Terms containing arc

Subject	French	Polish
construct.	arc aplati	łuk Tudorów
construct.	arc aplati	łuk gotycki obniżony
construct.	arc aplati	łuk ostry obniżony
construct.	arc aplati	łuk obniżony
construct.	arc articulé	łuk przegubowy
econ.	Arc atlantique	Łuk atlantycki
el.	arc aux halogénures de métal-mercure	lampa metalohalogenkowa
construct.	arc aveugle	łuk ślepy
archit.	arc-boutant	łuk przyporowy
construct.	arc-boutement	obudowa łukowa
construct.	arc circulaire	łuk kolisty
construct.	arc circulaire	łuk kołowy
construct.	arc cloué	łuk z desek gwoździowanych
construct.	arc cloué	łuk z desek łączonych na gwoździe
construct.	arc cloué	łuk gwoździowany
construct.	arc contraint	łuk sprężony
weld.	arc court	łuk krótki
construct.	arc de décharge	łuk odciążający
construct.	arc de fondation	łuk fundamentowy
therm.energ.	arc de plasma	łuk plazmowy
therm.energ.	arc de plasma	wyładowanie łukowe stabilizowane
transp.	arc de raccordement	łuk pionowy
construct.	arc de renforcement	łuk przyczelny
construct.	arc de renforcement	gurt
construct.	arc de renforcement	łęk sklepieniowy
construct.	arc de renforcement	łuk czołowy
construct.	arc de renforcement	pas sklepieniowy
construct.	arc de renforcement	łuk jarzmowy
sat.comm.	arc de service d'une station spatiale	łuk użyteczny stacji kosmicznej
archit.	arc de triomphe	brama triumfalna
archit.	arc de triomphe	łuk triumfalny
sat.comm.	arc de visibilité d'un réseau à satellite	łuk widziany w sieci satelitarnej
transp., mil., grnd.forc., el.	arc du pantographe	ślizgacz pantografu
construct.	arc découvert soud	łuk bezpośredniego działania (między elektrodą a spawanym metalem)
construct.	arc en accolade	łuk dwułukowy esowy
construct.	arc en accolade	łuk przegięty
construct.	arc en accolade	łuk ostry w przeginkę
construct.	arc en accolade	łuk bizantyjski
construct.	arc en accolade	łuk kotarowy
construct.	arc en accolade	łuk hiszpański
construct.	arc en accolade	łuk w ośli grzbiet
construct.	arc en anse de panier	łuk kabłąkowy
construct.	arc en anse de panier	sklepienie płaskie
construct.	arc en anse de panier	sklepienie skrzynkowe
construct.	arc en anse de panier	łuk koszowy
construct.	arc en carène	łuk przegięty
construct.	arc en carène	łuk kotarowy
construct.	arc en carène	łuk hiszpański
construct.	arc en carène	łuk dwułukowy esowy
construct.	arc en carène	łuk ostry w przeginkę
construct.	arc en carène	łuk bizantyjski
construct.	arc en carène	łuk w ośli grzbiet
construct.	arc en fer à cheval	łuk mauretański
construct.	arc en fer à cheval	łuk podkowiasty
construct.	arc en forme de croissant	łuk o obwodnicy sierpowej
construct.	arc en forme de croissant	łuk sierpowy
construct.	arc en forme de faucille	łuk o obwodnicy sierpowej
construct.	arc en forme de faucille	łuk sierpowy
construct.	arc en ogive	ostrołuk
construct.	arc en ogive	łuk gotycki
construct.	arc en ogive	ogiw
construct.	arc en ogive	łuk ostry
construct.	arc en ogive comprimé	łuk ostry obniżony
construct.	arc en ogive comprimé	łuk gotycki obniżony
construct.	arc en ogive comprimé	łuk Tudorów
construct.	arc en ogive crénelé	ostrołuk ząbkowany
construct.	arc en ogive crénelé	łuk gotycki zygzakowaty
construct.	arc en ogive crénelé	łuk gotycki ząbkowany
construct.	arc en ogive crénelé	łuk ostry ząbkowany
construct.	arc en portique	łuk portalowy
construct.	arc en talon	łuk przegięty
construct.	arc en talon	łuk dwułukowy esowy
construct.	arc en talon	łuk kotarowy
construct.	arc en talon	łuk ostry w przeginkę
construct.	arc en talon	łuk bizantyjski
construct.	arc en talon	łuk hiszpański
construct.	arc en talon	łuk w ośli grzbiet
construct.	arc en treillis	kratownica łukowa
construct.	arc en treillis	dźwigar kratowy łukowy
construct.	arc en treillis	łuk ażurowy
construct.	arc en treillis	łuk kratowy
construct.	arc en éventail	łuk wachlarzowy
construct.	arc encastré	łuk bezprzegubowy
construct.	arc falciforme	łuk o obwodnicy sierpowej
construct.	arc falciforme	łuk sierpowy
