Subject | French | Romanian |
commun. | allotissement de fréquence | alocarea unei frecvențe radio |
commun. | allotissement d'une fréquence | alocarea unei frecvențe radio |
commun. | assignation d'une fréquence | asignare a unei frecvențe radio |
commun. | assignation d'une fréquence radio | asignare a unei frecvențe radio |
commun. | attribution de fréquences | alocarea frecvențelor |
commun. | attribution d'une bande de fréquence | atribuirea unei benzi de frecvență |
commun. | attribution d'une bande de fréquences | alocarea frecvențelor |
el. | ballast à haute fréquence | balast electronic |
el. | ballast à haute fréquence | balast de înaltă frecvență |
el. | bande de fréquences | bandă de frecvențe |
econ. | bande de fréquences | bandă de frecvență |
commun. | bande de fréquences assignée | bandă de frecvențe asignată |
commun. | bande de fréquences assignée | bandă asignată |
commun., IT, nat.sc. | champ de fréquences extrêmement basses | câmp de extrem de joasă frecvență |
math. | courbe de fréquence | frecvenţă curba |
math. | courbe des fréquences cumulées | curba probabilităţilor cumulate |
math. | courbe des fréquences cumulées | curba frecvenţelor cumulate |
construct. | dictionnaire de fréquences | dicționar de frecvențe |
math. | distribution de fréquences | distribuţia frecvenţei |
math. | domaine de fréquence | frecvenţă domeniu |
math. | espérance de fréquences | frecvenţelor teoretice |
math. | espérance de fréquences | frecvenţele aşteptate |
construct. | forage par induction magnétique de haute fréquence | foraj electromagnetic |
math. | fréquence absolue | frecvenţă absolută |
math. | fréquence absolue | efectiv |
math. | fréquence absolue | frecvenţă efectivă |
math. | fréquence absolue | frecvenţă |
construct. | fréquence angulaire | frecvența unghiulară |
commun., el. | fréquence assignée | frecvență asignată |
math. | fréquence attendue | frecvenţelor teoretice |
math. | fréquence attendue | frecvenţele aşteptate |
commun., el. | fréquence caractéristique | frecvență caracteristică |
construct. | fréquence critique | frecvența critică |
construct. | fréquence cumulée | frecvența cumulată |
comp., MS | fréquence de angle de trame lignée | frecvență linie ecran |
construct. | fréquence de coïncidence | frecvența de coincidență |
construct. | fréquence de défaillances | frecvența refuzurilor |
IT, dat.proc. | fréquence de rafraîchissement | rată de reîmprospătare |
comp., MS | fréquence de rafraîchissement | rată de împrospătare |
construct. | fréquence de ratés | frecvența refuzurilor |
commun., el. | fréquence de référence | frecvență de referință |
phys.sc. | fréquence de résonance | frecvență de rezonanță |
construct. | fréquence de résonance | frecvența de rezonanță |
fin. | fréquence de transition des notations | frecvență a tranziției ratingului |
construct. | fréquence des oscillations libres | frecvența oscilațiilor proprii |
comp., MS | fréquence d'images | frecvență cadre |
construct. | fréquence d'oscillations | frecvența oscilațiilor |
construct. | fréquence d'oscillations circulaire | frecvența circulară a oscilațiilor |
construct. | fréquence d'un cycle | frecvența ciclului |
math. | fréquence effective | frecvenţă |
math. | fréquence effective | frecvenţă absolută |
math. | fréquence effective | frecvenţă efectivă |
math. | fréquence effective | efectiv |
construct. | fréquence propre | frecvența oscilațiilor proprii |
math. | fréquence relative | frecvenţă relativă |
construct. | fréquence relative | frecvența relativă |
math. | fréquences théoriques | frecvenţelor teoretice |
math. | fréquences théoriques | frecvenţele aşteptate |
construct. | histogramme des fréquences | histograma frecvenței |
commun., IT, tech. | identification par radio-fréquence | identificare prin radiofrecvență |
math. | moment des fréquences | moment probabilitatea |
math. | moment des fréquences | clipă de frecvenţă |
comp., MS | numérotation en fréquences vocales | frecvență multiplă cu ton dual |
commun., el. | partage des fréquences | partajarea frecvențelor |
commun., el. | partage en fréquence | partajarea frecvențelor |
math. | polygone de fréquences | frecvenţă poligon |
construct. | polygone des fréquences | poligon de frecvență |
construct. | préchauffeur par haute fréquences | preîncălzitor cu înaltă frecvență |
comp., MS | saut de fréquence | salt de frecvență |
commun. | service de fréquences étalon et des signaux horaires par satellite | serviciu de frecvențe etalon și semnale orare prin satelit |
commun. | service des fréquences étalon et des signaux horaires | serviciu de frecvențe etalon și semnale orare |
construct. | soudure à haute fréquence | sudură la înaltă frecvență |
construct. | spectre de propres fréquences | spectrul frecvențelor proprii |
commun. | spectre des fréquences radioélectriques | spectru de frecvențe radio |
commun., el. | station de fréquence étalon et de signaux horaires | stație de frecvențe etalon și semnale orare prin satelit |
math. | surface de fréquences | frecvenţă de suprafaţă |
el. | synthétiseur de fréquences | sintetizor de frecvențe |
commun., IT, tech. | système de fréquence d'identification | identificare prin radiofrecvență |
math. | table de fréquences | frecvenţă de masă |
math. | tableau de fréquences | frecvenţă de masă |
commun., el. | tolérance de fréquence | toleranța de frecvență |
construct. | transformateur de fréquence du courant | transformator de frecvență a curentului |
commun. | très haute fréquence | frecvență foarte înaltă |
IT | télégraphie à déplacement de fréquence | telegrafie cu deplasare de frecvență |
construct. | vibrateur à fréquence variable | vibrator cu frecvența variabilă |
construct. | vibrateur à haute fréquence | vibrator cu mai multe frecvențe |
construct. | vibrateur à haute fréquence | vibrator de înaltă frecvență |
construct. | vibration à basse fréquence | vibrare de joasă frecvență |