Subject | French | Lithuanian |
econ., commer., market. | Accord sur l'agriculture | susitarimas dėl žemės ūkio |
environ. | agriculture biologique | ekologinis ūkininkavimas |
econ. | agriculture biologique | ekologinė žemdirbystė |
agric. | agriculture biologique | ekologinis žemės ūkis |
econ. | agriculture commerciale | komercinis ūkis |
econ. | agriculture contractuelle | rangovinis ūkininkavimas |
econ. | agriculture de groupe | grupinis ūkininkavimas |
econ. | agriculture de montagne | ūkininkavimas kalvotose vietovėse |
econ. | agriculture de subsistance | natūralusis ūkis |
agric. | agriculture de subsistance | natūrinis ūkininkavimas |
med. | agriculture de zones défavorisées | ūkininkavimas mažiau palankiose vietovėse |
econ. | agriculture durable | darnioji žemdirbystė |
med. | agriculture en montagne | ūkininkavimas kalvotose vietovėse |
environ. | agriculture et élevage industriel | žemės ūkio ir gyvulininkystės pramonė |
econ. | agriculture extensive | ekstensyvioji žemdirbystė |
environ. | agriculture intensive | intensyvusis ūkininkavimas |
econ. | agriculture intensive | intensyvioji žemdirbystė |
med. | agriculture montagnarde | ūkininkavimas kalvotose vietovėse |
econ. | agriculture méditerranéenne | Viduržemio šalių žemės ūkis |
agric. | agriculture organique | ekologinis ūkininkavimas |
agric. | agriculture organique | ekologinis žemės ūkis |
market., agric. | agriculture sous contrat | rangovinis ūkininkavimas |
agric. | agriculture tropicale | atogrąžų žemės ūkis |
econ. | agriculture à temps partiel | dalinis užimtumas ūkyje |
econ. | aide à l'agriculture | parama žemės ūkiui |
interntl.trade., agric., polit. | Comité mixte de l'agriculture | Žemės ūkio jungtinis komitetas |
gen. | Comité spécial Agriculture | Specialusis žemės ūkio komitetas |
polit. | commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural | už žemės ūkį ir kaimo plėtrą atsakingas Komisijos narys |
polit. | Commission de l'agriculture et du développement rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas |
polit., agric. | Comptes économiques de l'agriculture | žemės ūkio sąskaitos |
fin., agric. | Conseil Agriculture | Žemės ūkio taryba |
obs., polit. | Conseil "Agriculture" | Žemės ūkio taryba |
polit., agric., fish.farm. | Conseil "Agriculture et pêche" | Žemės ūkio ir žuvininkystės taryba |
polit., agric., fish.farm. | Conseil "Agriculture et pêche" | Taryba Žemės ūkis ir žuvininkystė |
polit., agric. | DG Agriculture et développement rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
gen. | DG Agriculture et développement rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
polit. | Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | Ekonomikos ir finansų reikalų, žemės ūkio ir žuvininkystės direktoratas |
polit. | Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | 2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė |
obs., polit. | Direction générale B - Agriculture et pêche | B generalinis direktoratas žemės ūkis ir žuvininkystė |
polit. | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | B generalinis direktoratas žemės ūkis, žuvininkystė, socialiniai reikalai ir sveikata |
polit., agric. | direction générale de l'agriculture et du développement rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
gen. | direction générale de l'agriculture et du développement rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
gen. | Groupe à haut niveau "Agriculture" | Žemės ūkio aukšto lygio grupė |
environ. | impact de l'agriculture sur l'environnement | žemės ūkio poveikis aplinkai |
environ. | législation environnementale sur l'agriculture | žemės ūkio srities aplinkos apsaugos įstatymai |
agric., UN | Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture | Maisto ir žemės ūkio organizacija |
environ. | plan cadre de l'agriculture | žemės ūkio pagrindų planas |
econ. | pollution par l'agriculture | žemdirbystės tarša |
fin., agric. | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | pasirengimo stojimui priemonė žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse |
fin., agric. | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | Specialioji žemės ūkio ir kaimo plėtros programa |
polit., agric. | Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine | Išsami Afrikos žemės ūkio vystymosi programa |
fin., agric. | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Specialioji žemės ūkio ir kaimo plėtros programa |
fin., agric. | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | pasirengimo stojimui priemonė žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse |
econ. | rapport agriculture-commerce | žemės ūkio ir prekybos ryšiai |
econ. | rapport agriculture-industrie | žemės ūkio ir pramonės ryšiai |
gen. | ressources génétiques en agriculture | žemės ūkio genetiniai ištekliai |
agric. | ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | augalų genetiniai ištekliai |
forestr. | régime communautaire d'aides aux mesures forestières en agriculture | Bendrijos pagalbos miškininkystės priemonėms žemės ūkyje schema |
agric. | régime communautaire d'aides à la préretraite en agriculture | Bendrijos pagalbos schema ūkininkų ankstyvam išėjimui į pensiją |
polit. | Secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto sekretoriatas |
gen. | section spécialisée "Agriculture, développement rural, environnement" | NAT skyrius |
gen. | section spécialisée "Agriculture, développement rural, environnement" | Žemės ūkio, kaimo plėtros ir aplinkos skyrius |
econ. | situation de l'agriculture | žemės ūkio padėtis |
social.sc. | structure sociale de l'agriculture | žemės ūkio socialinė struktūra |
life.sc. | Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Tarptautinė sutartis dėl augalų genetinių išteklių maisto pramonei ir žemės ūkiui |
ed., agric. | école supérieure d'agriculture | žemės ūkio kolegija |