.chem. | bande fondamentale | pasmo podstawowe |
| construct. | bande forestière de protection contre l'enneigement | żywopłot przeciwśnieżny |
| construct. | bande forestière de protection contre l'enneigement | żywopłot odśnieżny |
| construct. | bande herbeuse de sécurité latérale de bretelle | pas pola wzlotów gruntowy |
| comp., MS | bande initiale | taśma początkowa |
| semicond. | bande interdite | pasmo zabronione |
| phys. | bande interdite | pasmo wzbronione |
| IT, el. | bande large | sieci szerokopasmowe |
| el. | bande latérale | wstęga boczna |
| construct. | bande latérale de guidage | pas skrajny |
| construct. | bande latérale de la route | pobocze drogi |
| construct. | bande latérale de sécurité | pas bezpieczeństwa boczny |
| construct. | bande latérale de sécurité | strefa bezpieczeństwa boczna |
| el. | bande latérale inférieure | wstęga boczna dolna |
| el. | bande latérale résiduelle | wstęga boczna szczątkowa |
| el. | bande latérale supérieure | wstęga boczna górna |
| commun. | bande latérale unique | modulacja jednowstęgowa |
| environ. | bande magnétique | taśma magnetyczna (taśma plastikowa, papierowa lub metalowa powlekana lub impregnowana cząsteczkami magnesującego się tlenku żelaza, stosowana do zapisu magnetycznego) |
| IT | bande magnétique | pasek magnetyczny |
| snd.rec. | bande magnétique | taśma magnetyczna |
| snd.rec. | bande magnétique vierge | taśma magnetyczna czysta |
| el.mot. | bande noire | strefa komutacji beziskrowej |
| el.mot. | bande noire | obszar komutacji beziskrowej |
| construct. | bande non dangereuse | pas bezpieczeństwa |
| radio | bande occupée par une émission | pasmo zajmowane |
| radio | bande partagée | pasmo wydzielone |
| semicond. | bande partiellement occupée | pasmo zapełnione częściowo |
| commun., IT | bande passante | szerokość pasma |
| comp., MS | bande passante | przepustowość |
| el.mach. | bande passante | pasmo przepustowe |
| IT | bande passante du tampon de trame | przepustowość bufora ramki |
| photo. | bande pelliculaire photographique | film |
| photo. | bande pelliculaire photographique | błona |
| construct. | bande perforée | taśma perforowana |
| commun., transp., avia. | bande perforée de téléimprimeur | taśma perforowana |
| semicond. | bande permise | pasmo dozwolone |
| semicond. | bande pleine | pasmo zapełnione |
| auto.ctrl. | bande proportionnelle d’un élément de commande | zakres proporcjonalności regulatora |
| radio | bande de fréquences publique | pasmo obywatelskie |
| anal.chem. | bande R | pasmo R |
| forestr. | bande route | droga z koleinami |
| construct. | bande réservée | pas ochronny zabezpieczający |
| environ. | bande spectrale | pasmo spektralne (1. zakres długości fal elektromagnetycznych używany do opisu czułości urządzeń teledetekcyjnych; 2. plik zawierający obraz cyfrowy zarejestrowany w danym paśmie urządzenia teledekcyjnego) |
| anal.chem. | bande spectrale | pasmo widmowe |
| anal.chem. | bande Stokes | pasmo stokesowskie |
| anal.chem. | bande Stokes | linie stokesowskie |
| construct. | bande terminale de sécurité | pas bezpieczeństwa krańcowy |
| construct. | bande terminale de sécurité | strefa bezpieczeństwa krańcowa (wzdłużna) |
| chem. | bande transporteuse | taśma przenośnika |
| radio | bande de radiodiffusion tropicale | zakres częstotliwości radiodyfuzji tropikalnej |
| comp., MS | bande ultralarge | ultraszerokie pasmo |
| construct. | bande verte gazonnée | linia rozgraniczająca (pasy ruchu) |
| construct. | bande verte gazonnée | trawnik dzielący |
| construct. | bande verte gazonnée | pas przedzielający |
| semicond. | bande vide | pasmo puste |
| construct. | bande élastique de scellage | taśma izolacyjna |
| anal.chem. | bande électronique | pasmo elektronowe |
| snd.rec. | bande étalon | taśma wzorcowa |
| archit. | bandeau bande en saillie | gzyms nadokienny |
| archit. | bandeau bande en saillie | naczółek nadokienny |
| construct. | bandes d'approches aériennes | strefa podejść lotniczych |
| comp., MS | bandes de Bollinger | Wstęga Bollingera |
| el.tract. | bandes de frottement | nakładki stykowe |
| phys.sc. | bandes de longueurs d'ondes de la lumière UV | zakres długości fal promieniowania UV |
| el.tract. | bandes d'usure | nakładki stykowe |
| construct. | bandes métalliques perforées pour poser les câbles | pas montażowy (część strefy) |
