Terms containing taille

Subject	French	Romanian
construct.	atelier de taille	atelier de șlefuit
construct.	carrière de pierre de taille	carieră de piatră
construct.	composition de la population par tâille des ménages	componența familială a populației
construct.	convoyeur de taille	transportor de abataj
construct.	de taille	de abataj
forestr.	distribution de taille fractionnaire	distribuția fracțiunilor granulometrice (sol)
construct.	en taille	tăiat
fin.	entité du secteur financier de grande taille	entitate de mari dimensiuni din sectorul financiar
construct.	exploitation de la taille	excavare în abataj
construct.	four en taille de guêpe	cuptor cu guler
construct.	four en taille de guêpe	cuptor cu ștrangulare
forestr.	grande taille	stivă mare de lemne
forestr.	grumes de sciage d'Arbre de taille	lemn de gater
construct.	hauteur de la taille	înălțimea abatajului
environ.	inducteur de petite taille	inductor de dimensiune mică
construct.	machine à tailler les pierres	mașină de tăiat piatră
construct.	maçonnerie en pierre de taille bossagée	zidărie rostuită
construct.	maçonnerie en pierres de taille	zidărie de piatră de talie
construct.	maçonnerie en pierres non taillées	zidărie de piatră brută
mining.	méthode de taille à gradins	procedeul de excavare în trepte
gen.	opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique	operație de reacție rapidă cu o forță de mărimea unui grup tactic de luptă
construct.	pierre de taille	piatră cioplită
construct.	pierre taillée	piatră de talie
med., health., anim.husb.	polymorphisme de taille des fragments de restriction	polimorfismul lungimii fragmentelor de restricție
mining.	procédé à voûte appuyée et à devancement de la taille de calotte	procedeul, bolții sprijinite cu execuția anticipată a calotei
construct.	profondeur de la taille	adîncimea abatajului
fin.	réduction de la taille du bilan	reducere a efectului de levier
construct.	soutènement en taille	susținerea frontului de abataj
agric.	taille courte	tăiere scurtă
agric.	taille courte à courson	tăiere scurtă
construct.	taille d'about	front de lucru terminal
forestr.	taille de formation	forma trunchiului
stat., scient.	taille de l'échantillon	mărimea eșantionului
stat., scient.	taille de l'échantillon	dimensiunea eșantionului
fin.	taille de l'émission	valoarea emisiunii
construct.	taille de pierres	fasonare
construct.	taille de réserve	front de rezervă
environ.	taille d'entreprise	anvergura afacerii
construct.	taille des pierres	lucrări de cioplire a pietrei
construct.	taille des pierres	cioplirea pietrei
agric.	taille d'hiver	tăiere în uscat
construct.	taille du rustiquage	crestarea rosturilor
comp., MS	Taille du texte	Dimensiune text afișat
stat., scient.	taille d'un échantillon	mărimea eșantionului
stat., scient.	taille d'un échantillon	dimensiunea eșantionului
pharma., chem.	taille d'une particule	mărimea particulei
forestr.	taille fractionnaire	scară (numerică fracționară)
agric.	taille Guyot simple	Guyot simplu
agric.	taille longue	tăiere lungă
agric.	taille longue sur charpente longue	tăiere lungă
agric.	taille mixte	tăiere mixtă
forestr.	taille normal de sciage	lemn de gater model
agric.	taille sèche	tăiere în uscat
construct.	taille vive	front în exploatare
agric.	taille à astes	tăiere lungă
agric.	taille à cots	tăiere scurtă
agric.	taille à coursons	tăiere scurtă
construct.	taille à gradins	săpătură în trepte
agric.	taille à longs bois	tăiere lungă