Terms containing canal

Subject	French	Romanian
comp., MS	agilité de canal	agilitate canal
construct.	antenne pour un canal	antenă pentru un singur canal
hydr.	avant-canal	avancameră
construct.	canal adducteur	canal de aducțiune al hidrocentralei
construct.	canal d'alimentation	canal de aducțiune al hidrocentralei
construct.	canal d'amenée	apeduct de aducțiune
construct.	canal d'amenée	transportor hidraulic (scoc)
construct.	canal d'amenée	jgheab pentru transportul buștenilor
construct.	canal d'amenée	uluc pentru bușteni
construct.	canal d'amenée	canal de aducțiune al hidrocentralei
comp., MS	canal d'appareil	canal de dispozitiv
construct.	canal d'aval	derivație de fugă
construct.	canal d'averse	rigolă pentru averse
construct.	canal de bande perforée	rîndul cartelei perforate
construct.	canal de bande perforée	canalul cartelei perforate
construct.	canal de canotage	canal de canotaj
construct.	canal de colature	canal colector
nucl.pow.	canal de combustible	canal de combustibil
construct.	canal de conduit	canal pentru conducte
construct.	canal de cuisson	canal de ardere
construct.	canal de dessèchement	canal de desecare
econ., commer., fin.	canal de distribution	lanț de distribuție
comp., MS	canal de données	canal de date
construct.	canal de drainage	canal de desecare
construct.	canal de drainage	canal de drenaj
construct.	canal de décharge	construcție de descărcare a apei
construct.	canal de décharge	canal de descărcare
construct.	canal de déchargement	canal de descărcare
environ.	canal de dérivation	canal de deviere a apei
construct.	canal de dérivation	apeduct de derivație
construct.	canal de dérivation	canal de ocolire
construct.	canal de dérivation	tunel de derivație
construct.	canal de dérivation	canal de derivație
construct.	canal de dérivation provisoire	canal de deviere pe timpul construcției barajului
construct.	canal de force motrice	canal energetic
construct.	canal de fuite	derivație de fugă
construct.	canal de la sole	canal subteran
econ.	canal de Panamá	Canalul Panama
melior.	canal de répartition	distribuitor
construct.	canal de sous-sol	canal sub pardoseală
econ.	canal de Suez	Canalul Suez
construct.	canal de système du chauffage	canal pentru termoficare
construct.	canal de tirage	canal de evacuare
automat.	canal de télécommunication	canal de comunicație
eng.	canal de télécommunication	canal de comunicații
construct.	canal de ventilation	canal de ventilație
construct.	canal demi-praticable	semicirculabil canal pentru conducte
construct.	canal d'entrée à la piscine	preaplin
environ.	canal d'irrigation	canal de irigaţii
construct.	canal d'irrigation	canal de irigație
construct.	canal distributeur	canal de distribuție
fin.	canal du crédit	canal al creditului
construct.	canal du four	conductă de mașină
construct.	canal du réseau thermique	canal pentru termoficare
construct.	canal du talweg	canal de talveg
construct.	canal d'évacuation de fumier	canal pentru evacuarea bălegarului
construct.	canal en arc	canal boltit
earth.sc.	canal expérimental	canal experimental pentru fascicul de radiații
earth.sc.	canal expérimental à sortie de faisceau	canal experimental pentru fascicul de radiații
hydr.	canal hydr	canal
hydr.	canal hydr	rigolă
hydr.	canal hydr	jgheab
construct.	canal impassable	canal nevizitabil
transp., industr., construct.	canal interocéanique	canal maritim
construct.	canal jaugeur	jgheab hidrometric
construct.	canal jaugeur	canal de măsurare a debitului
econ.	canal maritime	canal maritim
construct.	canal navigable	canal navigabil
construct.	canal navigable en souterrain	canal de tunel
construct.	canal navigable en tunnel	canal de tunel
comp., MS	canal nommé	canal declarat
construct.	canal parallèle	canal satelit
construct.	canal passable	canal vizitabil
construct.	canal pneumatique de correspondance	poștă pneumatică
construct.	canal praticable	canal vizitabil
construct.	canal principal	canal magistral
construct.	canal périphérique	canal de ocolire
comp., MS	canal social	canal social
comp., MS	canal sécurisé	canal securizat
construct.	canal à deux sections	canal bicelular
construct.	canal à deux sections	canal cu două secțiuni
construct.	canal à deux voies	canal bicelular
construct.	canal à deux voies	canal cu două secțiuni
construct.	canal à gaz	canal de gaze
construct.	canal à plusieurs sections	canal multicelular
construct.	canal à plusieurs voies	canal multicelular
construct.	canal à une voie	canal cu secțiune unică
construct.	canal à une voie	canal cu o secțiune
construct.	canal électrotechnique	canal electrotehnic
comp., MS	Canaux des appareils	Canale de dispozitiv
construct.	capacité de transmission d'un canal	capacitatea de transmitere a unui canal
comp., MS	connexion de canal virtuel	Conexiune de canale virtuale
construct.	contre-canal	rigolă
construct.	contre-canal	șanțul drumului
el.	convertisseur de canal de télévision	tuner
construct.	câblage en canal	instalație electrică în canale
math.	degré de liberté d'un canal	canal de grade de libertate
construct.	enduction du canal de cheminée par mortier d'argile	curățirea coșului
construct.	filtre à canal central	filtru cu galerie centrală
construct.	filtre à canal latéral	filtru cu galerie laterală
construct.	four à canaux disposés à plusieurs étages	cuptor cu mai multe etaje
construct.	four à canaux multiples	cuptor cu canale multiple
construct.	four à un seul étage des canaux	cuptor cu un singur etaj
construct.	hydraulique des canaux découverts	hidraulica albiilor deschise
transp., nautic.	navigation en rivière et en canal	navigație interioară
comp., MS	objet canal PowerShell	obiect canal PowerShell
construct.	pont-canal	pod canal
construct.	pose des conduites en canaux	pozarea conductelor de canalizare
construct.	pose des conduites par canaux	montarea conductelor în canale de protecție
construct.	revêtement du canal	îmbrăcămintea canalului
construct.	revêtement d'étanchéité du canal	îmbrăcămintea de impermeabilizare a canalelor
el.	sélecteur de canaux	tuner
el.	séparation des canaux	ecart între canale
el.	séparation entre canaux	ecart între canale
transp., nautic.	transports par rivière et canaux	navigație interioară
construct.	tunnel pour canal	tunel navigabil
el.	écartement des canaux	ecart între canale
construct.	éclusage des canaux	închiderea canalelor