| snd.rec. | bord de référence de la bande | krawędź odniesienia taśmy |
| el. | brouillage par une bande latérale | zakłócenie od wstęgi bocznej |
| chem. | burette à bande verticale bleue | biureta z paskiem Schellbacha |
| construct. | canal de bande perforée | kanał taśmy perforowanej |
| law | chef de bande | inicjator kartelu |
| radio | codage en sous-bandes | kodowanie subpasmowe |
| construct. | coefficient de multiplicité de bandes chargées | współczynnik jednoczesności obciążenia |
| commun. | communication à large bande | łączność szerokopasmowa |
| telegr. | commutation avec retransmission par bande perforée | komutacja z reperforacją |
| PCB | composants sur bande | elementy taśmowane |
| PCB | composants sur bande | podzespoły taśmowane |
| construct. | connexion des câbles par bandes | połączenie kabli taśmowe |
| construct. | convoyeur à bande | przenośnik taśmowy |
| forestr. | coupe par bandes | rębnia częściowa pasowa |
| construct. | couverture en feuilles et bandes d'acier | pokrycie dachu z blachy stalowej |
| agric. | culture en bandes | uprawa wstęgowa |
| snd.rec. | dispositif d'entraînement de la bande magnétique | mechanizm przesuwu taśmy |
| radio | dispositif à bande étalée | rozszerzanie pasma |
| magn. | dispositif à bande étroite | urządzenie wąskopasmowe |
| magn. | dispositif à large bande | urządzenie szerokopasmowe |
| construct. | débit de la bande de circulation | zdolność przepustowa pasa ruchu |
| transp. | début de bande | krawędź podejścia |
| video. | effet de bande | prążkowanie |
| snd.rec. | efficacité relative d'une bande utilisée en sens inverse | skuteczność względna taśmy wsteczna |
| telegr. | enregistreur Morse à bande | ondulator Morse'a |
| telegr. | enregistreur Morse à bande | undulator Morse'a |
| el., meas.inst. | enregistreur à bande déroulante | rejestrator taśmowy |
| glass | entraînement de la bande | zasięg chwytu taśmy |
| glass | entraînement de la bande | zasięg taśmy |
| el.mot. | essai de bande noire | wyznaczanie obszaru beziskrowej komutacji |
| el.tract. | essai de bande noire | próba komutacji ciemnej |
| construct. | fenêtre à bande continue | okno pasmowe |
| construct. | fenêtre à bande continue | okno ciągłe |
| piez. | filtre coupe-bande | filtr pasmowo-zaporowy |
| el.mach. | filtre coupe-bande | filtr środkowozaporowy |
| radio | filtre de bande latérale dans un émetteur-image | filtr wstęgi bocznej w nadajniku wizyjnym |
| radio | filtre de bande résiduelle dans un émetteur-image | filtr wstęgi bocznej w nadajniku wizyjnym |
| el. | filtre de bandes | filtr pasmowy |
| el. | filtre passe-bande | filtr środkowoprzepustowy |
| piez. | filtre passe-bande | filtr pasmowo-przepustowy |
| chem. | filtre à bande | filtr taśmowy |
| snd.rec. | flux de court-circuit d'une bande magnétique | strumień zwarciowy |
| antenn., opt. | fonction de réponse en bande de base | transmitancja w paśmie podstawowym |
| antenn., opt. | fonction de transfert en bande de base | transmitancja w paśmie podstawowym |
| antenn., opt. | fonctionnement limité par la largeur de bande | transmisja z ograniczeniem pasmowym |
| comp., MS | formule Bandes de Bollinger | wzór na wstęgę Bollingera |
| construct. | four à bande | piec z przenośnikiem wsadu |
| construct. | four à bande | piec przenośnikowy |
| therm.energ. | four à bande transporteuse | piec taśmowy |
| construct. | frein à bande | hamulec taśmowy |
| el. | frontière de bande | granica pasma |
| comp., MS | gestion hors bande | zarządzanie poza pasmem |
| math. | graphique à bandes | wykres profilowy |
| math. | graphique à bandes | wykres warstwowy |
| math. | graphique à bandes | wykres liniowy |
| snd.rec. | guide-bande | prowadnik taśmy |
| commun. | infrastructure à large bande | infrastruktura szerokopasmowa |
| commun., transp., avia. | installation de retransmission à coupure de bande | stanowisko przekaźnikowe z taśmą odrywaną |
| construct. | joint de charpentier à plate-bande | złącze ciesielskie rozsunięte |
| construct. | jonction des câbles par bandes | połączenie kabli taśmowe |
| IT | large bande pour tous | szerokopasmowy dostęp dla wszystkich |
| pwr.lines. | largeur de bande | szerokość pasma częstotliwości |
| antenn., opt. | largeur de bande d'une fibre optique | szerokość pasma przenoszenia włókna światłowodowego |