construct.	arc faîtière	łuk kalenicowy
construct.	arc flexible	łuk elastyczny
construct.	arc flexible	łuk gibki
construct.	arc flexible	łuk giętki
construct.	arc flexible	łuk wiotki
construct.	arc formé de planches croisées	łuk ze ścianką kratową
construct.	arc formé de planches croisées	łuk ze ścianką poprzeczną
construct.	arc formé de planches croisées	łuk ze ścianką krzyżulcową
construct.	arc gonflable	łuk pneumatyczny
construct.	arc gothique	ostrołuk
construct.	arc gothique	ogiw
construct.	arc gothique	łuk gotycki
construct.	arc gothique	łuk ostry
construct.	arc hyperbolique	łuk hiperboliczny
construct.	arc instable	łuk niestabilny
construct.	arc instable	łuk niestateczny
construct.	arc isostatique	łuk statycznie wyznaczalny
construct.	arc isostatique	łuk izostatyczny
weld.	arc long	łuk wydłużony
construct.	arc non transféré	łuk o działaniu pośrednim (między dwiema elektrodami działający pośrednio na spawany metal)
construct.	arc nu	łuk otwarty
construct.	arc nu	łuk nieosłonięty
construct.	arc ovale	łuk zakreślony z trzech punktów
construct.	arc ovale	łuk owalny
construct.	arc parabolique	łuk paraboliczny
therm.energ.	arc pilote	łuk pilotujący
construct.	arc plein cintre	łuk półkolisty
construct.	arc plein cintre	łuk pełny
construct.	arc polygonal	łuk o pasach prostych
construct.	arc polylobé	łuk wielolistny
construct.	arc rampant	łuk pochyły
construct.	arc rampant	łuk pełzający
construct.	arc rampant	łuk niesymetryczny
construct.	arc rampant	łuk ukośny
construct.	arc rampant	łuk wstępujący
construct.	arc rampant	łuk wzniesiony
construct.	arc rampant	szyja łabędzia
construct.	arc rampant	łuk wspięty
construct.	arc renversé	łuk odwrócony
construct.	arc rigide	łuk sztywny
construct.	arc rigide	łuk bezprzegubowy
construct.	arc roman	łuk półkolisty
construct.	arc roman	łuk pełny
construct.	arc sans articulation	łuk bezprzegubowy
weld.	arc stable	łuk stateczny
weld.	arc stable	łuk stabilny
construct.	arc surbaissé	łuk spłaszczony
construct.	arc surbaissé	łuk płaski
construct.	arc surbaissé	łuk kabłąkowy
construct.	arc surbaissé	łuk segmentowy (arch)
construct.	arc surbaissé	łuk bigowy
construct.	arc surbaissé	łuk odcinkowy
construct.	arc surbaissé	łuk obniżony
construct.	arc surbaissé	łuk koszowy
construct.	arc surhaussé	ogiw
construct.	arc surhaussé	łuk gotycki
construct.	arc surhaussé	ostro łuk
construct.	arc surhaussé	łuk ostry
construct.	arc symétrique	łęk symetryczny
construct.	arc symétrique	łuk symetryczny
construct.	arc triangulaire	łuk trójkątny
construct.	arc trilobé	łuk trójlistny
archit.	arc triomphal	łuk triumfalny
construct.	arc à cinq centres	łuk zakreślony z pięciu punktów
construct.	arc à cinq centres	łuk o pięciu środkach
anal.chem.	arc à courant alternatif	łuk prądu zmiennego
anal.chem.	arc à courant continu	łuk prądu stałego
construct.	arc à deux charnières	łuk dwuprzegubowy
construct.	arc à double articulation	łuk dwuprzegubowy
construct.	arc à nervures	łuk żebrowy
construct.	arc à section triangulaire	łuk trójścienny
construct.	arc à tirant	łuk ze ściągiem
construct.	arc à trois articulations	łuk trójprzegubowy
construct.	arc à trois centres	łuk o trzech środkach
construct.	arc à trois centres	łuk zakreślony z trzech punktów
construct.	arc à trois centres	łuk koszowy
construct.	arc à une articulation	łuk jednoprzegubowy
construct.	arc à âme pleine	łuk o ściance pełnej
construct.	arc à âme pleine	łuk pełnościenny
construct.	arc élastique	łuk sprężysty
anal.chem.	arc électrique	łuk elektryczny
construct.	arc élevé	łęk podwyższony
construct.	arc élevé	łuk podwyższony
construct.	arc évidé	łuk ażurowy
therm.energ.	chauffage par arc submergé	nagrzewanie łukiem zanurzonym
therm.energ.	chauffage par arc submergé	nagrzewanie łukiem zakrytym
h.rghts.act., social.sc.	drapeau arc-en-ciel	tęczowa flaga
therm.energ.	découpe par arc de plasma	cięcie plazmowe
construct.	ferme en arc flexible	kratownica o łuku elastycznym
construct.	ferme en arc à segments	kratownica łukowa z odcinków kołowych
