| Subject | French | Romanian |
| nat.res., agric., industr. | Association internationale d'essais de semences | Asociația Internațională pentru Testarea Semințelor |
| forestr. | collecte de semences | recoltarea semințelor |
| polit., agric. | Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers | Comitetul permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură |
| environ. | désinfection des semences | dezinfecţia seminţelor |
| agric., fish.farm. | huître-semence | scoică-puiet |
| pharma. | lot de semence initial | lot matcă |
| life.sc., agric. | lot de semences | lot de semințe |
| agric. | pomme de terre de semence | cartof de sămânță |
| agric. | semence de plantes fourragères | semințe de plante furajere |
| agric. | semence fourragère | semințe de plante furajere |
| forestr. | semences d'arbres | semincer |
| forestr. | semences d'arbres | arbore semincer |
| construct. | station de nettoyage et de séchage des semences | punct de curățire și uscare a semințelor |
| gen. | stock de lot de semence primaire des cellules | stoc de celule mamă |
| gen. | stock de lot de semence primaire des cellules | stoc de celule de origine |
| forestr. | Système de l'OCDE pour les semences et plants forestiers | Sistemul OCDE de certificare a materialului forestier de reproducere destinat comerțului internațional |
| forestr. | Système de l'OCDE pour les semences et plants forestiers | Sistemul OCDE pentru semințe și plante forestiere |
| life.sc., agric., R&D. | sélectionneur de semences | ameliorator |
| med. | virus de semence primaire | tulpină virală originală |
| med. | virus de semence primaire | tulpină virală mamă |
| med. | virus de semence primaire | tulpină matcă |
| health., anim.husb. | virus de semence primaire présumé | tulpina de virus mamă prezumtivă |