| commun., IT | largeur de bande | szerokość pasma |
| math. | largeur de bande | pasmo |
| antenn., opt. | largeur de bande d'une fibre optique | szerokość pasma przepustowego światłowodu |
| piez. | largeur de bande atténuée | szerokość pasma tłumienia |
| el. | largeur de bande de bruit d'un biporte linéaire | szerokość pasma szumu równoważna czwórnika liniowego |
| pwr.lines. | largeur de bande de fréquences | szerokość pasma |
| pwr.lines. | largeur de bande de fréquences | szerokość pasma częstotliwości |
| transp. | Largeur de bande de réception effective | efektywna szerokość pasma odbiorczego |
| phys. | largeur de bande interdite | luka energetyczna |
| commun., el. | largeur de bande nécessaire | niezbędna szerokość pasma |
| radio | largeur de bande nécessaire d'une émission | wymagana szerokość pasma |
| commun., el. | largeur de bande occupée | zajmowana szerokość pasma |
| radio | largeur de bande occupée | szerokość zajmowanego pasma |
| piez. | largeur de bande passante | szerokość pasma przepustowego |
| piez. | largeur de bande relative | szerokość pasma względna |
| piez. | largeur de bande relative | szerokość pasma ułamkowa |
| el. | largeur de bande "à x dB" d'un signal | szerokość pasma x-dB sygnału |
| el. | largeur de bande équivalente d'un biporte linéaire | szerokość pasma szumu równoważna czwórnika liniowego |
| road.wrk. | largeur de la bande carrossable | szerokość jezdni |
| radio | largeur de la bande de base | szerokość pasma podstawowego |
| construct. | largeur spécifiée de la bande de circulation | szerokość pasa ruchu obliczeniowa |
| telegr. | lecteur de bande | jednostka sterująca |
| telegr. | lecteur de bande | wzywak |
| telegr. | lecteur de bande | jednostka sterująca dalekopisowa |
| telegr. | lecteur de bande | czytnik taśmy |
| comp., MS | lecteur de bande magnétique | czytnik kart magnetycznych |
| comp., MS | limitation de bande passante | ograniczenie przepustowości |
| comp., MS | limitation de bande passante réseau | ograniczenie przepustowości |
| el. | limite de bande | granica pasma |
| agric. | localisation en bande | zastosowanie pasmowe |
| construct. | machine de moulage à bande | maszyna formierska taśmowa |
| construct. | machine de moulage à bande | formierka taśmowa |
| construct. | machine à enrouler la bande adhésive | maszyna do izolowania |
| chem. | machine à frittage à bande | aparat spiekalniczy taśmowy |
| construct. | matériaux en bande | materiały lm. rulonowe |
| radio | modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore | modulacja jednowstęgowa kompatybilna |
| snd.rec. | montage des bandes | montaż taśmy |
| construct. | mur en bandes vitrées | witraż wypełniony bezbarwnym, przezroczystym szkłem |
| forestr. | méthode de coupe par bandes | rębnie z cięciami smugowymi |
| forestr. | méthode de coupe par bandes | rębnie z cięciami brzegowymi |
| forestr. | méthode de coupe par bandes | rębnie z cięciami pasowymi |
| construct. | méthode de mesure des surfaces par bandes | metoda pomiaru powierzchni strefowa |
| construct. | méthode de mesure des surfaces par bandes | metoda pomiaru powierzchni pasmowa |
| el., acoust. | niveau de pression acoustique par bande | poziom ciśnienia akustycznego w paśmie częstotliwości |
| telecom. | numéro de bande | numer grupy etykiety |
| piez. | ondulation dans la bande passante d’un filtre | nierównomierność tłumienności w paśmie przepustowym filtru |
| construct. | panneau-bande | płyta taśmowa |
| supercond. | paramètre de bande interdite | przerwa energetyczna nadprzewodnikowa |
| construct. | pare-neige en forme de bande forestière | żywopłot przeciwśnieżny |
| construct. | pare-neige en forme de bande forestière | żywopłot odśnieżny |
| magn. | perturbation à bande étroite | zaburzenie wąskopasmowe |
| magn. | perturbation à large bande | zaburzenie szerokopasmowe |
| cultur., earth.sc. | photographie par bandes spectrales | zdjęcie strefowo-spektralne |
| build.struct. | plate-bande en forme de poisson | rybka |
| build.struct. | plate-bande en forme de poisson | nakładka ciągłości |
| comp., MS | point de service hors bande | punktu obsługi poza pasmem |
| construct. | ponceuse à bande | szlifierka taśmowa |
| radio | puissance admissible hors bande | moc dopuszczalna poza pasmem |