construct.	ferme en arc à trois articulations	kratownica trójpizegubowa
construct.	ferme en arc à éléments en forme de faucille	kratownica łukowa z elementów sierpowatych
therm.energ.	four à arc d'affinage sous vide	piec łukowy rafinacyjny próżniowy
therm.energ.	four à arc direct	piec łukowy o łuku bezpośrednim
therm.energ.	four à arc direct	piec łukowy bezpośredni
therm.energ.	four à arc indirect	piec łukowy o łuku pośrednim
therm.energ.	four à arc indirect	piec łukowy pośredni
therm.energ.	four à arc-résistance submergé	piec łukowo-rezystancyjny
therm.energ.	four à arc à courant alternatif	piec łukowy prądu przemiennego
therm.energ.	four à arc à courant continu	piec łukowy prądu stałego
therm.energ.	four à arc à une électrode	piec łukowy jednoelektrodowy
construct.	four à l'arc électrique	piec elektryczny łukowy
fish.farm.	grosse truite arc-en-ciel	pstrąg tęczowy
therm.energ.	installation de four à arc-résistance submergé	instalacja pieca łukowo-rezystancyjnego
light.	lampe à arc court	lampa krótkołukowa
light.	lampe à arc long	lampa długołukowa
construct.	longueur de 1' arc à souder	długość łuku spawalniczego
construct.	pont en arc flexible	most z łukiem elastycznym
construct.	pont en arc à articulations	most łukowy przegubowy
construct.	pont en arc à poussée	most łukowy rozporowy
construct.	pont en arc à tirant	most łukowy ze ściągiem
construct.	pont à arc cantilever	most łukowo-wspornikowy
fish.farm.	sardine arc-en-ciel	krabiel (Dussumieria acuta, Dussumieria productissima)
radio	signal se propageant par l'arc majeur	sygnał długodrożny
radio	signal se propageant par l'arc mineur	sygnał krótkodrożny
weld.	soudage manuel à l'arc métallique	ręczne spawanie łukowe elektrodą otuloną
construct.	soudage à l'arc avec une électrode inclinée	spawanie elektrodą pochyloną
construct.	soudage à l'arc dans l'argon	spawanie łukowe w osłonie argonu
construct.	soudage à l'arc multiple	spawanie wielołukowe
construct.	soudage à l'arc par impulsion	spawanie impulsowo-łukowe
construct.	soudage à l'arc par électrode vibrante	spawanie wibracyjne łukowe
construct.	soudage à l'arc puisant	spawanie impulsowo-łukowe
construct.	soudage à l'arc sous gaz carbonique	spawanie w dwutlenku węgla
construct.	soudage à l'arc sous protection gazeuse	spawanie w osłonie gazu
construct.	soudage à l'arc à l'air libre	spawanie lukiem nieosłoniętym
construct.	soudage à l'arc électrique	spawanie łukowe
forestr.	Soudeuse à l'arc électrique	spawarka łukowa
weld.	source de courant de soudage manuel à l’arc métallique à service limité	źródło energii o niskim obciążeniu do spawania MMA
weld.	source de courant de soudage manuel à l’arc métallique à service limité	źródło energii o niskim obciążeniu do ręcznego spawania łukowego
construct.	superstructure de l'arc à claire-voie	nadbudowa mostu łukowego kratowa
construct.	superstructure de l'arc à claire-voie	nadbudowa mostu łukowego ażurowa
construct.	système suspendu en câbles d'acier avec arc faîtière	ustrój linowy z łukiem kalenicowym
therm.energ.	torche à plasma d’arc non transféré	plazmotron o łuku wewnętrznym
therm.energ.	torche à plasma d’arc soufflé déconseillé	plazmotron o łuku wewnętrznym
therm.energ.	torche à plasma d'arc transféré	plazmotron o łuku przenoszonym
therm.energ.	torche à plasma à arc convertible	plazmotron o łuku nałożonym
math.	transformation arc-sinus	odwrotna transformacja sinusowa
math.	transformation arc sinus finie	skończony rozkład arcusa sinusa
fish.farm.	truite arc-en-ciel	pstrąg tęczowy (Oncorhynchus mykiss, Salmo gairdneri, Salmo irideus)
fish.farm.	truite arc-en-ciel	pstrag teczowy (Salmo gairdnerii, salmo irideus)
vac.tub.	tube à décharge en arc à grille de commande	lampa o wyładowaniu łukowym z elektrodą zapłonową
weld.	électrode de soudage à l'arc réfractaire	elektroda nietopliwa do spawania łukowego
fish.farm.	éperlan arc-en-ciel	stynka amerykańska (Osmerus mordax, Osmerus mordax mordax)