| radio | puissance hors bande | moc poza pasmem |
| commun., IT | pénétration de l'accès à large bande | nasycenie usługami szerokopasmowego dostępu do internetu |
| gen. | pénétration de l'accès à large bande | nasycenie łączami szerokopasmowymi |
| construct. | radier en bande | ruszt ławowy |
| radio | rapport d'étalement de la largeur de bande | współczynnik rozszerzenia pasma |
| el., meas.inst. | recouvrement de bande | zachodzenie pasm |
| telegr. | retransmetteur à bande perforée terme déconseillé | nadajnik retransmisyjny taśmowy |
| construct. | revêtement de roulement à deux bandes séparées | nawierzchnia drogowa pasowa |
| construct. | réalisation de la bande de salin autour d'une souche | wykonanie okapnika kominowego |
| telegr. | réémetteur à bande perforée à lecture complète | nadajnik retransmisyjny taśmowy z czytnikiem |
| telegr. | réémetteur à bande perforée | nadajnik retransmisyjny taśmowy |
| telecom. | signalisation "dans la bande" | sygnalizacja wewnątrzpasmowa |
| telecom. | signalisation "hors bande" | sygnalizacja pozapasmowa |
| radio | spectre admissible hors bande | widmo dozwolone pozapasmowe |
| anal.chem. | spectre de bande | widmo pasmowe |
| chem. | spectre de bandes | widmo pasmowe |
| radio | spectre hors bande | widmo pozapasmowe |
| anal.chem. | système de bandes | układ pasm |
| snd.rec. | système vidéonumérique sur bande | system rejestracji cyfrowej wizyjnej na taśmach |
| snd.rec. | système à bande audionumérique | system rejestracji cyfrowej fonicznej na taśmach |
| chem. | séchoir à bande | suszarka taśmowa |
| construct. | séchoir à bandes | suszarnia wielopiętrowa |
| construct. | séchoir à bandes | suszarka wielopoziomowa |
| snd.rec. | tension de la bande | naciąg taśmy |
| snd.rec. | tension de la bande en régime permanent | naciąg taśmy w stanie ustalonym |
| IT | transmission a large bande | transmisja szerokopasmowa |
| IT | transmission en large bande | transmisja szerokopasmowa |
| telegr. | transmission inter-bandes | transmisja międzypasmowa |
| construct. | transporteur à bandes | przenośnik taśmowy |
| construct. | tronçons de bandes de fer constituant la frette | elementy lm. pierścienia ściągającego |
| telegr. | téléimprimeur à impression sur bande | dalekopis taśmowy |
| anal.chem. | tête de bande | głowica pasma |
| construct. | vitrage de bande | szklenie taśmowe |
| construct. | vitrage en bande | witraż fryzowy |
| construct. | vitrage en bande | witraż wstęgowy |
| construct. | vitrage en bande | witraż taśmowy |
| construct. | vitrage en bande à plusieurs rangées | szklenie wielorzędowe |
| telegr. | voie à large bande | kanał szerokopasmowy |
| comp., MS | volume agrégé par bandes | wolumin rozłożony |
| construct. | à bande | taśmowy |
| el. | à bande latérale résiduelle | ze szczątkową wstęgą boczną dotyczy transmisji lub emisji |
| el. | à bande latérale unique | jednowstęgowa transmisja lub emisja |
| comp., MS | à bandes | podzielony na paski |
| el. | à bandes latérales indépendantes | o wstęgach bocznych niezależnych dotyczy transmisji lub emisji |
| el. | à double bande latérale | dwuwstęgowa transmisja lub emisja |
| piez. | écart d’affaiblissement de la bande passante | odchyłka tłumienności w paśmie przepustowym |
| construct. | écorçage par bandes | oczkowanie |
| construct. | écorçage par bandes | srokaczenie (sposób korowania) |
| construct. | élévateur à bande | przenośnik taśmowy |
| construct. | élévateur à bande | podnośnik taśmowy |
| commun. | émission hors bande | emisja pozapasmowa |
| radio | émission hors bande | emisja poza pasmem |
| radio | émission hors bande attribuée | emisja poza pasmem |
| radio | émission hors bande attribuée | emisja poza pasmem przydzielonym |
| commun. | émission à bande latérale unique | emisja jednowstęgowa |
| commun., el. | émission à bande latérale unique et onde porteuse complète | emisja jednowstęgowa z pełną falą nośną |
| commun., el. | émission à bande latérale unique à porteuse complète | emisja jednowstęgowa z pełną falą nośną |
| commun., el. | émission à bande latérale unique à porteuse réduite | emisja jednowstęgowa ze zredukowaną falą nośną |
| commun., el. | émission à bande latérale unique à porteuse supprimée | emisja jednowstęgowa z wytłumioną falą nośną |
| anal.chem. | étalement de bande | rozmycie pasma |
